【前言】封面圖乍看之下，很像是奇幻冒險類的故事，但不是奇幻也不是冒險故事呢。
2021年美國圖書館協會所選出的適合青少年閱讀的漫畫書中，就有《黃金羊之塔》這部漫畫。
→ 詳見 2021 Great Graphic Novels for Teens│American Library Association（連結）
這部漫畫真的很適合青少年閱讀。
【書目資訊】
![[推薦] 社會寫實 - 《黃金羊之塔》（全3集）/台版1~](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijZzHtUc5e1jNpzW_wVHofAReoR_BNFAj0rkUczcaliBQgg7CTu3fr9W3EFm5ZjrQRQfq-cyNORsTg53MO7mYDbDS9l-Wx3_CFp0EppkJjyncrNxzUjBgfa2RfVbDgmpmRr2nwYowCLUL_OcdwAkSX7C8-WaSLxtnqu0vmHUUQWBh89ahlWdvqQUR4zw/s320/%E9%BB%83%E9%87%91%E7%BE%8A%E4%B9%8B%E5%A1%9401.jpg&width=213&height=320 "[推薦] 社會寫實 - 《黃金羊之塔》（全3集）/台版1~")
書名：黃金羊之塔
原文：金のひつじ
英文：THE GOLDEN SHEEP
作者：尾崎かおり
譯者：蔡妃甯
出版社：東立
狀態：全 3 集（完結）/台版尚未出完
【故事簡介】
三井倉繼小學因為家裡搬家關係，而跟3個死黨的青梅竹馬朝里、優心、阿空分隔兩地。事隔多年之後，沒想到又因為父母關係，又搬回來住。
本以為4人之間的友誼羈絆不變的小繼，開心又熱情地與其他3人互動，但沒想到在這段期間內發生了致使友誼生變的重大事故，品學兼優的優心變成了不良少年，還專門霸凌自己好友阿空？還讓阿空痛苦到想燒炭自殺？幸好被小繼及時發現救了回來。而朝里也因吃味優心跟小繼走得太近，而故意排擠小繼，受到霸凌的小繼和阿空最後決定離家出走到東京去？
到底這4個青梅竹馬的好朋友最後會變怎樣呢？
【不劇透心得】
這部漫畫真的很適合青少年閱讀。
雖然有涉及「霸凌」這種嚴肅的主題，但，作者描繪的故事，雖然悲傷，但呈現在讀者面前的內容卻很溫柔。
每次閱讀這類主題，就會覺得，我當初可以度過那段青少年的時期（有被排擠和無視的經歷，僅只於此），能夠活到現在這個歲數，真的是......滿幸運的。
為什麼有的孩子，就得經歷過這麼辛苦的成長期呢？
不能因為自己的成長過程沒有遇到，就以為這個世界沒有這些......
也不能因為以前沒有聽過，就以為以前的世界比較單純。不是的，是因為以前的資訊比較不流通，即使在同個時間的其他地方發生了這些事件，而資訊流通與傳達沒有現在網路時代那麼快，所以不知道而已。
書名「黃金羊」在故事裡面是「黃金羊公園」，是初心、初衷，還有集合地點。雖然無論怎麼翻譯都很像奇幻冒險漫畫，也許這部漫畫有冒險元素，但沒有奇幻的部分。那隻黃金羊，就是羊的雕像。經常出現在畫面中，但不會說話，就靜靜地守護著主角們。
有時候，小繼的話語，會讓人泫然欲泣（我哭點低XD），很簡單的話語，但是卻又深刻、觸人心弦。
總而言之，真的很推薦這部漫畫，也希望有一天能看到第二集、第三集的出版~
台灣只有代理出版一集，目前絕版了，也沒有電子書，我是從圖書館借到書。（感謝圖書館！）
我所能查到的西文書，包含英文、法文、德文、西班牙文都有出到第三集完結。
雖然書名都一樣是《THE GOLDEN SHEEP》，不過看到各種不同語言版本的封面圖，真的覺得很有趣。像我那年去日本常盤莊參觀四葉妹妹展一樣，同一個畫面，各國不同語言的翻譯和呈現。
![[推薦] 社會寫實 - 《黃金羊之塔》（全3集）/台版1~](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7bBqd-rpnHVZoNq9HnSujT8bH3Am2HXnFh2SYLr40nQsWa-Y7XyDf0E2FTeZ4jQ3ywGPfsgCB0KClVrYCHz77dP14QvTYpOjijDOd0-hIIGT55ju4F_M-vD7yZv34jFNQ2SN1zvLWN4fHQTCCMDJHKvRIv3eGFN5zzmgPQsyHHJ9Lby_HxGL-A9zRCQ/s320/golden_sheep_en.png&width=240&height=320 "[推薦] 社會寫實 - 《黃金羊之塔》（全3集）/台版1~")
英文版：The Golden Sheep 1（Amazon）
![[推薦] 社會寫實 - 《黃金羊之塔》（全3集）/台版1~](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5NL4GKQOV1ZFLpmUTQ1-mkTRaa9yqadEaJiCjE7ZPSUrkLEU1YJq62hy9LtNQiEpdg1w1cmlTjwc3CLEbO_X5oEwfpWbh2GFHwsAevbM3mI_aDnq31IUEJBISR-2ZuUTMV3MT10GQ5yKc7jZQAsJGihwR8wp26WOZ6TUBLX8VMsSgngHgQdGkzYL7mA/s320/golden_sheep_german.png&width=233&height=320 "[推薦] 社會寫實 - 《黃金羊之塔》（全3集）/台版1~")
德文版：The Golden Sheep 1（Amazon）
![[推薦] 社會寫實 - 《黃金羊之塔》（全3集）/台版1~](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYnaX_713-WltD441sSzWmCOe2AHkco-Pwf-GUpO1nNzIP6t4uu3bloIFhmAZ5crrgeSJeupgXHs9jTmv8DpV_ng7r8o7FT7TUwRWVxtQMLs8IQEZ7OKjWUJGE9Q-XjJkAPVZJwpvh0PDCEOb72GjERKLL14eiUP1HFsYpOm_t8SnDK4VtKH5ZYyBnrg/s320/golden_sheep_french.png&width=232&height=320 "[推薦] 社會寫實 - 《黃金羊之塔》（全3集）/台版1~")
法文版：Golden Sheep T01（Amazon）
![[推薦] 社會寫實 - 《黃金羊之塔》（全3集）/台版1~](https://imageproxy.pixnet.cc/imgproxy?url=https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcAEAfc4btN2Bzc7I91F0FQUAmsw2uboE91dmCqzo9V0ed1GHpMzQsab_BOxMt1FkHWFh_Ujv_OYaGzkslhCz-c57tvpRzZ9JRAldxq3f3ftSR-BIU2Z6-JId5ugZxXX93mfqBz1iYGFSbbtJu08_q8a2r0TZ3OMXbZ0WWi5w1PS5VQI9ii9dgy_VLrg/s320/golden_sheep_spanish.png&width=225&height=320 "[推薦] 社會寫實 - 《黃金羊之塔》（全3集）/台版1~")
西班牙文版（Spanish）: The Golden Sheep, Vol. 2（Amazon）
→找不到第一集～所以放第二集封面
【Podcast】宅宅下班中
2024-12-13
想長大真難系列 EP07 推薦：《黃金羊之塔》Youth is made of regret.
看似充滿奇幻風格的書名，卻帶出現實中的青少年成長故事。以四個多年後重逢卻再也不是當初模樣的四個青梅竹馬為故事開頭，描述了他們的經驗、衝突，世界上沒有後悔藥，結尾也不會像漫畫一樣熱血，但還是會有一點，當初的模樣留著吧？
同場加映：《The gods lie》《青旗》《魔法帽的工作室》《極道主夫》《藍色時期》《龍泉俠大戰謎霧人》《學校有壞人》
#宅宅下班中 #podcast #漫畫
#想長大真難 #小孩系列
#愈來愈長的同場加映
#還越來越跟作品本身沒關係
SoundOn（連結）
【電子書】
中文版目前沒有：Bookwalker 電子書（許願池）有投有希望
英文版：Golden Sheep - Kindle 版本（Amazon）
德文版：Golden Sheep - Kindle 版本（Amazon）
【相關連結】
2017-09-25 尾崎かおりが描く、仲良し男女4人組の青春劇「金のひつじ」アフタで始動│Natalie（連結）
金のひつじ│Amazon.co.jp（連結）
The Golden Sheep - Wikipedia（連結）
2021 Great Graphic Novels for Teens│American Library Association（連結）
趴趴熊的Blogger（連結）
【首次發布日期】2024-11-30
【最近一次更新】2024-12-13 更新podcast連結
以下劇透，介意者慎入
留言列表
同人(練筆) (7)