【劇透心得】

高遠靜明顯是個有故事的人......應該是在日本出生與成長,最後卻定居於尼泊爾,和一名似乎無法言語的少女‧可蕾一起居住。(他們到底什麼關係?)

平時他會去接一些委託,例如嚮導或腳伕等工作賺取收入。當腳伕的薪水較為微薄(15,000盧比/三週)。

有時候,因為當地信仰的關係(例如魚尾峰對當地人來說是聖山),會有些零星的委託,請他當嚮導。這類的酬勞就比較高,例如攀登魚尾峰的委託費是10萬盧比。

 

最後一個篇章,高遠靜向伊集院一家人述說了當年的事情......關於伊集院健二在山裡去世的真相。

是他,割斷了健二的登山繩.......割斷的瞬間,發現健二張開了眼睛......

三年前,在加德滿都。高遠靜因為割斷登山繩的罪惡感而成為一個像廢人一樣的狀態,當時,遇到了被人口販子(?)追著的少女‧可蕾。可蕾雙手合十對著他。他出手救了她......

「求救的人是她,得救的人卻是我。」

「她一直無法開口說話。帶她去給醫生看過之後,醫生認為她曾經受到重大打擊,造成心因性的失語症。而我也無法為她再多做些什麼,所以隔天就帶著她,到一個NGO的兒童保護機構,而她卻一職不肯放開抓著我的手。後來,我前往南池市集落腳,開始以高山嚮導為生。」

「每次......只要一想到健二那時的眼神......就會讓我嚇得魂飛魄散。每次都會全身僵硬、動彈不得......只能靠可蕾照顧,我才能恢復正常。我就這麼逃避了整整三年,沒有顧慮到各位的悲痛......很抱歉......請接受我的道歉......」

 

最後,雖然沒有取得了今日子的原諒(關於健二的事情),但,她非常感謝高遠將她的父親平安帶回來了。

生還那段,其實也是有點奇蹟的感覺。畢竟無人機掃射......其他綁架組織的成員都被射死,只有他們兩個沒事......這真的奇蹟ㄟ!

 

然後,我對魯修姆的印象很深......是一個很有熱情的青年!(雖然最後死了Q_Q)

魯修姆:「我要讓塔夫綢(taffeta)重現於世。」

塔夫綢是阿富汗的傳統棉布料,在以前和平的時候,每個人都會穿用塔夫綢做的衣服。

塔夫綢的原料來自南部赫爾曼德省的棉花,這些棉花多半都是由普什圖人種植的,然後棉花被送到北部高巴哈爾(Gulbahar)地區的工廠,由塔吉克人紡織成布料。在˙阿富汗歷史上,南方與北方族群之間多次反目、對立,塔夫綢卻是彼此團結合作的成果,可說是阿富汗族群融合的象徵。塔夫綢不僅是一塊布料,它的意義遠遠超過紡織品,成為了我們的文化。

「然而,自從西元1979年,蘇聯侵入阿富汗以來,國內也開始發生內戰,國家陷入兵荒馬亂,塔夫綢也隨之停產了。在我出生時,祖國早就已經淪為戰區了。舉目望去,天上都是轟炸機,每天都來空襲,地面上更慘,走到哪都是地雷,想躲也躲不掉。夠了......真的夠了。」

我要讓南方的人民再度重出優良的棉花,讓北方的工廠復工,織出美麗的塔夫綢。我要讓大家都穿上塔夫綢做的衣服。這才是生活──這才是我們想要的未來。

這部漫畫出版的時候,美軍還沒撤離阿富汗,所以裡面有一些統計......

美軍撤離阿富汗的那段時間,新聞一直報導......各種生離死別耶......QQ

一晃眼,時間的巨輪繼續滾動......好多資訊和事情就這樣被沖刷著......唉。

 

最後,我想起了他們聊到的這段對話,關於「高山都被別人征服完了」這一點,在《神之山嶺》也有提到......

高遠:「你......是為了什麼登山的呢?」

間宮勇也:「我是因為不甘心才登山。」

赤峰:「我可以理解......高山都被別人征服完了.....我也很不甘心啊。」

高遠:「不過......盡管有再多不甘、痛苦與委屈,最後讓我們忘卻這一切的......仍然是山岳對吧?難道在高山上仰望星空時,你感受不到心靈平靜如洗的喜悅嗎?」

最後的高遠講的那段,讓我想起《孤高之人》的內容,歷經千辛萬苦,抵達高山,仰望星空的那個畫面......多麼震撼!

── 寫於2023-08-27

 

【封面圖+簡介】

[推薦] 登山漫畫 - 《山岳達人》(全3集)

第一部 聖山◆魚尾峰
在尼泊爾政府的禁令下,魚尾峰成了當代僅存尚未被人類征服的高山之一。吉安.諾威爾對外宣稱他獨自向魚尾峰挑戰,並且成功攀上了頂峰,而原本計畫在同一時間挑戰魚尾峰的另一位登山家摩里斯.艾撒克則是下落不明。摩里斯的父母親認為事有蹊蹺,為了查明真相,於是委託高遠與吉安一起攀登魚尾峰。

第1話 委託

尼泊爾 標高3440m的村落  南池市集

尼泊爾 喜馬拉雅山脈 魚尾峰,標高6993m。山名「Machapuchare」,是尼泊爾語「魚尾」之意。這座山峰的峭壁有「惡魔北壁」之稱,嚴酷的地理條件頑抗著人類的入侵,對居住在此山麓的居民們而言,這是座充滿靈氣的聖山,更是當地宗教信仰的中心。

西元1957年,來自英國的登山隊曾挑戰攻頂。據說他們來到距離頂峰只剩下不到50m處,幾乎已經成功登上山頂,然而,顧及當地居民的信仰,隊員再三考慮後,決定放棄攻頂,並返回平地。後來,尼泊爾政府頒布了禁令,不許任何人接近這座山。因此,魚尾峰成了喜馬拉雅山脈中,幾乎可說唯一一座至今依然尚未被人類征服的名峰。

原本計畫在同一時間挑戰魚尾峰的另一位登山家摩里斯.艾撒克則是下落不明。摩里斯的父母親認為事有蹊蹺,為了查明真相(一直去問吉安,吉安說不然就一起去攀登,沿途看看有沒有摩里斯的遺體?),於是摩里斯的父母委託高遠與吉安一起攀登魚尾峰。

第2話 確保

路徑:從魚尾峰基地營前面的橋樑開始向右拐,穿過 gully 之後,向底部前進。繼續向右側深入,就可抵達北壁底部,然後進行直線攀登。
(gully :大型的岩溝,也就是垂直聳立於峭壁表面的巨大裂縫)

攀登峭壁時,理所當然必須要手腳並用,才能向上攀升。用手抓住抓握點(hold),尋找立足點(stance)讓腳著力。雙手、雙腳共形成四個施力點,每次移動的一定是其中一個點。當左手摸索岩栓位置時,右手和雙腳必須牢牢抓住峭壁表面,如此一點接著一點地前進。這就是所謂的「三點不動一點動」。這種三點不動一點動的攀登方式,就是讓攀岩者垂直攀上峭壁的秘訣。找不到抓握點時,就得在岩壁上打下岩釘或是錨栓,作為施力點。

當兩人以上的攀登者結隊攀登時,最上方的隊員為了做確保,必須以岩釘為固定的施力點,這就是所謂的確保點。所謂的確保,就是為了避免下方的隊友不慎墜落時,將上方的隊友一併扯落的安全措施。垂直攀升時,岩釘多半會打在比較危險的位置,相較之下,確保用的岩釘多半會選擇比較安全的位置。

高遠有看到那個用來確保的岩釘(看起來滿新的,不會是英國隊留下的)。

以登山繩進行雙人結隊攀登時,先行的隊友到達定點後,必須先為自己做好確保,同時讓自己成為下方隊友的確保點。下方隊友向上攀登時,上方隊友必須隨時回收多餘的繩索,否則一旦下方隊友不慎墜落,多餘的繩索將使烙下的距離大幅增加。

第二名隊友抵達定點之後,必須為自己做確保。上方隊友解除確保後,繼續攀向下個定點,如此周而復始,直到成功攀上頂峰為止。

如果雙方的攀岩能力不相上下,登山家往往會以前鋒(lead)和隨行(follow)交替的方式進行實際的攀爬。

吉安os:在這種情況下,當然必須由我先行。前鋒必須是我才行。

所謂的「確保解除」,也就是可以繼續行動的口號。在岩場攀登時,經常無法看到彼此,因此必須以口號確認雙方行動。

攀登途中若找不到歇腳處,可以利用這個方式休息(把吊繩固定在岩釘上,讓吊繩支撐全部的體重),同時雙手也可以自由活動。

第3話 迷惘與徹悟

第4話 救贖

吉安的確有遇到摩里斯,摩里斯直接衝上山頂,但沒注意到要打雷(因為手上拿著冰鎬而被雷擊中身亡)。吉安衝向山頂後,興奮地滾來滾去,卻發現了巧克力的錫箔紙......是當年英國隊留下的(垃圾)!

吉安:「惡魔並不是這座山,而是我。」

高遠:「每個人都是惡魔。其實,每個人的心裡都有惡魔。這才是對的。這是人之常情......你跟自己的心魔奮戰到最後一刻,始終沒有放棄。」

 

第二部 真實之山◆安納布爾納峰
間宮勇也是個年輕的天才登山家,為了檢驗人類首度登上8000米高峰的壯舉究竟是真是假,他準備勇闖安納布爾納峰。他的計畫在電視台與贊助商的推波助瀾之下,發展成一個規模龐大的企劃,而高遠也被臨時找來跟雪帕人一起當腳伕。由於間宮堅持要模仿法國隊當年的作法,引發了助手赤峯的疑慮,隨著劇情發展,高遠滯留當地、不願回到日本的原因也逐漸浮現。

第1話 疑惑

在希拉里和丹增征服聖母峰的三年前,西元1950年6月3日,人類在這天首度登上了一座海拔超過8000m的高山,也就是喜馬拉雅山脈的安納布爾納峰。這項壯舉乃是由代表國家威信的法國遠征隊所完成。儘管莫里斯‧海佐獲得了莫大的殊榮、從此名留青史,但他也為此付出極大的代價。由於攻頂過程極為嚴峻,他與同型的隊友路易‧拉什納爾都受到嚴重的凍傷,不得不將手指和腳趾切除,處境相當悽慘。

間宮勇也對於海佐是否真的有登上安納布爾納峰,感到疑惑......於是,要去挑戰!

高遠看到可蕾寫的字「高遠靜」,問她怎麼學會這個詞的。她翻出一個破舊的登山背包(上面掛牌是高遠靜的名字)。
夢魘......隔天,高遠前去接工作,不過只剩下腳伕的工作(薪水較少)。

 

第2話 重現

喜馬拉雅山脈,安納布爾納I峰(8091m),全球14座海拔超過8000m的高山之一,世界排名第10的高峰。

間宮勇也提議說要「重現海佐隊的體驗」,讓赤峰先生傻眼。

赤峰先生:「這可是安納布爾納峰!攻頂沒你想的那麼輕鬆!」
間宮勇也:「我覺得很輕鬆阿。」
赤峰先生:「你這句話是認真的嗎?」

高遠和其他腳伕在搬運行李,途中......雪崩!!!!

第3話 協助

高遠先生......健二......

如果被雪崩活埋的話,想要生還,只有一個辦法。那就是在崩落的雪中用力向上游,盡可能讓身體維持在雪堆的表層。一定要讓身體的一部分露出雪地,才有機會得救。

你說的可輕鬆,要是有這麼簡單就好了......

那是當然囉!總之一定要牢記這一點。就算只剩下0.1%的機會,也絕對不能放棄求生意志!

高遠的手露出來,被救了出來。但另外兩位尚在搜索中......

赤峰說:「高遠先生!是我啊!我是赤峰博!2005年我們四個人組隊一起去攀登過瀧谷啊!」

間宮勇也:「你不就是上次在聖母峰失蹤的另外一位......原來你還活著?」

赤峰說:「如果伊集院還在世的話,今年應該也跟勇也一樣,滿20歲了吧。我有個朋友當時也參加了喪禮,聽說那是一場非常隆重的喪禮......」

 

【作者的話】

愛 英史

山岳就像一間巨大的密室,密室裡上演著生與死的戲碼。唯有曾經身歷其境的人,才能體會箇中感受。簡單來說,當人們進入山岳之後,可能會發生超乎任何人想像的事情。在那裡,沒有其他的目擊者,只有生還者的描述,那就是唯一的真相。這部作品所要探討的主題,就是向山岳挑戰的人們心中的人性糾葛。

松本 剛

我還記得阿波羅太空船飛向月球的時候,當時年幼的我經常在思考「寧靜海」到底是一片什麼樣的海。當我在為這部作品構思標題時,無意間想起了這段往事,於是就想出了這個標題。
本書中提到的崇山峻嶺,都是真實存在的山岳,而曾經攀登過這些高山的高遠靜,以及未曾登山的可蕾,在他們的心中,也各自存在著一座「寧靜的山」。
在描繪登山家為了征服喜馬拉雅山而搏命挑戰的過程之後,我也開始期待,希望自己有一天也能夠登上那座肉眼看不見的沉默山脈。

 

[推薦] 登山漫畫 - 《山岳達人》(全3集)

第二部 真實之山◆安納布爾納峰
間宮勇也是個年輕的天才登山家,為了檢驗人類首度登上8000米高峰的壯舉究竟是真是假,他勇闖安納布爾納峰,而高遠也被臨時找來跟雪帕人一起當腳伕。由於間宮堅持要模仿法國隊當年的作法,引發了助手赤峯的疑慮。隨著劇情發展,高遠滯留當地、不願回到日本的原因也逐漸浮現。在殘酷的山岳與詭譎的人性糾葛之間,終究還是對山的熱愛,為他指引了救贖的方向。

第4話 約定(當年,伊集院健二的姐姐今日子,拜託高遠一定要把弟弟帶回來.....)

奧多摩‧奧秩父  雲取山(標高2017m)Mt. Kumotoriyama

「對我們來說,山岳是大自然活動的舞台,我們在登山時,經常處於生死一線的境界,同時繼續尋求無人之境。自由之於我們、如同麵包之於生命一般必要,而我們則是在登山的過程中發現了自由。」摘自海佐《勇登奇峰第一人》

第5話 懇求

因為氣候不佳,高遠提議撤退下山,但健二不要......懇求高遠繼續上山。高遠答應了。但.......

第6話 自問

高遠呼喊健二沒有回應,他雙手撐不住兩人的重量......只能割掉繩索......然後他發現健二張開了雙眼......難道......他還活著!

第7話 先驅

季風:指的是會對周邊區域的氣候形成莫大影響的季節風。在印度半島每年五至六月會突然開始轉為西南季風,並為喜馬拉雅山脈帶來極為猛烈的暴風雨。

「一般來說,在季風來臨之前,會先出現先驅,在半天至一天的暴風之後,應該會維持大約一整天的晴天,真正的季風在這之後才會抵達這裡。海佐他們就是趁著這段晴朗的空檔攻頂成功。我們也要在這裡等待這段空檔。」

高遠:「你......是為了什麼登山的呢?」

間宮勇也:「我是因為不甘心才登山。」

赤峰:「我可以理解......高山都被別人征服完了.....我也很不甘心啊。」

高遠:「不過......盡管有再多不甘、痛苦與委屈,最後讓我們忘卻這一切的......仍然是山岳對吧?難道在高山上仰望星空時,你感受不到心靈平靜如洗的喜悅嗎?」

第8話 祈禱

第9話 到達

絕對沒有無意義的登山,因為對登山家來說,登山就是他們的生命。

 

空白頁:可蕾站在一件晾著的衣服後面。衣服上面寫著:「DON'T LET THE SUN CATCH YOU CRYING」

 

第三部 魔山◆南迦帕爾巴特峰
曾經,在一場雙人攀登聖母峰的行動中,伊集院家的繼承人健二墜崖死亡,同行的高遠靜則不知去向。如今,高遠還活著的消息傳回了日本。健二的姊姊今日子得知消息後,立即趕赴尼泊爾,對高遠提出了一個令他做夢也想不到的委託。一切的謎底,都藏在名為南迦帕爾巴特峰的魔山裡。

第1話 重逢

喜馬拉雅山脈  洛子峰(8516m)標高世界第4高峰。瑞士登山隊,因為雪崩,再加上醫療帳篷不見,延誤就醫時間,導致壞疽,只能截肢......

伊集院今日子,從間宮勇也攀爬聖母峰的紀錄片中,看到了高遠靜的身影......

回家的高遠,洗衣晾衣後,帶著可蕾來到市集。

市集,南池的市集在每個禮拜的六日開市,由流動商旅帶來各式各樣的商品在此交易,商品從肉類和蔬菜到生活雜貨等等,應有盡有。

買了新衣服的可蕾蹦蹦跳跳,撞到一個人......是今日子小姐!

 

【作者的話】

愛 英史

最先被人類征服的海拔八千公尺以上的高山,就是安納布爾納峰。然而,人類當年真的登頂了嗎?我的疑惑隨著調查不斷湧現。在這之後,聖母峰被人類征服了,其餘十四座八千公尺以上的山岳,也全部被人類陸續征服了。
然而......對於安納布爾納峰,我的疑惑依然存在。這部作品就是試圖解開這個謎團的挑戰。

松本 剛

在薛尼‧盧梅的電影「不設限通緝」裡,有一段是主角瑞凡‧費尼克斯把對他有好感的女主角的帽子帶走,而下一個鏡頭卻是他將帽子拋進海裡的畫面,這一幕令我印象深刻。
這表示女主角不能喜歡上他。
如果我是作者的話,一定會很拙劣地讓主角珍藏這頂帽子,當作難得的回憶吧。
這簡潔、靜謐而強烈的一幕,是我非常喜歡的片段。

 

[推薦] 登山漫畫 - 《山岳達人》(全3集)

第三部 魔山◆南迦帕爾巴特峰

第2話 責任

今日子問起那女孩(可蕾)。高遠說:「......她跟我一起住在這裡。我是在加德滿都認識她的......是她救了我。」

今日子今天來,是想拜託他一件事情......拿出一張照片。(照片中的男子,手的部分已經呈現壞疽狀態......)

「這是我父親‧伊集院健一,他在杜拜被綁架了。他是以太洋銀行董事長的身分,到杜拜出差時被擄走。綁架他的組織自稱為『阿富汗革命委員會』,目前已經對太洋銀行提出要求贖金,金額是20億圓。」

今日子讓高遠看一下照片,認得出是在哪裡嗎?

「這是......南迦帕爾巴特峰?」

「聽說這座山的別名叫做魔山,是全世界首屈一指的危險山脈。他們目前正往更深山的方向前進,估計拍照當時的高度,至少已經在4000公尺以上。山脈本身已經很危險了,再加上被游擊隊綁架......在這種情況下,去交涉或救援無異於送死,外務省認為日本官方根本無法派人出面協助。」於是,今日子希望由高遠靜出面去救他。

「只要將發生壞疽的患部截肢,他就能活下去。我打聽到的說法是......手術方法很簡單,頂多只要一天,任何人都能學會,只要有勇氣的話。」

第3話 面對

高遠偽裝成醫生,讓對方帶走。

標高8152公尺,為世界第9高峰。南迦峰(南迦帕爾巴特峰)位於喜馬拉雅山脈以西、巴基斯坦北部地區。南迦峰擁有全世界最巨大的岩壁「魯帕爾岩壁」(Rupal Face),據說海拔落差高達4500公尺,讓南迦峰成為世界首屈一指的「危險山脈」。

在人類首次攻頂成功前,總計有31位登山家在此罹難。其中又以德國籍的登山家最多。從西元1932年起的20多年間,不斷有德國登山家挑戰南迦峰,結果全部以失敗收場。許多人前仆後繼,但是都成了犧牲者。

直到西元1953年,終於由率領德奧聯合登山隊的赫曼‧布爾(Herman Buhl)征服了山頂。而魯帕岩壁則是到了1970年,才由義大利登山家萊茵霍爾德‧梅斯納爾(Reinhold Messener)完成史上首次的攀登。

盡管如此,南迦帕爾巴特峰如今依然殘酷第嚴拒人類的侵入,無論科技如何進步,「魔山」的地位絲毫不受動搖。

第4話 截肢

我們目前根本無法研判他們何時願意放人,在這種情況下,你唯一能做的就是盡快把血液無法流通、已經發黑壞死的部分切除。如果置之不理,讓壞疽繼續擴散的話,毒素會隨著血液從壞死的組織流到全身,嚴重時可能會致命。

第5話 未來

魯修姆:「我要讓塔夫綢(taffeta)重現於世。」

塔夫綢是阿富汗的傳統棉布料,在以前和平的時候,每個人都會穿用塔夫綢做的衣服。

塔夫綢的原料來自南部赫爾曼德省的棉花,這些棉花多半都是由普什圖人種植的,然後棉花被送到北部高巴哈爾(Gulbahar)地區的工廠,由塔吉克人紡織成布料。在˙阿富汗歷史上,南方與北方族群之間多次反目、對立,塔夫綢卻是彼此團結合作的成果,可說是阿富汗族群融合的象徵。塔夫綢不僅是一塊布料,它的意義遠遠超過紡織品,成為了我們的文化。

「然而,自從西元1979年,蘇聯侵入阿富汗以來,國內也開始發生內戰,國家陷入兵荒馬亂,塔夫綢也隨之停產了。在我出生時,祖國早就已經淪為戰區了。舉目望去,天上都是轟炸機,每天都來空襲,地面上更慘,走到哪都是地雷,想躲也躲不掉。夠了......真的夠了。」

「我要讓南方的人民再度重出優良的棉花,讓北方的工廠復工,織出美麗的塔夫綢。我要讓大家都穿上塔夫綢做的衣服。這才是生活──這才是我們想要的未來。」

第6話 鬼門

第7話 大軍

第8話 別離(魯修姆被射中,決定留下斷後;留帕修上尉選擇相信高遠,拔營上山!)

「留帕修上尉為了祖國,他願意犧牲奉獻自己的一切。遇到這麼悲慘的事情,一般人根本不可能像他這樣淡然處之......」魯修姆是留帕修上尉的親生兒子......

「就像岩石一樣,那麼地堅強。」

第9話 使者(沒想到醫生這麼厲害,他真的是醫生嗎?他一定是山的使者,是神派他來救我們的!)

第10話 幻影

第11話 通訊

第12話 願望

西元1979年,蘇聯以軍事行動入侵阿富汗,造成慘重的傷亡。包括平民在內,估計有超過1,500,000的阿富汗人因而犧牲。

蘇聯軍隊死亡人數為13,310人。

從西元2001年起,因為美軍採取的武力干預而死亡的阿富汗平民人數為......

2006年以前的數據不明,從2007年起(至2011年上半年為止的統計)至今已超過10,292人。

美軍在阿富汗發動的「自由不朽行動」(Operation Enduring Freedom),造成的美軍死亡人數為約1,800人。

最終話 太陽雨

三年前,加德滿都。

「面對一個素未謀面的外國男人,雖然只是打了個照面而已,可是她......卻決定要向我求救。」

「求救的人是她,得救的人卻是我。」

「她一直無法開口說話。帶她去給醫生看過之後,醫生認為她曾經受到重大打擊,造成心因性的失語症。而我也無法為她再多做些什麼,所以隔天就帶著她,到一個NGO的兒童保護機構,而她卻一職不肯放開抓著我的手。後來,我前往南池市集落腳,開始以高山嚮導為生。」

「每次......只要一想到健二那時的眼神......就會讓我嚇得魂飛魄散。每次都會全身僵硬、動彈不得......只能靠可蕾照顧,我才能恢復正常。我就這麼逃避了整整三年,沒有顧慮到各位得悲痛......很抱歉......請接受我的道歉......」

 

 

【作者的話】

愛 英史

非常感謝EVENING編輯部的支持,讓我完成了這部真正以山岳為舞台的創作。從單行本第一集的魚尾峰,到第二集人類首度挑戰八千公尺大山安納布爾納峰,都是希望以更逼真的方式呈現。而本集(第三集)的背景則是南迦帕爾巴特峰(標高8126公尺)。故事從陷入泥沼的阿富汗戰爭出發,描繪在相信和平的基礎下,建立起超越魔山的情誼的男人們。

松本 剛

凱斯‧傑瑞出過許多專輯,其中有「生與死之幻想」、「人生的兩扇窗」、「心眼」、「殘存者」、「The Cure」等等,有不少專輯的名字都跟這部漫畫的主題有契合之處,因此我也若無其事地將其中幾首曲名藏在第三部南迦帕爾巴特峰的劇情中。盡管是半開玩笑得性質,但無可否認得,其中也包含著一絲期許,希望能夠藉由凱斯的音樂深度,為這部作品增添一點可看性。

完成這部作品之後,姑且不論有沒有深度,至少自己認為這部漫畫某種程度似乎已經稱得上是我的「個人詩作」了。

 

第2頁|全文共2頁
arrow
arrow
    全站熱搜

    齊木蘭真 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()