漫畫書名:飆速宅男 原文:弱虫ペダル
漫畫作者:渡邊航 譯者:梵赫辛
飆速宅男 動畫各話列表(維基百科)(Google excel)
第 1 季
話數 |
日文標題 |
中文標題 |
漫畫集數(話數) |
RIDE.1 |
アキバにタダでいけるから |
因為能不花錢去秋葉原 |
第1集001~002 |
RIDE.2 |
部員をふやすため |
為了增加部員 |
第1集003~006 |
RIDE.3 |
僕は友達いないから |
因為我沒有朋友 |
第12集6~7、第2集8~9 |
RIDE.4 |
鳴子章吉 |
鳴子章吉 |
第2集9~13 |
RIDE.5 |
総北高校自転車競技部 |
總北高中自行車競技部 |
第2集14~16 |
RIDE.6 |
ウエルカムレース |
迎新賽 |
第3集17~20 |
RIDE.7 |
追いつきたい! |
想追上去! |
第3集21~24 |
RIDE.8 |
スプリントクライム!! |
衝刺爬坡!! |
第3集24~25 第4集26~30 |
RIDE.9 |
全力VS全力 |
全力VS全力 |
第4集031~034 |
RIDE.10 |
ピークスパイダー |
山頂蜘蛛男 |
第5集035~037 |
RIDE.11 |
肉弾列車!! |
肉彈列車!! |
第5集038~040 |
RIDE.12 |
合宿初日! |
集訓初日! |
第5集040~043 |
RIDE.13 |
今泉と鳴子の1000km |
今泉和鳴子的1000公里 |
第5集44、第6集45 第16集135(京都伏見) |
RIDE.14 |
朝霧の再会 |
晨霧中的重逢 |
第6集046~047 |
RIDE.15 |
策略 |
策略 |
第6集048~050 |
RIDE.16 |
一点突破 |
一點突破 |
第6集51~52、第7集53 |
RIDE.17 |
最後尾の小野田 |
最末尾的小野田 |
第7集53~57 |
RIDE.18 |
全力の勝負 |
全力的較量 |
第7集57~61、第8集62 |
RIDE.19 |
新たなるスタート |
新的起點 |
第8集63~64 |
RIDE.20 |
真波山岳 |
真波山岳 |
第8集65~66 第27集227 |
RIDE.21 |
石道の蛇 |
石道之蛇 |
第8集66~69、第9集70 福富帶著溫泉饅頭來道歉到底在哪一段阿?? |
RIDE.22 |
インターハイ開幕 |
高中聯賽開幕 |
第9集71~74 |
RIDE.23 |
トップスプリンター!! |
頂尖衝刺型選手!! |
第9集75~78 |
RIDE.24 |
震える泉田 |
顫抖的泉田 |
第10集79~81 |
RIDE.25 |
負け |
負 |
第10集82~85 |
RIDE.26 |
空が見える |
能看見天空 |
第10集86 第11集87~88 |
RIDE.27 |
山神東堂 |
山神東堂 |
第11集88~93 |
RIDE.28 |
100人の関所 |
百人關卡 |
第11集89~94 第12集95~96 |
RIDE.29 |
山頂 |
山頂 |
第12集97~101 |
RIDE.30 |
荒北と今泉 |
荒北與今泉 |
第12集102~103 第13集104~105 第21集174~175(荒北的過去) |
RIDE.31 |
強者3人 |
強者3人 |
第13集106~109 |
RIDE.32 |
希望の夜 |
希望之夜 |
第13集110~112 |
RIDE.33 |
ヒメなのだ |
就是公主 |
第14集113~119 |
RIDE.34 |
新開隼人 |
新開隼人 |
第15集120~123 |
RIDE.35 |
勝利する男 |
勝利的男人 |
第15集124~128 |
RIDE.36 |
最強最速 |
最強最快 |
第16集129~132 |
RIDE.37 |
王者交代 |
王者交替 |
第16集133~136 |
RIDE.38 |
総北の魂 |
總北之魂 |
第16集137 第17集138~140 |
第 2 季
話數 |
日文標題 |
中文標題 |
漫畫集數話數 |
RIDE.1 |
フェイズ49 |
第49階段 |
第17集140~145 |
RIDE.2 |
エースたち |
王牌們 |
第17集146 第18集147~150 |
RIDE.3 |
翔 |
翔 |
第18集151~153 |
RIDE.4 |
覚悟 |
覺悟 |
第18集154 第19集155~156 金城卷島田所一年級時參加的秋季對抗賽 第26集221(東堂給真波的建議) |
RIDE.5 |
薬局までの3km |
到達藥店前的3公里 |
第19集156~158 160(御堂筋剃光頭) |
RIDE.6 |
モってる男 |
擁有星星的男人 |
第19集159~162 |
RIDE.7 |
迫る、集団 |
集團迫近 |
第19集163 第20集164~165 |
RIDE.8 |
アラキタ |
荒北 |
第20集166~169 |
RIDE.9 |
呉の闘犬 |
吳之鬥犬 |
第20集170~172 第21集173 |
RIDE.10 |
その先の領域 |
前方的領域 |
第21集174~176 荒北篇 |
RIDE.11 |
サバイバル |
生存戰 |
第21集176~180 |
RIDE.12 |
泉田の誇り |
泉田的驕傲 |
第21集180~181 第22集182~185 |
RIDE.13 |
激走、山中湖 |
疾走,山中湖 |
第22集185~188 |
RIDE.14 |
最後の作戦 |
最後的戰術 |
第22集189~190 第23集191 |
RIDE.15 |
鳴子!真骨頂! |
鳴子!真正實力! |
第23集192~194 |
RIDE.16 |
エース今泉! |
王牌今泉! |
第23集195~198 今泉小時候第一次買自行車的過去 |
RIDE.17 |
箱根学園ゼッケン6番 |
箱根學園6號 |
第23集199 第24集200~202 班長回憶,真波,箱學自行車 |
RIDE.18 |
一歩一歩 |
一步一步 |
第24集203~205 |
RIDE.19 |
坂道の役割 |
坂道的職責 |
第24集206~207 第25集208~209 |
RIDE.20 |
今泉vs御堂筋 |
今泉vs御堂筋 |
第25集210~212 |
RIDE.21 |
91番 |
91號 |
第25集213~215 |
RIDE.22 |
真波と坂道 |
真波與坂道 |
第25集216 第26集217~222 |
RIDE.23 |
約束の道 |
約定的路途 |
第26集223~225 第27集226~229 |
RIDE.24 |
WINNER |
勝利者 |
第27集230~233 |
每一集的片尾曲後面的小動畫好可愛好喜歡啊~XDDD
Google excel 的「動漫對照表」(包括片尾曲後面的小動畫摘要):(Link)
主題曲
第1季
片頭曲
「リクライム」(第1話-第12話)
作曲、編曲、主唱:ROOKiEZ is PUNK'D,作詞:SHiNNOSUKE
「弱虫な炎」(第13話-第25話)
作詞、作曲:高津戶信幸,編曲、主唱:DIRTY OLD MEN
「Be As One」(第26話-第38話)
作詞:leonn,作曲、編曲:宮崎誠
主唱:總北隊[小野田坂道(山下大輝)、今泉俊輔(鳥海浩輔)、鳴子章吉(福島潤)、金城真護(安元洋貴)、卷島裕介(森久保祥太郎)、田所迅(伊藤健太郎)]
片尾曲
「風を呼べ」(第1話-第12話)
作詞、作曲:真戶原直人,編曲、主唱:UNDER GRAPH
「I'm Ready」(第13話-第25話)
作詞、作曲:高津戶信幸,編曲:DIRTY OLD MEN,主唱:AUTRIBE
「Glory Road」(第26話-第38話)
作詞:Mio Aoyama,作曲、編曲:宮崎誠
主唱:箱根學園隊[福富壽一(前野智昭)、真波山岳(代永翼)、東堂盡八(柿原徹也)、新開隼人(日野聰)、荒北靖友(吉野裕行)、泉田塔一郎(阿部敦)]
插曲
「恋のヒメヒメペったんこ」(第1話-第3話、第5話、第11話、第26話)
作詞:渡邊航,作詞補佐:yura,作曲、編曲:田代智一,主唱:姬野湖鳥(田村由香里)
第2季
片頭曲
「Determination」(第1話-第12話)
作曲、編曲:岡田勇希,編曲、主唱:LASTGASP
「リマインド」(第13話-第24話)
作詞:SHiNNOSUKE,作曲、編曲、主唱:ROOKiEZ is PUNK'D
片尾曲
「リアライズ」(第1話-第12話)
作詞 - SHiNNOSUKE,作曲、編曲、主唱:ROOKiEZ is PUNK'D
「栄光への一秒」(第13話-第24話)
作詞、作曲:高津戶信幸,編曲、主唱:MAGIC OF LiFE
插曲
「恋のヒメヒメペったんこ」(第13話)
作詞:渡邊航,作詞補佐:yura,作曲、編曲:田代智一,主唱:姬野湖鳥(田村由香里)
【台灣電視台播出時間】
華視
首播:2015年01月03日起,每週六17:58播出
重播:2015年01月04日起,每週日09:00播出
重播:2015年01月04日起,每週日17:28播出
資料來源:[一般] 華視 2015 年 1 月初,開始播出:排球少年、飆速宅男。(連結)
留言列表