【短評】有笑有淚有傷心有溫馨......我喜歡這部漫畫,喜歡到連我自己都吃驚的地步!不查字典直接閱讀(半看半猜)約莫 3 遍,然後,最近才拿出來再讀一次,細細品嘗+查字典,整理成這篇文章。(第一頁不劇透)

其實我很怕這樣的分享會被告侵權>"<不過我還是整理出來了......一則因為這是(台灣地區的)冷門漫畫,應該沒多少人知道+注意到;一則因為我想留下記錄(紙本的筆記本總有一天會被我收到某個角落找不出來,如果是部落格就可以很快地搜尋出來XD)

 

書名:熱鬪少女

作者:日本橋陽子  (作者部落格漫画家日本橋ヨヲコ公式サイト

出版社:(日本)講談社官網;(台灣)東立代理出版 (書目連結

狀態:(日本) 1-11集(連載中) 試閱(全日文);(台灣) 1- 9 集(代理停滯中)

時空:現代日本;校園(黑曜谷高中

類型:運動競賽、女排、排球

 

[真愛樓] 《熱鬬少女》日版第10集讀後整理+心得(連結

 

最一開始看漫畫的時候,沒有查字典,就是搭配圖片,還有我所知道的單字、文法,來推測對話.......難怪我的日文進步很慢,就是一個只看大概意思就很開心的懶人!

看的時候很興奮想尖叫,所以就在噗浪上尖叫,作為紀念,把連結放在這兒~

(噗浪連結:http://www.plurk.com/p/k9ss8e)

這次很認真地邊看邊查字典,然後寫成紙本筆記再打成文章......
(這樣的行為誇張到不好意思告訴朋友)

作者如果知道我的行為,不知道會不會很感動~
(還是會警告我不要放漫畫的翻拍照片?QQ)

只有自己一個人廚這套漫畫,雖然有點寂寞,但其實還滿有趣的,享受寂寞吧!

本來盤算著買日版特裝版,台版就買普通版....

推特
>>桐生翔子(左/隊長)、高明寺十夜(右)

詢問價格,估價是台幣 900 元(而且不保證可以買到)

那個驚人的價格超出我預算,所以我立馬就放棄了~XD

所以買的是普通版,不過,我很難過地發現我買的普通版第11集的裝訂好像有瑕疵,好想再買一本.....不,我要冷靜.......冷靜點阿喂!(呼巴掌)

 

【做個小紀念】  2014.4.30作者推特(連結

似乎原本是要在春天的時候出版,但是作者在《Evening》上面的連載週期要從「雙月刊」變成「週刊」,再加上要出版第11集,所以拖到了第11集的進度。
(後來好像沒有真的是每週連載,因為太趕了吧XD)

知道6月會出版之後,就很關注,確定6月23日出版的消息之後,就拜託朋友幫我訂!

 

【筆記】 作者推特上的消息

[6月10日発売号イブニング隔週連載化記念・春高編]スタート直前スペシャル!

少女ファイト春高出場注目校徹底解剖01「白雲山学園」(推特連結

少女ファイト春高出場注目校徹底解剖02「朱雀高校」(推特連結

少女ファイト春高出場注目校徹底解剖03「青磁学園」(推特連結

少女ファイト春高出場注目校徹底解剖04「黒曜谷高校」(推特連結

雖然推特上有提供大解析圖的網址連結,也可以按右鍵存檔,但我覺得應該不能直接把大圖貼過來。所以有興趣的讀者們可以去推特看看。

 

ラリー(rally)

字典:(乒乓球、網球等)連續對打。

意思:在排球上,指的是球來回雙方場地的次數很多。排球的節奏通常是:「發球 → 接發球、舉球、攻擊 → 得分 or 接球舉球攻擊 → ......」

當來回球很多的時候,代表雙方的防守都很堅強,對場上的球員來說,壓力很大,一直拿不下這一分,對手怎麼打都打不死,得不到分數、不可以失誤,形成莫大的壓力。

 

センター(center):中間手(通常是快攻)。

セッター(setter):舉球員、二傳手、托球選手。

レセプション:接發球。

スバイク(spike):扣球、殺球。

スパイカー(spiker):扣球(殺球)的人。

テクニカル タイムアウト(Technical Time Out):技術暫停。(一局兩次)

 

* 括弧中的(這個顏色的字體)代表我在閱讀過程中,腦海中爆出來的OS~

 

【相關連結】

 

* 2007年 日本書店店員票選推薦漫畫 第4名

Wiki - 少女ファイト(全日文)

[資料] 女排漫畫 - 《熱鬪少女》(連載中)(Link)>>讀前資料整理

[推廣] 女排漫畫 - 《熱鬪少女》(1-9集) (Link)>>讀後推薦心得

[每話摘要] 熱鬪少女/少女ファイト(1-9集)(連結)→台版進度

 

以下劇透,慎入

 

第1頁|全文共2頁
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 齊木蘭真 的頭像
    齊木蘭真

    趴趴熊的窩

    齊木蘭真 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()