【書目資訊】
書名:基度山恩仇記
原文書名: モンテ・クリスト伯爵
作者:漫畫:森山絵凪 / 原作:仲馬
譯者: 林佳祥
狀態:全一冊(完結)
【心得】
在幫慕痕大整理漫畫書的過程中,抽了個空,把這本漫畫看完了。
猶記得,第一次閱讀《基督山恩仇記》,是在兒童美語補習班(Super Kids)拿到一本兒童閱讀版本的經典名著,然後,我讀了一個多月把它讀完了。(現在,那間 Super Kids 已經不在了....QwQ)
高中時期,我從學校圖書館借了《基督山恩仇記》、《十日談》、《亞歷山大》、《飄》,那個時期忽然想要閱讀一些厚重的文學,於是我就讀了。
這次,在友人慕痕大大的收藏中,遇見了森山絵凪的《基督山恩仇記》,閱讀著、回憶著。
唯一感到不太滿足的地方,似乎是最後,關於男女主角之間的愛戀描繪......也太簡略?
也許,因為我讀過最厚的版本(我記得有一陣子,不同翻譯版本的同一本書,我都選最厚的那個版本來閱讀XD)
關於最後伯爵內心的掙扎、糾結與放下的描繪,以最厚的版本來說,較為深刻,還有,他最後如何接受海蒂的愛情。
這些,我記得篇幅都不小......
但,也是很久以前的印象了啦......不準確~XD
所以,收尾的部分,有那麼一點點,感覺不太滿足且倉促。
除此之外,畫風!好美!
【相關連結】
amazon.co.jp (Link)
老藥新湯【漫畫】基督山恩仇記- wbc45679tw98的創作- 巴哈姆特 (連結)
基度山恩仇記漫畫版小感@ 十日淳的圖書館書庫:: 痞客邦::(連結)
漫畫版《基度山恩仇記》等待,並懷抱著希望吧 - 宅宅新聞 - 卡卡洛普(連結)
[心得] 戀愛漫畫 - 《異端的愛》(連載中)(連結)
留言列表