片名：言葉之庭
原文：言の葉の庭 （ことのはのにわ）
英文：The Garden of Words
導演：新海誠
片長：45分鐘
上映日期：2013年5月31日（台北絕色影城；票價180元）
時空：現代日本；新宿
主角：秋月、雪野
類型：都市、地鐵、庭園、愛情、雨、前進
男主角（15歲）是高中生，每逢下雨天，就會走到地鐵新宿站附近的庭園。在那邊，他遇到了一個奇特的上班族女子，喝著啤酒搭配巧克力。他默默地畫著鞋子，素描著上班族女子的腳型。他覺得這個女子很眼熟，但女子表示不認識，後來，女子看到男主角身上的衣服（某個點），愣了一下，然後說他們可能真的認識，接著，輕聲說「隱約雷鳴，陰霾天空，但盼風雨來，能留你在此」，撐著傘離開。
令人印象最深刻的，就是電影中大量出現的「雨」，梅雨季、大雨、小雨、暴雨。雨滴落在水面、樹葉、地上、傘上，以及地鐵的窗戶上。男主角剛走出地鐵站的時候，灰色的天空、灰色的建築、灰色的街道，有一瞬間，我以為那是台北，或許不論哪個國家，首都的生活模式，都是大同小異的。綠意盎然的庭園，與灰色的都市形成對比，鮮明透亮的綠色，加上雨滴清脆的聲音，彷彿洗滌了人的心靈。
電影中，「雨」、「都市」、「地鐵」的畫面非常多，非常寫實而且能夠引起共鳴，在聽到女主角自述時，感觸良多，我的眼淚差點奪眶而出，聽朋友說，坐在她旁邊的那位女子，默默地擦眼淚。
「每個人，多多少少都會有奇怪的地方。」
「雖然我27歲，但總覺得自己並沒有比15歲成長多少。」
「好像只剩下自己一個人還留在原地。」
「就算赤腳，也要努力往前進。」
他們是女大男12歲的組合，在兩人被突如其來的暴雨淋濕後，一起到女主角的住處吃飯、聊天、喝茶。男主角投出直球：「雪野小姐，我好像喜歡上妳了。」在這個瞬間，腦海中飄出「君生我未生，我生君已老」，這句話就這樣在我腦海中盤旋直到電影結束。我可以理解女主角猶豫的原因，她給的回答也很婉轉。聽到他離開的關門聲，傻傻地盯著手中的杯子，腦海中響起他曾經說過的話、他的聲音、他的夢想......
男主角是協助女主角從憂鬱症中走出來的最大支柱，讓女主角漸漸地，可以吃出除了巧克力和啤酒之外的其他食物的味道。所以......她赤著腳從家中奔出去，還從樓梯上跌下去.....很痛，但是，想要追到他的意志很堅定。
其實我不太主動接觸師生戀的故事，這是「明知不可為而為之」，或許有禁忌的興奮感，但是我看過很多故事都處理得讓我很無言。是真實、是錯覺、還是移情作用？至少，在當下，那種「愛」的感覺很真。（不過，我還是不太愛這類故事XD）
在這部電影中，對話的處理非常簡潔有力，包括男主角得知女主角辭職的原因之後，跑去跟別人打架；以及，男主角對女主角大吼的那一段。
要我說，我會覺得男主角真的太過年輕了，他接觸的世界還不夠寬廣，不過，非常確定自己想要當製鞋師傅，而努力打工賺錢圓夢的這種積極的作法，我非常佩服呀！有夢想、有目標的人，眼神總會透出一種非常堅穩的感覺，非常美麗。
十年後，他25歲，她37歲，想法和感受又不同。也許，還是能結為連理，也許不行。
未來，未知。
播放片尾曲「Rain」時，歌詞搭配城市的畫面，從日出到日落，刻劃著都市人的生活，以及變幻莫測的天空景色。在暗灰色的水泥建築之間，尋找一片青翠綠地。停留、休息，然後再出發。歌曲末段呈現出漸漸淡去的彩霞景色，好美。
電影中有使用日本的古文短歌，是日本高中古文課文的《萬葉集》。因為我對這方面沒有研究，欲知詳情，可以參考寫得非常詳細的文章（連結）。
「隱約雷鳴，陰霾天空，但盼風雨來，能留你在此。」
「隱約雷鳴，陰霾天空，即使天無雨，我亦留此地。」
【相關連結】
開演電影：http://www.atmovies.com.tw/movie/fgja42591814/
《言葉之庭》：於是我開始期待雨天 → Movie Boulevard
【ED】Rain - 秦基博
留言列表
同人(練筆) (7)