趴趴熊的窩

【前言】

裡面有滿多片段讓我想到《少女與戰車》，又或者說，因為有看過《少女與戰車》，對於戰車的戰爭有一點點概念（很模糊就是了~），所以閱讀這部漫畫的時候，比較容易入戲。

然後，這部漫畫有一個缺點......字挺多ㄉ~

不介意的話，就~租來看看也行~（某幾個電子書平台可以租閱）

我個人是喜歡的啦~

 

【書目資訊】

書名：341戰鬥團

原文：341戦闘団

英文：341 RMR Battlegroup

作者：広江礼威

譯者：邦布托

出版社：小学館；長鴻

狀態：連載中

【故事簡介】

摩爾達尼亞帝國與克拉斯納亞共和國聯邦間戰事不斷。 就在兩國打得難分難解之時，埃爾米娜．肖馬哈以帝國陸軍騎兵少校的身分前往第341戰鬥團擔任團長。 然而埃爾米娜並沒有戰鬥經驗，當戰鬥團成員得知她只是一個千金大小姐後，針對該如何對待她，團內一時吵得不可開交。 就在這時，軍司令部下達了作戰命令──

 

【不劇透心得】

我非常喜歡広江礼威老師之前的作品《企業傭兵》，雖然我知道那個故事因為作者罹患憂鬱症，導致劇情停滯，但，我還是非常非常非常喜歡那部作品~

我會繼續等待的......

結果等到一個新的故事......至少有故事所以買了~

日版其實也只有出 1 集（2023年3月17日）。

大概，也就注定......這也是一個......停滯的故事？（不知道會不會有後續~反正就繼續等！）

 

當敵軍出現在我們面前，我們踩滿油門，全速殺進敵陣。為國捐軀，在所不惜。
當致命的砲彈擊中我們，耳邊傳來命運的召喚。
戰車便是我們堅固的棺木。
──出自 Kurt Wiehle 德軍裝甲兵進行曲「Panzerlied」

 

其實我本來以為會是一個熱血的故事......只是中途發生了一些事情，我覺得那一段的描繪~我滿喜歡的！

最終，應該還是個熱血的故事啦！......吧？

── 寫於 2025-05-28

 

【電子書】

《341戰鬥團》│Bookwalker（連結）

《341戰鬥團》│Rakuten Kobo（連結）

《341戰鬥團》│Readmoo（連結）

《341戰鬥團》│Renta! 亂搭租書網（連結）

《341戰鬥團》│博客來（連結）

 

 

【相關連結】

341戦闘団 │ Amazon.co.jp（連結）

[推薦] 槍戰漫畫 - 《企業傭兵》（連載中）（連結）

趴趴熊的Blogger（連結）

 

【延伸閱讀】

動畫電影《少女與戰車》

漫畫《燃燒的西太平洋》（讀墨）

漫畫 《軍神榮耀 ─西庇阿與漢尼拔》（全13集）（心得感想）

漫畫 《賣國機關》（心得感想）

漫畫《非戰特攻隊》→宅宅下班中（Podcast）凌亂的心得（連結）

小說《戰爭沒有女人的臉: 169個被掩蓋的女性聲音》（讀墨電子書）

漫畫《戰爭中沒有女人的面容》（連載中）/尚未代理（連結）

 

 

【首次發布日期】2025-05-28
【最近一次更新】

以下劇透，介意者慎入

因為Google搜尋都會直接跳第2頁~劇透！

請點一下網址列，將末端的「/2」刪除，就能回到第一頁了~~~

 

 

 

【劇透心得】

看著前面的段落，還以為是二次世界大戰左右的事情......畢竟有那個關鍵字「十九高地」。但其實這是一個架空的故事。

故事以倒敘法的方式描繪。

開卷是現在，已經是一位成熟(?)的指揮官了。

半年前.......是剛從軍校畢業，沒有實戰經驗的「公主」大人。

對於前線的士兵來說，最不希望遇到的指揮官將帥......女主角基本上全包了！

 

總之，請老師好好照顧自己，不要太勉強......

想畫再畫~就像這部漫畫一樣(?)，想畫再畫吧~

我期待閱讀的漫畫很多很多~~~~

而我也會持續等待老師出下一集~~~~~

── 寫於 2025-05-28

 

第 1 集 （封面圖：埃爾米娜．肖馬哈）

REP-001

有人說，戰爭是一群英勇的勇士構成的英雄傳，但其實並非如此。戰場上有的是死亡與腐敗，是絕望與啜泣，是充滿了憤怒、悲嘆、侮辱與憎惡，是一個毫無秩序與邏輯的淒涼故事。

有人說，戰爭是人類的瘋狂與愚蠢造就的癲狂故事，但其實並非如此。戰場上有的......是求生的渴望，是希望與凱歌，是充滿了團結、冒險、友情與勇氣，是一個人類在智慧與崇高精神的輝映下，重生的故事。

這兩個相反的故事，就像泥巴和水完全融在一起，季不算清澈，也稱不上汙濁，但事實本就如此。

 

半年前

她可是貨真價實的公主。她叫做埃爾米娜‧基妮塞斯亞‧肖馬哈。
肖馬哈公爵家，她是議長的千金。

 

「她團內勤務是只做過文書啦，可是......雖然是中途插進去的，但她在陸軍拿到了前五名的成績。這部分上面沒辦法偏袒她，所以她實際上腦袋應該不差吧，我想她從軍並不只是貴族子弟的興趣......不過，考試畢竟和實戰不一樣，現在我還無法對她做出任何評價。」

「下次動員時，情況應該會比上次會戰還嚴峻，不過，有我們這些人在，一定有辦法應付的，之後是生是死，就讓神擲骰子決定吧。總之呢，現場開會時要好好引導會議走向，讓我們幾個校官順勢拿走指揮權。」
「我沒異議，也只能那樣了吧。」

 

REP-002

女主角‧埃爾米娜很珍惜的一幅畫，是一位女劍士。
她叫做聖奧布斯托‧馬塞爾‧索菲亞。
大航海時代，她從我們的祖國，摩爾達尼亞隨第三次聖教遠征隊出征。她在大冒險的最終階段立功，發現了克拉菲爾德大陸──這塊我們如今的戰場。且僅憑三百人就降伏了當時統治克拉菲爾德大陸的帝國──馬里尼王朝的法希拉薩帝國。這份功績讓她進入了聖人之列。

「我並不是自願從軍的。貴族院代表的女兒帶頭為國效力，我演的就是這麼一齣戲。可是──當戰爭真的開打時，除了繼續扮演一個花瓶之外，如果，我還能做到其他事。如果，我還能成為其他角色......我，想要成為像這個人一樣的人，我是抱著這個想法來到這裡的。」

 

REP-003

第一裝騎營營長‧普拉戴勒騎兵

第一擲彈兵營營長‧法尚步兵少校

第三裝騎營營長‧范貝爾騎兵少校

第二裝騎營營長‧基恩騎兵少校

本部管理連指揮車駕駛員‧德瑞克二級上士。

醫療排醫官‧法蘭克上尉。

負責輜重調度及出納管理的夫施克列夫主計上尉。

戰鬥工兵連‧加列奇上尉。

通訊排‧瑪格諾利亞少尉的代理，貝斯柯下士

整備連的漢部魯頓少尉，負責車輛的後續保養。

憲兵排的米勒尼亞憲兵少尉

方面軍作戰參謀，愛德華‧馬奇歐少校：「此次作戰必須抓緊時機發動，因此需要各級部隊長充分掌握本作戰計畫。」

女主角‧埃爾米娜os：
真的要開始了......我決定參加的這場戰鬥。
這不是電視裡的畫面，也不是白紙黑字的故事，而是人、集團、國家，真的以不可估量的巨大力量激烈對抗的戰爭。

 

REP 004

部隊出發了，但她發覺戰場的味道......好難聞.....抬頭一看，是body......

她做不到Orz (下車，抱膝坐在路邊)

因為脫隊了，聯絡約書亞來看看團長的狀況......

普拉戴勒少校：「團長，他們當然死得很慘，畢竟兩軍交戰，勢必會用本來就不該對著人的東西瞄準彼此的臉，互相攻擊，但那就是我們的工作。」

團長：「不要說得這麼簡單......那種事我也知道......可是，如、如果看到那樣的場景，還必須當作什麼也沒發生......那樣根本不正常！那樣是不對的！」

約書亞下士：「團長，正不正常這種事，決定的人不是我們，而是除了我們之外的其他人。」

普拉戴勒少校：「那種事在這裡一點都不重要，我們的工作就是在這裡完成任務，少校。」

普拉戴勒看團長的狀態......把約書亞叫到旁邊討論，快速下決策。因為團長空缺的時候也都是他暫代，所以這場戰爭就由他代理指揮，普拉戴勒吩咐約書亞把公主(團長)送回後方。

「就當作是輕傷患後送處理，下士。」

攔不到車......於是只能步行。

步行來到了那個慘死的body旁，女主角問約書亞，他是如何適應這種事？約書亞說，如果不回答不算抗命的話，他不想回答。（不算抗命，所以約書亞選擇沉默）

但，女主角還是再次問了......她真的很想知道......

約書亞：「不管在任何地方，都會有人死，也有人活下來。我跟少校你不一樣，我不是來這裡當英雄的，光是自己的事，我就忙不過來了。不管是想成為英雄的人，還是無處可去，只好從軍的人，當你看到任何人都可能想到戰死時，想法自然會改變。想管每個人的死活，那根本管不完。」

「......就算是那樣，難道你就能什麼都不管嗎？」

「我就是什麼都不管。『那樣總比自己死掉好。』要是不這麼想，就等著因病退伍吧。」

他們遇到一台卡車，話講著講著，忽然遭受砲擊......

女主角看著新兵哭著說想回家.......她......找到了答案。

「放心，我絕對不會讓你死的。」

 

REP-005

「再說，你剛才崩潰成那樣，現在怎麼可能有辦法回去指揮！」

「侍從兵。不行。我不回去不行。我一直在思考，看到那些戰死者時，內心感受到的恐懼......還有不協調感，覺得既然找不出答案，我也只能回去了。但是，我終於明白了。我不敢說那些屍體不可怕，我自己當然也很怕死。可是呢，其實我真正害怕的是讓這些把生命交給我負責的人死去。」

在他們吵成一團的時候，本部連遭遇突襲......普拉戴勒誤判了，陣亡。

女主角拿回指揮權，上戰車！前往可以目視戰況的地方.....

 

REP-006 遠觀戰局，思考！動腦！該怎麼做......下雨了！萬事俱備！衝進戰場......同時連絡基恩營長，約書亞向基恩少校報告，公主要指揮權，而他相信公主。

REP-007

「團長，你負責思考，我們負責行動。想太多反而會出錯。」

(經歷一連串激戰)

「這是壓力釋放的反應啦，少校。長時間繃緊神經後，當事情告一段落，突然放鬆下來，很容易會哭出來或心情鬱悶，每個新兵第一次在嚴峻的戰場活下來，都是這樣。這是內心察覺到自己成功活下來的證明。恭喜你。成功活下來了。」

「對耶，我活下來了，但是，他、他們，他們沒能活下來。我剛才不小心和他們對視了。他他，他們也看著我。我、我......」

「少校。都已經過去了。你們本來都想殺了對方，只是他們運氣比較不好。事情到此就可以結束了。當作結束了會比較好。最好也不要去糾結為什麼這麼做。這個呢......用頭腦好的傢伙常說的話來說，就是所謂的本質。」

 

「呃，那個......回去之後你還要寫詳細報告和申請戰功，有一對工作等著妳，再麻煩妳了。」

「咦？為什麼？我都受傷了耶？不能休養嗎？」

「這裡是軍隊，團長。你必須再垂死一點，否則沒辦法。」

 

［看漫畫了解戰爭的秘辛］

原來軍階表列在這裡~