【前言】其實......「雙槍俠」這個名字看起來真的很中二（....不小心就笑出來www）
★ 本故事純屬虛構，與真實的人物、團體無關
【書目資訊】
書名：企業傭兵
其他譯名：黑礁
日文：ブラック・ラグーン
英文：BLACK LAGOON
作者：広江礼威
譯者：張明儀(1)、陳野翔(2)、鄭世彬(3~8)、ONI(9)、貓頭鷹(10)、青色深淵(11~12)
出版社：小學館；長鴻
狀態：連載中
【故事簡介】
我是雙槍俠一蕾葳，讓我抓狂一律｢通殺｣!!
別怕!我們是｢黑色礁湖｣送貨人不論要送或要搶什麼貨，再危險的CASE我們都接!!!一張資料片關係旭日重工的存亡，人質卻變夥伴……!!?接著我們出發囉～～～
【心得】
首先，我好好奇，為什麼翻譯者換得這麼頻繁？
書名為何翻譯成《企業傭兵》，推測，是因為主角們把傭兵當成職業......好像不對。
主角們似乎只是「貨運」公司，負責搬運各種危險、高機密的人事物......?
女主角蕾威是雙槍俠......(老實說這個稱號感覺有夠low的)
男主角阿綠，本名岡島綠郎。原本在日本商社工作，在出差時被礁湖號的人挾持，最後被公司的人拋棄，所以就這樣當上了礁湖號的實習船員。
因為這部漫畫主角是一堆猛還要更猛、強還要更強的強女們，所以，男生們都不會登上封面，因此阿綠的臉，請從漫畫裡面觀賞~XD
阿綠可是因為先前的職場關係，偶爾會被抓去當翻譯的一個雖然有點弱氣，但時常會爆發出一些亮點的男主角（雖然光環沒有女主角那麼亮眼就是了XD）
有點猶豫要不要買呢~~~~~~（有點想要買）
我覺得，還滿帥的！雖然都是單元故事組成，也不知道何時會完結，不過是個會讓我想要繼續追的漫畫。找個機會收齊這套吧！
因為種種原因，聚集在這裡的人們，拋棄了過去的自己（有些人的過去經歷很顯赫呢），來到了這裡，拿起了武器。
蕾威雖然個性暴躁易怒衝動，價值觀也有點奇特，或許因為成長背景的關係，似乎有一點點憤世嫉俗，但，感覺上因為喜歡阿綠（身上那種淡淡的氣質?），而變得稍微緩和了一些。
啊啊啊~~~我喜歡這種調調XDXDXDXDXDXDXD
兇猛沒人敢惹的女漢子，因為一名溫文儒雅的男子，而變成繞指柔WWWWW
期待他們的戀愛故事www（笑
── 寫於 2018-12-28
我不敢相信當年的我......啥都沒寫清楚wwww（即使在劇透頁，也沒寫什麼內容XD）
其實我對於「那位有著強大武力的女僕」印象非常深刻 ///// （她好帥！
但我真的想不起來故事劇情，感謝有電子書！感謝長鴻快速地出版！始終如一！
對我來說，這部漫畫非常有名......對吧？（還是我錯了？其實這是一部冷門漫畫？）
買了電子書，來補摘要內容！（分批買，還沒買完，等下次特價全部買齊）→6/11買齊
── 寫於 2022-06-10
【電子書】
《企業傭兵》│Bookwalker（連結）
《企業傭兵》│Readmoo（連結）
【私人連結】
私噗自己留存：https://www.plurk.com/p/n3qo28
暫丟心得連結：https://www.plurk.com/p/n3qtos
【相關連結】
[維基百科] 企業傭兵（連結）
【動畫】企業傭兵- 巴哈姆特（連結）
[喜歡的配對] 蕾威 x 阿綠（企業傭兵）（連結）
[推薦] 惡趣味搞笑(?) - 《企業傭兵》外傳（連結）
【首次發布日期】2018-12-28
【最近一次更新】2022-06-25 逐步更新摘要
以下劇透，慎入
摘要（第三頁）還在更新中
留言列表
同人(練筆) (7)