【書目資訊】
書名：
另譯：戰爭中沒有女人的面容
漫畫改編作者：小梅 けいと
監修：速水 螺旋人
原作： 斯維拉娜‧亞歷塞維奇《戰爭沒有女人的臉：169個被掩蓋的女性聲音》
【心得】
無意間讀到這部漫畫......然後，就想找原作的書籍來翻閱了！看了網路上的試閱心得，這本原作，似乎不會很艱深，那.....好想看喔.....
畢竟，漫畫有圖文的呈現方式（改編者的想像），文字有文字的魅力（我自己的想像），兩者都很吸引人，但這種類型的故事我更想要讀文字。
一方面是貼近原意（雖然我沒辦法直接讀原文），另一方面，我想看多一點的訪談內容，因為漫畫為了畫面和故事的流暢，我想應該還是有刪減部分內容。最後還有小小的一點....改編漫畫要等連載一話一話看，但書籍的話我大概一個六日可以看完（快的話一天廢寢忘食）
不過，再次強調一下，日本漫畫的改編有監修人員，也就是讓服裝、儀容、行為舉止更加貼近現實吧！
所以~~~我都看！都看！（全都想要XD）
當戰爭發生時，她們選擇加入軍隊，成為戰力，為國家戰鬥。
讓我想起，國高中時期，曾經在課堂上聽聞，「瑞士是全民皆兵」的國家。印象中，似乎是一旦發生什麼危機，所有人民都會拿起武器成為即戰力。（當下我真的是聽得眼睛閃閃發亮www）
→我就沒有再去查證了（對...我很懶Orz）
另外，我對於俄羅斯印象最深刻的是，當法國拿破崙四處征戰、擴張勢力的時候，俄羅斯對付法國的方法就是「堅壁清野」。因為這個名字太特殊，所以歷史課堂上講到這個名詞的時候，我回家背了很久，然後就記憶到現在wwwwww
「堅壁清野」短短四個字當下給我非常巨大的震撼......細思極恐......
堅守壁壘，使敵人無法攻進陣地；清除郊野的糧食房舍，使敵人因缺糧無遮蔽而無法久戰。是一種作戰策略，使敵人即使在攻下據點之後，也毫無物資、設施可用。
【例】西元1812年拿破崙征俄，但因俄國採取堅壁清野的策略，使得法軍節節敗退。
──轉自「堅壁清野- 教育百科」（連結）
堅守壁壘，使敵人無法攻進陣地；清除郊野的糧食房舍，使敵人因缺糧無遮蔽而無法久戰。是一種作戰策略，使敵人即使在攻下據點之後，也毫無物資、設施可用。《晉書．卷一○四．石勒載記上》：「勒所過路次，皆堅壁清野，採掠無所獲，軍中大飢，士眾相食。」《明史．卷一六四．范濟傳》：「毋貪小利，毋輕遠求，堅壁清野，使無所得。」
──轉自中華民國教育部版權所有 - 教育部重編國語辭典修訂本（連結）
【漫畫】
Comic Walkr (日漫)戦争は女の顔をしていない（連結）
Amazon.co.jp 戦争は女の顔をしていない（連結）←有 Kindle 版
【原作】
《戰爭沒有女人的臉：169個被掩蓋的女性聲音》
（俄文：У войны не женское лицо）
原作作者：Алексиевич С. А.
中文名：斯維拉娜‧亞歷塞維奇
日文名：スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ
職業：記者
2015年獲得諾貝爾文學獎
【試讀】《戰爭沒有女人的臉：二戰女性的聲音 ... - 傳說中的樹洞（連結）
寫戰爭，更是寫人（創作筆記摘錄）（連結）
【電子書】
《戰爭沒有女人的臉：169個被掩蓋的女性聲音》│Bookwalker（連結）
《戰爭沒有女人的臉：169個被掩蓋的女性聲音》│Readmoo（連結）
【首次發布日期】2021-02-07
【最近一次更新】2022-07-16 新增電子書link+調整格式
雖然不知道要劇透什麼XD....就還是防雷一下吧~
以下劇透，慎入
留言列表
同人(練筆) (7)