【前言】
這是一個歷史故事，主角是女裁縫師，而且是法國歷史上赫赫有名的那位瑪麗‧安東妮皇后的御用時尚設計師！
......別跟我說你不知道瑪麗‧安東妮皇后......歷史課本上一定有寫到她的名字！去翻！（很兇）←兇屁兇
── 2021-06-02
不過，看到第二集，因為內容是以「裁縫師」、「時尚商人」相關為主軸，其實比較偏向職人漫畫......XD
──2022-04-22
【書目資訊】
書名：傾國的裁縫師蘿絲．柏汀
原文：傾国の仕立て屋 ローズ・ベルタン
作者：磯見仁月
譯者：潘琳芸
出版社：新潮社；青文│
狀態：連載中
【文案】
18世紀法國。
瑪麗•安東妮皇后的御用時尚設計師。
真實活在這段動盪歷史裡面的女性－－蘿絲．柏汀
她所發生的故事將徹底揭曉!!
18世紀法國大革命前晚。
當時有位儘管出身平民卻住在凡爾賽宮，
且權勢凌駕於貴族的一位「裁縫師」。
她的名字就叫做蘿絲．柏汀。
這是一個描述受到瑪麗皇后寵愛，
受到革命波及、被人稱為時尚設計
鼻祖這樣一個人物所發生的故事。
【不劇透所以又是murmur的心得】
唉......我對瑪麗‧安東妮皇后這個歷史人物的印象......就......跟何不食肉糜的晉惠帝一樣......Orz
反倒是，作者跟責編在話與話之間的問答中，提到的有著奧地利國母之稱的「瑪麗亞·特蕾莎」讓我深有同感wwwwww我跟作者一樣超級喜歡這位女皇！但.....我想破頭也想不出為什麼她的女兒......會變成瑪麗•安東妮皇后那個樣子......（雖然我也有懷疑過後人過多的穿鑿附會，把她描繪成......那個樣子......但.....她真的.....也太天真了吧！（暈
→作者喜歡瑪麗亞·特蕾莎喜歡到在房間有放她的肖像畫wwww
至於，作者會開始畫這個故事的契機......是因為年紀到了.....
（我默默地飄過....那些想法.....讓我深有同感wwwww
不過，小的在下我.......沒有時尚美感Orz
所以雖然故事裡面的其他人都說女主角不可愛......但......我看這畫風......女主角就.....很可愛啊（我眼盲了~
── 2021-06-02
我後知後覺的發現......《傾國的裁縫師蘿絲．柏汀》第二集原來是電子書先上架！！
so cool~~
另外，比起內容，可能作者和編輯的專欄「仁月的隨筆雜談專欄」讓我覺得更有趣wwww 畢竟是一些無法畫進故事裡面的歷史資料方面的閒聊~~
（老實說，內容鋪陳和角色刻畫方面確實有些生硬.....偶爾會覺得....嗯）
──2022-04-22
【電子書】
《傾國的裁縫師蘿絲．柏汀》│Bookwalker（連結）
《傾國的裁縫師蘿絲．柏汀》│Bookwalker（連結）沒有上架第二集
【Podcast】
2021-10-12 講者：阿植、布菇、趴趴熊
[宅宅下班中] 歷史月企劃II EP. 04 推薦：《傾國的裁縫師蘿絲．柏汀》時尚設計鼻祖的登頂之路
一針一線縫織交錯的命運，
以裁縫技術，成為瑪麗‧安東妮皇后的專屬設計師，
也提升了女性工作者的地位。
讓我們透過時尚大臣蘿絲．柏汀的視角，
窺看當時引領法國潮流的時尚設計吧！
※同場加映：《阿爾蒂》
#宅宅下班中 #podcast #漫畫
#歷史月II企劃 #推薦
#法國大革命 #法國時尚設計
#職人歷史 #服裝設計師EP. 05 推薦：純真之人innocent
SoundOn短網址：https://sndn.link/otakuafterwork/7f9Oy4
【相關連結】
傾国の仕立て屋 ローズ・ベルタン - pixivコミック（連結）
傾国の仕立て屋 ローズ・ベルタン | スキマ | 全巻 ....（連結）
【蘿絲‧柏汀】ローズ・ベルタン = Rose Bertin
Rose Bertin - Wikipedia（連結）
Rose Bertin | Palace of Versailles（連結）
28. Style Evolution of Marie Antoinette - Rose Bertin（連結）
Marie-Jeanne Bertin | The Love of History（連結）
Rose Bertin - Fashion History（連結）
Pin on marie-jeanne rose bertin - Pinterest（連結）
Rose Bertin - Queen Marie Antoinette's Dressmaker
（聽不懂英文沒關係，可以看畫作輪播）
YouTube：https://youtu.be/KhO-KjKpFzs
【瑪麗．安東妮】
維基百科 - 瑪麗·安東妮（連結）
維基百科 - 瑪麗亞·特蕾莎（連結）>>哈布斯堡君主國史上唯一女性統治者
《斷頭台上的時尚女王：瑪麗．安東妮，一場時尚與政治的血腥角力。》（博客來）
斷頭台上的時尚女王：法國宮廷衣服怎麼穿、何時穿，她決定的！（連結）
#FashionIcon：凡爾賽宮也無法囚禁的自由靈魂，締造衣著革命的法國皇后 Marie Antoinette（連結）
瑪莉皇后與女皇母親的二三事＠來到育空喝杯酒｜PChome 個人新聞台（連結）
《凡爾賽玫瑰》（一）：瑪麗皇后與寶璣No.160懷錶 │小廢柴雜記（連結）
蘿莉塔豆知識：「瑪麗·安東尼」 | 方格子（連結）
【首次發布日期】2021-06-02
【最近一次更新】2022-04-22
以下劇透，慎入
第三頁有目次
【劇透心得】
第一集的開頭：
1793年10月16日法國。在人聲鼎沸的革命廣場上，王妃瑪麗‧安東妮被送上斷頭台處決。在等待死亡的冰冷牢獄中，顫抖不已的她手指緊抓著......高級的薄紗絲巾。而這條絲巾，是一位女性賭上性命送的。
第一集卷末：
命運之線開始交錯......這是個裁縫師親手編織皇后之死的故事。
→其實這句話.....我第一瞬間的解讀是：原來是女主角蘿絲‧柏汀害死了皇后啊~~~
（綿綿密密地設下各種陷阱，一步一步將之引向死路.......啊！我想多了.....
隨筆雜談專欄19中有提到，第5話的時間點，瑪麗‧安東妮大約是11歲。柏汀19歲、雷歐納20歲、讓娜23歲。
第一集的最後，後面三個人還沒有跟瑪麗‧安東妮相遇，只是瑪麗‧安東妮很嚮往法國（因為法國娃娃很精緻），所以才會說「命運之線開始交錯」吧？
故事的一開始，是女裁縫師瑪麗‧珍妮‧柏汀為了青梅竹馬和熟客縫製婚紗（獨自一人完工），熟客在婚禮結束後將頭紗送她，她戴上後，看著鏡中的自己.....淚眼婆娑地笑著說一點都不適合呢....
是的，（雖然畫風很可愛）她不可愛，所以沒有結婚把自己嫁掉，但，內心的另一個渴望逐漸浮現......
她......無法成為傾國的公主......卻可以成為傾國的裁縫師！
這邊我有點疑惑，一方面是我對於傾國的認知，另一方面是我不知道日文裡面的傾國跟中文的是不是一樣......
我猜主角的意思應該是，無法用美色事人，那麼，就用技術成為最頂尖的那個人吧！
→但就是一種.....覺得.....不應該用傾國來形容.....XD"
→因為這樣光看書名會讓我以為......她是用美色事人的裁縫師.......咳~那這樣女主角可就要換成既有外貌又有技術的女裁縫師讓娜了吧wwww
→岔個題~裡面那位黑道紳士杜‧巴利好......好......好帥啊......
回到這個故事，
畫風很精緻（有點太精緻了XD每個人都是俊男美女耶....）、
故事很懸疑，因為我真的不知道這位裁縫師跟瑪麗‧安東妮的過往、
內容很實在，因為是奠基於史實描繪而成.....
如同作者所說：「歷史沒有事實，只能夠驗證。這才是真正的樂趣所在。多虧了這點，法國大革命可以就各種不同的故事背景研究好幾週呢。直到未來永遠都能夠細細咀嚼的故事就是歷史。太棒了!!」
所以~推薦喔！
希望能夠看到後面的故事......可以吧？（敲碗
── 2021-06-02
因為我找不到中文的介紹，所以只好去找日文版的介紹XDD
.png)
《ローズ・ベルタン ─ マリー・アントワネットのモード大臣》
ミシェル サポリ (著), 北浦 春香 (翻訳)
（白水社）（Amazon連結）
《マリー・アントワネットの衣裳部屋》
内村 理奈 (著)
（Amazon連結）
用盡各種方法......終於找到蘿絲‧柏汀的正確英文拼音QwQ（大部分都是講瑪麗安東尼www）
Rose Bertin - Wikipedia（連結）
ローズ・ベルタン = Rose Bertin = 蘿絲‧柏汀
然後發現書裡面其實，話與話之間的空白頁其實有寫「Rose Bertin」XDD
──2022-04-22
【延伸閱讀】
ローズ・ベルタン マリー・アントワネットのモード大臣（連結）
→日文文章，介紹時尚大臣蘿絲‧柏汀的事蹟（有圖可以看!!）
ローズ・ベルタン ファッションに身を捧げた女 - Ameba（連結）
→日文文章，有很多蘿絲‧柏汀的肖像畫
提到斷頭台.....就會想到這部小說改編的漫畫：
[心得] 歷史漫畫 - 《純真之人》(限)（連結）
[推薦] 法國傳記文學 - 《劊子手世家》（桑松家族, 1688-1847）（連結）
【封面角色對照】
瑪麗‧珍妮‧柏汀
後來以「蘿絲‧柏汀」（Rose Bertin）的名字，在時尚史上廣為流傳，服侍瑪麗‧安東妮皇后，被稱為時尚大臣。
瑪麗‧讓娜‧貝庫
後來以「杜‧巴利夫人」身分聞名，成為國王路易十五的情婦，藉著絕世美貌及肉體，與瑪麗‧安東妮皇后對抗。
她著名的遺言「再等一下！」（「Encore un moment!」）成為存在主義不安的象徵，在作者杜思妥也夫斯基1869年的小說白癡中，這事件至少有兩次成為話題。
杜‧巴利夫人 - 維基百科（連結）
デュ・バリー夫人 - Wikipedia（連結）
欸......不太確定，但應該是瑪麗‧安東妮皇后（吧?）
瑪麗亞‧安東尼亞‧約瑟法‧約翰娜‧范‧哈布斯堡‧洛雷納
奧地利 哈布斯堡王朝 第十一個子女
後成為法國皇后 瑪麗‧安東妮
雷歐納‧亞力克西斯‧奧堤耶
後來有「髮型之神」的別名，成為美髮師，同樣服侍瑪麗‧安東妮皇后，風靡一世。
.png)
.png)
【目次與短短的希望不要太長的摘要】
第一集
第 1 針 可愛的禮服（她看著鏡中的自己......淚眼婆娑地笑著說一點都不適合呢....）不適合當一個平凡嫁人的普通女性!
第 2 針 女裁縫賣的商品
第 3 針 巴黎皇家宮殿
第 4 針 男性本色
第 5 針 第三位瑪麗（柏汀做了一件黑色的衣服「淑女的夜生活」，讓娜為之驚艷不已；後來，杜‧巴利子爵為讓娜贖身。也因此，巴黎首屈一指的裁縫店托雷‧嘉蘭的老闆帕傑爾來訪）
瑪麗‧珍妮‧柏汀
後來以「蘿絲‧柏汀」的名字在時尚史上廣為流傳，服侍瑪麗‧安東妮皇后，被稱為時尚大臣。
雷歐納‧亞力克西斯‧奧堤耶
後來有「髮型之神」的別名，成為美髮師，同樣服侍瑪麗‧安東妮皇后，風靡一世。
瑪麗‧讓娜‧貝庫
後來以「杜‧巴利夫人」身分聞名，成為國王路易十五的情婦，藉著絕世美貌及肉體，與瑪麗‧安東妮皇后對抗。
瑪麗亞‧安東尼亞‧約瑟法‧約翰娜‧范‧哈布斯堡‧洛雷納
奧地利 哈布斯堡王朝 第十一個子女
後成為法國皇后 瑪麗‧安東妮
（雄偉的胸部）
第二集
第 6 針 托爾‧嘉蘭（在裁縫店「托爾‧嘉蘭」工作，是店內最優秀的女裁縫）
裁縫店「托爾‧嘉蘭」老闆，通稱「帕傑爾」，瑪麗‧凱薩琳‧佩克露兒，也是柏汀的師父。
帕傑爾：「你初次來到這個房間時，不是也被感動了嗎？被這美麗的洛可可‧中國風......不對稱手法的悸動、漆器的亮麗色澤......這是將歐洲工匠仿製中國陶、瓷器的失敗作品......用既有錫釉瓷技術加入圖紋後，產生出來的全新設計喔。時尚也是一樣的，會透過新鮮的刺激產生感動。」
[補充]
錫釉工藝 Tin Glazing -臺大藝術史研究所藏品展系列六（連結）
彩陶(歐洲錫釉土器) faïence(earthenware) - 藝術與建築索引典（連結）
當柏汀不小心攬下太多訂單時，帕傑爾知道是縫製工作天不足後，直接說要跟（競爭對手）亞‧拉‧托瓦列特商借女裁縫。當柏汀震驚地問：「對方是競爭對手耶？搞不好會偷學我們的技術，還有給薪問題......」
帕傑爾：「你是為了誰而裁縫？是為了自己？為了這家店？......是為了顧客吧。如果是亞‧拉‧托瓦列特專門縫製的女裁縫就不用擔心，你們還得向她們學習喔。把上好糕點準備好，我陪你去打招呼吧。.....覺得勉強的話就要求援，這也是工作的一環喔。」
帕傑爾接到一件大工作，顧客是太陽王路易十四的曾孫、已故朗巴勒公爵的妹妹，邦蒂埃夫爾小姐，她要製作新娘婚紗。新郎是沙爾特雷公爵，就是巴黎皇家宮殿擁有者，王室的分支──奧爾良家族，也是王太子殿下的表兄弟。（這邊太複雜我直接放空了）
新娘：路易絲‧瑪麗‧阿德萊德‧波旁‧邦蒂埃夫爾（大貴族邦蒂埃夫爾最後一名成員）
新郎：路易‧菲利普二世‧約瑟夫（沙爾特雷公爵，後來的奧爾良公爵，法國少數的大富豪，王室的政敵）
時尚商人，等同於現今的時裝設計師。如同多數的專門職業，盡管都被統稱為裁縫師，但細節各有不同。時尚商人則是提供他們創意......同時引領潮流的菁英族群，在服侍界裡擁有極大的權力。
仁月的隨筆雜談專欄20：解釋了「時尚商人」的定義，以及為何書名不是「傾國的時尚商人」。
→（我可能比較喜歡清國的時尚商人wwww）
第 7 針 女人的幸福 （沒結婚的女人未必是不幸，結了婚的女人也不一定幸福）
帕傑爾：「服裝不是為了美人而存在的，是為了想變美的人而存在的......」
「普羅可布咖啡館」：義大利人普羅可皮歐於1686年創立，巴黎最早的咖啡廳，現在仍在營業。
普羅柯佩咖啡館（Café Procope）位於巴黎第六區的老喜劇院街（rue de l'Ancienne Comédie），被稱為巴黎最古老的連續開業的餐館。
── 普羅柯佩咖啡館- 維基百科（連結）
普羅可布咖啡館（Café Procope）位於巴黎第六區的老喜劇院街（rue de l'Ancienne Comédie），被稱爲巴黎最古老的咖啡館。Café Procope 1686年開張，距今有五百年歷史，是巴黎最具有歷史沉澱的飯店。啓蒙運動時期盧梭（Rousseau），伏爾泰（Voltaire）等文人墨客常到此地飲酒論政。狄德羅（Diderot）在Café Procope 撰寫"大百科全書"。富蘭克林（Franklin）在這裡起草了「路易十六與新共和國聯盟計劃」。法國大革命時期，羅伯斯比爾（Robespierre），丹東（Danton）也常來搞「政治串聯」。19世紀，著名詩人魏爾倫（Verlaine）也是這裡的常客。
── 【法國文化】世界著名咖啡館- 巴黎普羅可布咖啡館 - 人人焦點（連結）
→有很多實景照片喔~
像伏爾泰、盧梭、雨果、巴爾札克也都曾經在這邊喝咖啡、寫作。 當然，在這裡不只喝咖啡，還可以吃到道地的法式料理。
── [PARIS] 巴黎第一家咖啡館-Le Procope 法國波蔻布（連結）
第 8 針 同志（布商說沒有「絲綢」了......果然是路易‧菲利普搞的鬼! 柏汀尋求增援，透過雷歐納→侯爵夫人→讓娜）
仁月的隨筆雜談專欄20
→喔喔喔嗚嗚嗚有提到灰原薬《應天之門》~~~好想收這套~希望代理啊啊QQ
第 9 針 鎧甲（新娘禮服，完成）
第 10 針 道路（瑪麗要嫁來了....盛大的婚事，來預訂參加婚禮的禮服訂單爆炸多；讓娜已成為國王情婦, 前往凡爾賽；雷歐納也要去凡爾賽了......）
後記超可愛www
「深淵怪物」：簡單來說就是所謂的「專業人士」，就是等級高到能夠靠娜些知識賺來的錢納稅、過活的專家。
這個圖太可愛wwwww而且還有一個圈圈，把普通人區隔開來wwww
第三集
第11~15針
第四集
第16~20針
第五集
第21~25針
第六集
第26~30針
台灣言情小說 (17)