更新:尖端代理出版《純真之人

 

【前言】#限制級     

主角是夏爾‧亨利‧桑松,在法國大革命時期用吉約坦斷頭鍘砍下了近三千個頭顱而名噪一時的死刑執行人桑松四世。

我一直想著,為什麼漫畫的書名會是《純真之人》(イノサン)?

讀完《劊子手世家》之後,我大約理解了。

「イノサン」相當於「イノセント」,也就是Innocent。(日本維基百科

桑松家族身為劊子手,只是執行政府法院給的判決。他們本身並不參與審判過程,只是執行結果。而,在桑松四世的那個年代,被處決的人大多都是無辜的。

因此,我想書名是有這兩個意涵......吧?

(我還沒全部讀完,先把文章放出來再慢慢讀~)

 

 

 

【漫畫書目資訊】

書名:純真之人    (另譯:純真的人)

原文:イノサン

作者:坂本眞一

出版社:集英社│書目資訊;尖端│書目資訊   

狀態:全 9 集(完結) / 台版尚未出完

時空:18世紀末~19世紀初;法國巴黎

類型:死刑執行人

主角:桑松

週刊網站http://youngjump.jp/manga/innocent/

週刊網站http://youngjump.jp/innocent/

2015 漫畫大賞   第 7 名

 

無論時代和民族史
如何地變化流轉、
永遠不會泯滅的
是美麗的人的心靈

 

法國革命中真實存在的「行刑人」一族──
勇敢地面對這殘酷命運的「純真」
對此進行描繪的歷史大劇於焉開幕

 

【集數】

第 1 集(1~8)

第 2 集(9~20)

第 3 集(21~31)

第 4 集(32~41)

第 5 集(42~53)

第 6 集(54~64)

第 7 集(65~75)

第 8 集(76~87)

第 9 集(88~)

 

 

【延伸閱讀】

貝納爾.勒歇爾博尼埃《劊子手世家》麥田出版(博客來

[推薦] 法國傳記文學 - 《劊子手世家》(桑松家族, 1688-1847)(連結

漫畫推薦:純真的人- ghjk525的創作- 巴哈姆特(連結

---------

イノサン公式ファンサイト(http://youngjump.jp/innocent/

イノサン - Wikipedia(連結

「イノサン」GJで移籍連載スタート、次号「イエスタデイをうたって」完結(連結
→更換連載的雜誌

坂本眞一「イノサン」がグラジャンへと移籍、死刑執行人描く歴史もの(連結

イノサン Rougeルージュ 1 (ヤングジャンプコミックスDIGITAL) Kindle版(連結
→桑松妹妹的故事(全12集)

 

【用聽的】Podcast

[宅宅下班中]  歷史月企劃II EP. 05 推薦:《純真之人innocent》劊子手的殘忍與慈悲

播出日期:2021.10.15
Sound On 連結:https://sndn.link/otakuafterwork/uo9VsD

講者:阿植、布菇、趴趴熊

夏爾・亨利・桑松,歷史上極有名的劊子手,親手處決法王路易十六且令斷頭台聞名世界。然而殘忍的處刑工具背後卻有減輕受刑者痛苦的仁慈之心,其矛盾之美正如同主角夏爾。坂本真一以藝術般的畫風來描繪這個備受歧視的世襲制職業,賦予主角桑松與法國大革命時代獨特而令人印象深刻的魅力,具備讓人無法轉移視線的魔力。

※同場加映:《劊子手世家》

 

 

~坂本眞一相關作品~

《孤高之人》(全 17 集)(集英社)(尖端

[推薦] 登山漫畫 - 《孤高之人》(全 17 集)(連結

 

 

 

【桑松四世】(相關資料)

 

讀到漫畫第二話,立刻聯想到桑松一世!他因為某個意外,愛上了一名美麗女子,兩人交往半夜幽會一段時間後,桑松一世才發現美麗女子的父親是劊子手約翰!某一天晚上,他來到美麗女子的住處,發現她的父親正在對她行刑,要她說出戀人的名字!但美麗女子忍受痛苦,堅持不說!最後是桑松一世衝了進去自首.......然後,桑松一世就走上了劊子手的不歸路!

此一職業對桑松一世來說是命運給予的可怕禮物,對桑松二世來說是一份閒差,而今後對於桑松三世,就是一個祖傳的職務了。

說實話,桑松三世從來沒有喜歡過這工作。二十歲時,他開始處決犯人,但母親瑪荷特對他很失望,認為他缺乏真正的使命感。刑場上的工作一旦結束,不管是絞刑還是輪刑,他都需要立刻去騎馬跑上幾個小時,讓自己在田野中得到發洩。這個內向的人對命運有自己的看法,他可能比我們想像的更加痛苦。而且,他也是桑松家族中唯一一個對自己執行過的處決沒有留下任何記錄的人。

桑松三世在一七四O年到一七五四年間正是履行職務,此後,由於中風而癱瘓,他無法繼續上斷頭台工作。從職業生涯上來講,他是家族中最不輝煌的人,但在傳宗接代上「功勳卓著」──他為家族添了許多孩子。

話說,桑松三世在桑松四世 15 歲的時候中風偏癱,因此(桑松二世的妻子)瑪荷特‧杜布跳出來幫桑松四世爭取劊子手繼承權!後來,桑松三世奇蹟似地復原了!所以繼續做劊子手的工作,直到桑松四世 39 歲才正式接下劊子手的工作。

 

---------以下資料摘自《劊子手世家》----------------

(桑松四世)夏爾‧亨利‧桑松(1739年~1806年)

他名字的第一個部分與父親、祖父和曾祖父的一樣:夏爾;第二個部分與國王的名字一樣:亨利。他出生於一七三九年,十五歲那年,父親因病無法工作,可是他卻等到一七七八年才正式地繼承父業。

這個在法國大革命時期用吉約坦斷頭鍘砍下了近三千個頭顱而名噪一時的第四代桑松是怎樣的一個人呢?

他小時候被送到盧昂的一所私塾讀書,行為舉止深受人們的讚許,但是當眾人了解他的身世後,就把他送回家。後來,他被送到哈迪先生那裡寄宿,卻又因同樣的原因被送回家,家人只好為他請了一個家庭教師──受人尊敬的格里塞爾教士。夏爾‧亨利在學習上沒有什麼天賦,由於家人的督促,他很用功,但還是沒有學到多少道德和宗教準則。

他身材勻稱,對人體貼、愛笑,逐漸成了一個說話細膩、舉止文雅、穿著講究、儀表堂堂的男子漢。他唯一的錯誤就是喜歡穿藍色的衣服,警察總監告訴他,他沒有權利穿象徵「貴族血統」顏色的衣服。他對此嗤之以鼻,掀起了深綠色服裝的潮流,於是整個巴黎都穿起了「桑松式」的服裝。

(p.105)夏爾‧亨利的辯護詞其意義超過了訴訟本身。歷史上第一次,桑松要求肯定他職業的重要性,勇敢地說出這個職業「高貴到接近王位的水準」,他不再是為自己職業感到可恥的劊子手了。整個一生,夏爾‧亨利都在為得到劊子手應有的權利而奮鬥著!他衣著高雅,喜歡女人,言行自由,全是為了這個目標。同行們反對他,社會要把他邊緣化?那麼來吧!他肩負著特殊使命,儼然是個特殊人物,他從祖先那裡翻尋出「德隆瓦勒」這個貴族的名字也不是偶然的。

二十七歲時,夏爾‧亨利決定放棄那些偷偷摸摸的愛情,建立自己的家庭。一七六五年一月二十日,他迎娶了比他大六歲的瑪麗‧安娜‧朱傑爾。婚禮在新娘所在教區的蒙馬特的聖皮埃爾教堂舉行。新娘並非出身於劊子手家庭,而是一個貧苦農民的女兒,父親在蒙馬特高地附近的山坡靠種地謀生,那裡有大片為巴黎城區供貨的蔬菜地。夏爾‧亨利是在打獵歸途中到朱傑爾家用餐而結識了他們的。

夏爾‧亨利‧桑松在五十六歲時,把自己做為巴黎最高司法行刑人的衣缽傳給了他二十八歲的兒子亨利。他一生中執行了兩千七百多個死刑,在法國國民眼中成了政治懲罰的象徵。在《共和三年之監獄年鑑》的一幅版畫上,他躺在斷頭臺的滑板上,正在玩弄鍘刀的機關,腦袋枕在擺放成金字塔形的人頭上,旁邊的一塊塔牌上註明人頭的主人:教士、議員、貴族、制憲議會成員、立法議會成員、國民公會成員、平名百姓等等,當然,後者的頭顱最多......(p.403)