【書目資訊】
書名：愛在雨過天晴時
其他譯名：戀愛就像下雨後；戀如雨止
原文：恋は雨上がりのように
作者：眉月じゅん
譯者：呂郁青
出版社：小學館；青文
狀態：全 10 集（完結）
【心得】
一位女高中生，喜歡上了一位大叔（45歲，家庭餐廳店長）。
女主角原本是田徑選手，跑得很快，卻因故受傷，無法繼續跑步。
女主角清純且青春的氣息，讓大叔覺得非常不妙......
到底喜歡他哪裡呢？
雨水嘩啦嘩啦地下著，愛情也在這迷濛的雨水中看不清也摸不著頭緒。
愛情，到底是什麼呢？
我喜歡「戀如雨止」這個翻譯，因為女主角的愛情似乎在下雨的時候比較有進展，或許雨水會迷惑人心吧？在迷濛的雨水中，似乎可以悄悄地把愛情釋放出來？
畫風很好看，故事劇情......我不知道作者打算如何鋪陳，畢竟年齡差這麼多......
我只能說，不是我的菜，真是Sorry了。
【電子書】
Bookwalker（連結）
Readmoo（連結）
【相關連結】
恋は雨上がりのように - Wikipedia（連結）
[整理] 2016 這本漫畫真厲害（連結）
[漫畫排行] 2016日本書店店員票選推薦漫畫（連結）
【最近一次更新】2022-05-14 調整格式
全站熱搜
留言列表
同人(練筆) (7)