作者:黛安娜‧韋恩‧瓊斯(英國人)

台灣的出版社:尖端

【作者介紹】
黛安娜‧韋恩‧瓊斯(英語:Diana Wynne Jones ,1934年8月16日-2011年3月26日)是一位英國奇幻小說的小說家,在一部份的愛好讀者之間,名字也被略稱為「DWJ」,擅長發揮適合小孩子看的魔法主題為背景的故事。最著名的作品有《霍爾的移動城堡系列》、《奎師塔門西的眾世界系列》、《道爾馬克四重奏系列》等等。(摘自
維基百科→有生平介紹,以及她所有的作品清單。

【作者相關網站】
http://www.dianawynnejones.com/noflash.htm
http://www.leemac.freeserve.co.uk/

 

跟我很熟的朋友,都會聽過我大力推薦這位「最會說故事的魔法奶奶──黛安娜‧韋恩‧瓊斯」的作品。我超級無敵愛她!台灣尖端出版的所有奇幻系列小說我都買回來收藏。雖然高中時為了推廣這個作家,把書借給很多人閱讀,結果有一本就這樣失蹤了。  Q__Q

會認識這個作者,是因為宮崎駿的電影「霍爾的移動城堡」。看完電影之後,我手滑買了「魔法師豪爾系列」的兩本書《魔幻城堡》與《飛天魔毯》。說實話,先看過電影之後,再回頭去翻閱這本小說,讓我無法進入劇情和角色的感情!因為蘇菲實在是太......潑辣了,跟電影裡面的形象差了超多,難怪宮崎駿電影拍出來之後,作者其實有說她有點沮喪,因為自己所創作的活潑蘇菲變成另外一個人了。

過了一段時間之後,我覺得既然都買了,乾脆就把《飛天魔毯》看完吧!

心得:「天哪!超好看!超棒!怎麼會有這麼厲害的奇幻小說家!」

我超激動,當下就決定要將她的書買齊全!後來發現她的作品並沒有全部被翻譯成中文版時,甚至想過要直接買英文版回來收藏,畢竟,這是兒童與青少年文學,用字遣詞應該不會太難讀。但是礙於經費限制,最後只買了中文版。

過了五年,我仍然記得閱讀她的小說時,那種渾然忘我的投入、深刻的感受,到達廢寢忘食,也就是所謂「心流」的境界。

我最喜歡的是「奎師塔門西」(Chrestomanci),嚴格說來,這個算是一個「職位」,可以傳承給不同的人。世界分為 9 個,每個世界都會有長得一樣、名字也相同的人,個性倒是不一定會相同,因為成長的環境不同,所以會擁有不同的性格。而每一代的「奎師塔門西」都要尋找到下一代的繼承人,而且要訓練他(她),因為他們身上有某個非常特別的特質。(嗚~不能再說下去了,不然會把劇情全都爆出來!)

「道爾馬克四重奏」也是一套非常好看的奇幻小說,印象中主角是吟遊詩人(家族),非常有趣的設定,還有主角們經歷了好多的事情。我印象最深刻的是在一個劍拔弩張的氣氛中,主角開始拉大提琴。那一段所描述的文字,非常生動、感人,因而在我的記憶中鏤刻了一道痕跡,雖然詳細的內容已經忘記了,我卻仍然記得當時的場景。

我所收藏的「暗世主德克系列」之《奇幻朝聖團》借給同學之後就不見了!同學說有還我,但我就是沒有看到,只好認了,再想辦法買一本新的吧!

這個系列,我只記得是校園故事,每個人都有自己的個性和魔法特長,偏偏每個人的名字都很長,我總是記不住(這是我的問題啦~故事本身很有趣,請安心食用XD)

《魔法陰謀論》這個故事還滿奇特的,分別從不同的兩個視角來看同一件事情。(如果我沒記錯的話)。

其他的單行本,大部分的故事我都忘了,但我記得都頗好看。先列出這些,如果我有空去重新閱讀一遍,再來將每一本書都寫一篇心得吧!(希望有這麼一天.....)

尖端出版社沒有將黛安娜的所有作品都翻譯出版,讓我有點難過,真希望可以增加多一點的讀者,讓尖端出版社願意出版她的作品。基本上,市面上似乎比較難購買到她的作品。幸好當時我有買下來,不然現在想買也買不到了。如果想要看的話,可以到圖書館借閱,印象中市立圖書館似乎都有收藏比較有名的「魔法師豪爾系列」(因為宮崎駿電影的關係),還有部分的「奎師塔門西」系列。

出版年份集中在2005-2007,推測是因為電影的關係,所以就翻譯她的作品,但是,或許賣得不像想像中的好,所以就沒有繼續翻譯下去了。看來,我只能往英文版邁進了!

 

 

【延伸閱讀】

FEDERKIEL 〈魔幻城堡--黛安娜韋恩瓊斯〉(連結)→ 解析得滿詳細的
FEDERKIEL 〈飛天魔毯--黛安娜韋恩瓊斯〉(連結

 

 

【作者簡介】(轉錄自2006年尖端出版的《馴魔幻遊記》)

1934年出生於英國倫敦。從事奇幻小說創作25餘年,著作逾40本,並有超過17種語言的外國版本,是這個領域最傑出的作家之一。

她的著作在國際上深受好評,1978年以《魔法的條件》獲頒「衛報兒童小說獎」,1999年更獲得兩項奇幻文學大獎,美國「創神奇幻文學獎」(Mythopoeic Fantasy Award),以及英國奇幻文學協會(British Fantasy Society)的奇幻文學貢獻獎,可說是一位備受國際肯定的奇幻文學大家,並獲英國奇幻文學學會頒贈卡爾愛德華華格納獎,以彰顯她在奇幻文學領域的重要貢獻。其作品在世界各地奇幻小說書迷心中早已奠定不可取代的地位。

現今黛安娜是一位家喻戶曉的奇幻創作大家,是位專業的魔法鑑識家,創造許許多多與現今世界並行的魔幻世界,誘發眾多讀者豐富、天馬行空的想像力。

原著小說《魔法師豪爾系列-(01)魔幻城堡》已由日本動畫大師宮崎駿改編成電影動畫(中文片名:霍爾的移動城堡)。

目前黛安娜居住於英國的布里斯托,丈夫為布里斯托大學英國文學系的榮譽教授,兩人育有三子。

【作者簡介】(摘錄自2005年尖端出版的《魔法陰謀論》)

其作品甚至被譽為「比哈利波特更熱門」。

1999年《魔法陰謀論》榮獲美國創神奇幻文學獎(Mythopoeic Fantasy Award)。

 

補充:(轉錄自維基百科)

在2006年7月,她從布里斯託大學被授予了名譽D.李特(D.Litt)。
她在2007年得到生活成就的世界幻想獎

2009年初夏瓊斯被診斷患了肺癌。她在7月時動了手術,並向她朋友報告手術很成功。然而在2010年6月,她宣布她會終止化療,那些服務她說會讓她感到很不自在。2011年3月26日,過世,享壽76歲。
在她死後,根據報導,蜈蚣與女巫和瓊斯收集的文章將在2011年以後被發表。

 

 

以下列出我所擁有的書單+照片
(原來中英文版的封面是不一樣的!我就貼出我有抓到的封面圖囉!)

第1頁|全文共2頁
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 齊木蘭真 的頭像
    齊木蘭真

    趴趴熊的窩

    齊木蘭真 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()