趴趴熊的窩

【前言】無廣告好讀版→Blogger

好懸疑、好好看喔！！！希望東立可以出後面的集數和上架電子書！

如果真的有困難，電子書沒有上架也沒關係，我有買紙本，但希望至少後面的故事可以出版讓我看到啊啊啊！

講得一副我有談判籌碼的樣子......但我沒有Q_Q 我只是宇宙中的一個小小小小小小小塵埃~

【書目資訊】

書名：she is beautiful

原文：she is beautiful

漫畫：凸ノ高秀

原作：江坂 純

譯者： 林志昌

出版社：集英社；東立

狀態：全6集（完結）/台版尚未出完

電子書：https://moo.im/a/lEGKLV

【故事簡介】

養育少女們的神祕設施‧箱庭〈FAMILLIE〉。在那裡生活的少女‧久留美，在她10歲生日前一晚睡著之後，醒來時已經過了14年。圍繞在陌生的地點、長大的朋友、失去的記憶的一場奇異之旅就此掀開序幕。

 

【不劇透心得】

原作者說預計出5本，真的嗎？不過我看集英社的出版速度好快......應該是頗有人氣吧？

我可以理解，因為好懸疑啊！

看到第1話，還覺得有一點像《──(消音)──》科幻版本，然而到了第2話，我就想到了別的作品，當我以為我大致理解了這故事想要怎麼進行的時候，故事又出現了轉折......哇塞！

書名跟每一話的標題都是英文，我覺得某種程度上應該是有意義的，但目前只有一集我看不出個所以然......

想看第二集~

敲碗~

東立~~~~~拜託~~~~~

── 寫於 2023-11-21

 

 

【相關連結】

2022-06-10 [第1話] she is beautiful │集英社（連結）

she is beautiful │集英社（連結）

she is beautiful │Amazon.co.jp（連結）

 

【首次發布日期】2023-11-21
【最近一次更新】2026-04-03 搬運至Blogger

以下劇透，介意者請勿往下滑動

【劇透心得】

看到第1話，還覺得有一點像《約定的夢幻島》科幻版本，然而到了第2話，我就想到了別的作品，應該說，現實中真的有這種疾病。作品的話，最有名的應該就是《掟上今日子的備忘錄》的女主角掟上今日子，還有另一本小說，但說出名字好像也會劇透(?)，那麼，如果不介意，請反白下面的那一行：

《別相信任何人》

 

第一集的故事資訊量算是滿豐沛的。

名為「箱庭」（FAMILLIE）的研究設施，養育著一群女孩（為什麼只有女生？），當她們到10歲的時候，會按照能力分組：藝術、學術、生產、勞動。

女主角久留美很喜歡一個好朋友光里，光里的能力很明顯落在「藝術」。被另一個戴著眼鏡的長髮女生清香給吐槽說久留美居心不良，不可能分到「藝術」。（清香是「學術」的頂尖優秀者）

從女孩子們的聊天內容，得知一些令人毛骨悚然的訊息：

如果被選為「生產」，雖然說是體外受精，但每隔幾年就得生孩子。
要是進入「勞動」，不知道什麼時候會被當成檢體帶走。

此外，生物課(?)上，禮庄老師解說上一堂課要大家設計「雷吉斯膠囊」之後注射到老鼠身上，結果只有清香的老鼠活下來（唯一一隻）。

禮庄老師：「一旦注入膠囊，就無法取出，就算死了也一樣。」就像這樣，把混進好孩子之中的壞孩子加上識別記號，可以期待雷吉斯膠囊在將來能發揮更多的功能，像是加快動物的生育，利用神經元的可塑性來進行記憶控制。這是隱含了可以讓許多人幸福的技術。
「在箱庭學到的東西要牢牢記住喔。就算無法前往自己期望的『分組』，但在這裡體驗過的所有記憶，都將會成為你們的助力。」

當她們那一批，年紀最小的久留美即將滿10歲的生日前一天，晚上，光里還跑到她的被窩跟她一起手牽手入睡......

然後，她醒來卻發現，身邊的人不是光里，而自己也變大了！！

身邊的那個女性，自稱「清香」。但是對久留美來說，她跟印象中的清香不一樣......

清香說，久留美在生日那天出現記憶障礙，從那天之後已經過了14年，她們已經來到「外面」了。

「久留美，你的記憶會伴隨著睡眠被重置。」

不過，久留美看到之前的自己留言給現在的自己：「不要相信清香  清香是壞人  找到護照」

久留美找到一堆護照還有一堆錢，藏好。趁著清香熟睡，去挖了樹下(挖到屍體)，嚇到奔出去......走入城市，結果發現自己被人通緝，她好迷惑，但只能拼命到處逃，可是好像都會被發現所在位置，人們也會立刻發現她是通緝犯......
→就是那位女士口中所謂的「雷吉斯網路」吧？（結合前面那位禮庄老師提到的「雷吉斯膠囊」）

清香從那位女士手中救回久留美，疲憊到即將昏睡的久留美問：「清香，妳是壞人嗎？」
清香：「......儘管身體看起來已經是大人，但妳還是個才剛滿10歲的小女孩啊。永遠都是。」

躺在車子的後座，睡醒的久留美問：「這裡是哪裡？妳是誰？」

 

故事就到這裡......

啊啊啊好想看後面！

而且出這麼快，讓我不禁想像作者們該不會是已經把故事架構都想好才開始連載+出書？

看了一下集英社官網，第四集和第五集都已經安排好出版時間了......wow！

── 寫於 2023-11-21

 

【封面圖+閱讀筆記】

第 1 集 封面圖：久留美

episode 1 ( beautiful knowing )

我們沒有父母。我們都是在被稱為「箱庭」（FAMILLIE）的研究設施中出生長大。所以生活在這裡的大家都是我的家人。
在我生活的箱庭，今年滿10歲的女生，一共有30人。因為每隔三年都會有孩子出生，所以也有6歲跟3歲的孩子。大家一起共同生活。
我們生活在一個被巨大天花板所保護的箱庭。凡事都在控制之下，是個安全又乾淨的世界。但是我們不曾看過......真正的「天空」。
滿10歲的生日對我們來說最特別，因為那將是發表決定未來方向的「分組」的日子。藝術、學術、生產、勞動。

如果被選為「生產」，雖然說是體外受精，但每隔幾年就得生孩子。
要是進入「勞動」，不知道什麼時候會被當成檢體帶走。

久留美(女主角)，想要跟好朋友光里同樣分到「藝術」組。而成績最優秀的清香(眼鏡長髮)則直指她的目的不單純，不可能會因為那種理由被選上。

生物課(?)上，禮庄老師解說上一堂課要大家設計「雷吉斯膠囊」之後注射到老鼠身上，結果只有清香的老鼠活下來（唯一一隻）。

禮庄老師：「一旦注入膠囊，就無法取出，就算死了也一樣。」就像這樣，把混進好孩子之中的壞孩子加上識別記號，可以期待雷吉斯膠囊在將來能發揮更多的功能，像是加快動物的生育，利用神經元的可塑性來進行記憶控制。這是隱含了可以讓許多人幸福的技術。
「在箱庭學到的東西要牢牢記住喔。就算無法前往自己期望的『分組』，但在這裡體驗過的所有記憶，都將會成為你們的助力。」

生日的前一個晚上，跟她最喜歡的光里手牽手睡著......醒來時，發現自己長大了，身邊的人不是光里，而是......長大後的清香。

清香說，久留美在生日那天出現記憶障礙，從那天之後已經過了14年，她們已經來到「外面」了。

「久留美，你的記憶會伴隨著睡眠被重置。」
→啊......我看過類似的設定！應該說，現實中真的有這種疾病。作品的話，最有名的應該就是《掟上今日子的備忘錄》，還有另一本小說，但說出名字好像也會劇透(?)，那麼，如果不介意劇透，請反白下面的那一行：

《別相信任何人》

episode 2 ( aged like water )

2044年，她們今年24歲。而她還是有點難以置信......

久留美在書架上，拿起了光里送她的書《sleep tight》，翻開，讀出來：「我們都是為了對自己而言......最重要的那個人而活。」

對於清香的變化，她也有一點不適應，也不懂為什麼清香會這樣不斷照顧著每天都重置記憶的人......清香有給出很溫暖的理由。

於是久留美就想著要寫信給明天的自己......然後發現書裡面夾著之前的自己寫的信：「別相信清香。」
→咦！雖然說這應該是科幻(?)故事，不過這個節奏很眼熟XDD

 

episode 3 ( winter ephemeral )

紙條上還有「清香是壞人  設法找到護照」的文字。

她沒有喝下那杯茶，而且還清醒著......假裝著自己失去記憶，注意到很多細節。當清香說要外出去更新居留權的時候，久留美在屋內翻找......找到椅子內藏的錢和一堆護照，其中一本護照的英文是PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA（哇~）

episode 4 ( under the tree )

她不想相信清香是壞人，但她白天看到樹下的土地......於是半夜就去挖掘......遺體！？

episode 5 ( kind hearted old bat )

她一路奔了出去，在白天到了馬路上，看到丹麥語言的標誌，往城市走......看著海報上面的模特兒，看起來就是光里啊！抓住旁邊的一位女士詢問，然後久留美想去找光里！

不過，那位女士拿出槍指著她：「妳是FAMILLE的脫逃者吧？看妳的臉就知道了，妳們的情報全都公開放在雷吉斯網路上。身為FAMILLE的脫逃者，居然還敢大剌剌地露面。妳們都是不該活在世界上的人。」

這位女士的瞳孔辨識出久留美：「suspected wanted KURUMI」

episode 6 #KurumiOut

每個人的瞳孔內都裝有辨識的裝置吧？整個城市內每個角落都有偵測器......

久留美走到哪都被辨識出來......（就是禮庄老師所說的那個吧？）

episode 7 she is new

清香來救久留美了......

「清香，妳是壞人嗎？」
「......儘管身體看起來已經是大人，但妳還是個才剛滿10歲的小女孩啊。永遠都是。」

躺在車子的後座，睡醒的久留美問：「這裡是哪裡？妳是誰？」

 

 

第 2 集 封面圖：清香

episode 8 ( beautiful departure )
episode 9 ( Kurumi has the little girl )
episode 10 ( the wheels on her car go round and round )
episode 11 ( little star, how I wonder who you are )
episode 12 ( cold and frosty night )
episode 13 ( be super cool )
episode 14 ( what are little girls made of? )
episode 15 ( newlyweds )
episode 16 ( she is shrewd )

第 3 集

episode 17 ( my beautiful bias )
episode 18 ( kiss and tell )
episode 19 ( shoes on )
episode 20 ( high-pitched journey )
episode 21 ( Don't milk her dry )
episode 22 ( stop over )
episode 23 ( translator )
episode 24 ( the innocents )
episode 25 ( voice doubts )
episode 26 ( she is the deputy )

 

第 4 集