【前言】我覺得封面圖看起來很像是仰頭的鯨魚,卻又很明顯地不是鯨魚......到底是什麼呢?

【書目資訊】

書名:Mayfly Island 蜉蝣之島

作者:李尚喬 

漫畫:葉長青

出版社:慢工文化事業有限公司 

狀態:全一冊 (完結)

【故事簡介】

「末日世界,唯有冒險,得以生存!」
為了延續生命,鋌而走險、飛行戰鬥、探索夢境,溫室要生產、蜜蜂要飛、人類要歌唱、精靈的低語要細聽!

 

【不劇透心得】

雖然我小時候也是看宮崎駿的動畫長大,也買了DVD影片收藏。不知道為什麼,我沒有聯想到宮崎駿描繪的世界。

這部漫畫是動畫作品的前傳,所以是不同短篇集結而成,用「歌」串聯,述說著許多的設定,構築這個故事所處的世界觀......環境遭到破壞的近未來(末日)。

也許因為事前傳,所以,當我在閱讀故事的時候,總覺得有些零散,似乎沒有將故事完整說完的感覺。

直到讀了後面的訪談錄之後,再回頭重看,將很多的線索連起來......瞬間,變得宏大了起來!(那原本是怎樣?大概是拼拼湊湊有點零亂模糊不清的感覺

 

整本漫畫,都是彩頁。每一頁、每一格都很細膩,感覺像是用水彩筆勾勒而成的線條?(我不是繪畫專業@@其實是亂猜...)

在這本漫畫的最後面「關於蜉蝣之島 動畫導演及漫畫作者訪談錄」中,長青老師有提到「在繪製這漫畫時大多看的歐洲的漫畫,頗有意識的和日式動畫的風格在拉扯。重新回到畫室學了一年的水彩,用油畫技法的方式畫蠟筆(加入松節油,再用畫刀刮出圖形)去嘗試風格上的突破。」

很期待動畫!

── 寫於2022-10-17

 

【電子書】

《蜉蝣之島Mayfly Island》│Bookwalker(連結

《蜉蝣之島Mayfly Island》│Readmoo(連結

 

【Podcast】宅宅下班中

2021-03-09
奇幻月企劃 EP. 03 推薦:《Mayfly Island 蜉蝣之島》融合南島文化與近未來的末日奇幻之作

擁有與宮崎駿的世界觀相似的環境,卻設計出了相當不一樣的奇幻世界,獨樹一格的畫風與畫工,襯托出南島文化迷人與綺麗的一面,同時包含了格局龐大的末日設定,勾勒出此部相當傑出與精彩的國人創作,誠心推薦這相當難得與少見的奇幻故事,並真心的期待「動畫」製作出來的那一天。 

#被大酸梅強調很不吃香但相當優秀的作品 
#故事設定龐大到漫畫只是前傳 
#電子書只要390 #那些最好看的我們都沒有講出來 
#就在書裡面自己去找吧 

SoundOn(連結)https://sndn.link/otakuafterwork/nw4YRX

 

 

【相關連結】

活下去就是一場冒險!從台灣本土動畫到水彩漫畫《蜉蝣之島》(連結

【開箱.漫畫集】葉長青、李尚喬|蜉蝣之島Mayfly Island(連結

《蜉蝣之島》台灣人的近未來動漫作品夢(連結

心得、蜉蝣之島Mayfly Island - capoeira5的創作- 巴哈姆特(連結

《蜉蝣之島Mayfly Island》漫畫閱後感│《高海拔檜木林》(連結

 

 

【首次發布日期】2022-10-17
【最近一次更新】2023-11-12 新增Bookwalker連結

 

以下劇透,慎入

【劇透心得】

可能因為我一直很在意封面圖上所繪製的,夜晚的,外型像是一頭鯨魚的島嶼。再加上開頭提到的「颱風 」警報,搭配昨天從台灣南方擦過的尼莎颱風帶來的雨勢,今天變得比較小一些了,但昨天的台北,一整天都是傾盆大雨......我還冒雨涉水去圖書館取預約書,印象深刻啊!

對我而言,這部漫畫不像宮崎駿,反而讓我想起我還沒看完的泥鯨之子們在沙地上歌唱》,因為「島嶼會航行」、「歌」的設定......但畢竟我還沒看完《泥鯨之子們在沙地上歌唱》,所以也許這兩者根本不像,只是就我個人的閱讀經驗,會想要串起來......

 

第一次閱讀的時候,我就非常非常喜歡湯瑪斯的信件,裡面有些字句讓我很感動,例如:「如果大海注定要分離我的靈魂和軀體,但願兩者其一能擱淺在故鄉的沙灘。

對於漂泊在外工作的我來說,感觸很深......

 

有很多的細節,是我開始寫心得打筆記之後,才串聯起來的。尤其是篇章之間的日記、信件、筆記內容。

紅土城第五代城主天野咲的夢境中,與父親的對談,這3頁畫面,灰濛濛的,描述的方式讓我彷彿聽見聲音,也讓我痛心。

「爸爸一下子就回來了......」
「帶我一起去嘛!」
「可是只有小咲有保護這裡的魔法欸。」
「魔法?」
「小咲在的地方,花就會開呀。」
真的嗎?」她抱著寫有天野的蜜蜂罐。

(下一頁,......死傷......她抓著父親的遺體)
(蜜蜂死去)
真的嗎?

......沒有魔法喔,你說謊。
......只有你留下的混亂而已。

 

有些細部的設定以及未來動畫的構思,是在閱讀「關於蜉蝣之島 動畫導演及漫畫作者訪談錄」之後才知道。例如:

  • 少女祭師黎卡看見的「金線」,抓住金線的瞬間意味著靈的應許。
  • 《蜉蝣之島》的基礎是建立在從台灣往太平洋眺望的視野。
  • 「蜉蝣」的生命週期與意義。
  • 紅土城」和漂流島「蜉蝣」之間的設定。
  • 少女祭師黎卡追尋著某個藏匿在紅土城的秘密,意外與城裡的男孩阿爾相遇,兩人建立起深厚的友誼。隨著城市島嶼之間深陷各自的存亡危機進而引爆衝突,黎卡和阿爾必須向單純的童年告別,起身面對彼此的困境。
  • 太平洋島嶼民族如何站在自己的文化主體中回應土地開發的拉距也是《蜉蝣之島》在動畫中會處理的議題之一。

 

所以,雖然訪談錄很長,但是讀過訪談錄之後,再回頭讀一遍,又有了不同的感悟!

因為實在太喜歡,摘錄一些關於故事設定的文字,實際上的訪談內容還有更多更多資訊喔!

 

 

【關於蜉蝣之島 動畫導演及漫畫作者訪談錄】

《蜉蝣之島》動畫導演林正庭:

「紅土城」是一個遭受嚴重汙染、資源匱乏的人類集居地,以基本的維生系統支撐居民生活所需;傳說能召喚暴風雨的漂流島「蜉蝣」則是這個世界僅存的淨土之一,卻被視為帶來厄運的不祥之島。某日,島上的少女祭師黎卡追尋著某個藏匿在紅土城的秘密,意外與城裡的男孩阿爾相遇,兩人建立起深厚的友誼。隨著城市和島嶼之間深陷各自的存亡危機進而引爆衝突,黎卡和阿爾必須向單純的童年告別,起身面對彼此的困境。因為是以孩子們為主角,所以故事的視角會偏向奇幻童趣,而小孩如何看待整個事件的發展,與他們如何用自己的方法解決問題,就是動畫的主軸。

《蜉蝣之島》動畫概念美術和這本漫畫的繪者葉長青:

但漫畫畢竟不是動畫,風格在開始發展以後我還是費心的去經營屬於這作品的風格。在繪製這漫畫時大多看的歐洲的漫畫,頗有意識的和日式動畫的風格在拉扯。重新回到畫室學了一年的水彩,用油畫技法的方式畫蠟筆(加入松節油,再用畫刀刮出圖形)去嘗試風格上的突破。
噢,非常感謝(背景助手)Agathe Xu在這個作品上的協助,我有把一些複雜的場景交給她繪製,成果相當出色,但過程很血腥!基本上委託給她的格子我只有很簡單的草圖,再由她獨力完成,過程中會互相去對進度與風格。但基本上畢竟不是制式的漫畫分工法,這漫畫有很大的隨機創作性質。所以等圖都完成後放在一起,讓人感覺不連貫的部分雙方就要不斷的重畫......當重畫的稿件有一定重量後,慢慢的就不違和了。

《蜉蝣之島》動畫和漫畫的編劇李尚喬:

《蜉蝣之島》的近未來想像是從現階段的國際情勢中做延伸。譬如從難民危機和全球化的趨勢可以預期移民會逐漸改變民族國家的存在,所以有了故事中多元族群的設定。
從《蜉蝣之島》去觀望未來應該是有點憂傷的,每天閱讀關於氣候變遷的報導和科學家的預測,我們多少能想像不那麼美好的遠景。《蜉蝣之島》的架空設計可以說是「大眾心中的未來圖像」的一種詮釋,確實是有點悲觀,但又希望讀者/觀眾在故事裡對人性的微光抱著一點點信心,所以在這個破碎的、暴戾的、灰暗的世界裡,還是可以看見被現實輾壓卻還能堅強面對困境的人們。

 

【關於「歌」】

尚喬:開始做南島田調之後,「歌即是路」這個概念不斷反覆出現。南島口傳文化中,無論是族群歷史或是跳島航海的路線都是透過「歌」來傳承,所以歌在太平洋島嶼民族的觀點便是通往生命記憶與文化精神的路徑。從這個切入點來思考,《蜉蝣之島》這部以南島文化為基底的作品,「歌」自然就會成為重要的核心──〈她與島之歌〉這個短篇就是希望能描繪祭師少女與祖靈和萬物對話的生命之歌。

〈奶與蜜之地〉短篇中,所用的歌曲〈鴿子之歌〉(Cucurrucucu Paloma)在王家衛《春光乍現》和阿莫多瓦的《悄悄告訴她》兩部電影都出現過。1956年由墨西哥音樂人 Tomas Mendez 譜寫,原本是一首略俗的芭樂歌,被巴西歌手 Caetano Veloso 唱成了細膩而真摯的情歌。寫劇本的時候想像黑港牆邊傳來的歌聲就是 Veloso 的聲音。

〈等待花開時〉下篇的這首紅心合唱團的〈劍魚〉Barracuda 歌詞呼應著護衛隊員在空中被伏擊的情景。主唱 Wilson姊妹小時候曾在台灣住過一段時間,算是個小彩蛋吧。廣播中的《白鱷魚》的故事是長青寫的唷。

「Maraom」一詞在Pangcah(阿美族)的語言裡意味著:悲傷中有喜悅,喜悅中有悲傷。音樂、聲音設計和故事情節的呼應其實也在凸顯這種情感狀態,希望讀者有機會可以搜尋故事中出現的歌曲,搭配漫畫看會很有感覺的。

 

【南島的田調】

本書的編輯佩珊:
團隊為腳本做了許多關於南島的田調,請問實際上是做了什麼?為什麼會想往這個方向研究呢?

尚喬:
打開南島分布圖,可以看見台灣是南島語族遷徙途徑的起點,而《蜉蝣之島》的基礎正是建立在從台灣往太平洋眺望的視野,由 Pangcah(阿美族)文化放射連結幾個不同的島嶼民族。

 

Sikawassay 田調

透過阿洛的牽線,採訪了東華大學的巴奈‧母路老師和她所屬的里漏(Lidaw)部落祭師團。巴奈‧母路老師是民族音樂學者兼 Sikawasay 祭師,非常溫柔仔細地轉譯了祭師的「靈觀世界」。〈她與島之歌〉中黎卡追逐的金線就是 Sikawasay 祭師和「靈」對話的一種方法:靈(或是神祇)會從天上拋出金線──有的祭師說其實更像是一個細小的光點,讓祭師去牽引,抓住金線的瞬間意味著靈的應許。

 

夏威夷田調

毛納基火山(Mauna Kea)對夏威夷原住民來說是祖靈通往天國的路徑,對天文學家來說則是北半球最佳的天文觀測據點。很難三言兩語描述在毛納基火山腳下參與抗爭的經驗,當現場所有原住民抗爭者凝視著毛納基遙遠的山頭,相信這就是祖靈也是自己的靈魂歸所,身為外人我覺得即其渺小又無比溫暖。
太平洋島嶼民族如何站在自己的文化主體中回應土地開發的拉距也是《蜉蝣之島》在動畫中會處理的議題之一,台灣的案例也是不勝枚舉。

 

 

 

 

閱讀筆記

【扉頁文字】

先大致想像一下。

翻轉已知的世界地圖,將整片太平洋和點綴其上的島群置於上方。

假設每座島嶼約莫散落著一、兩座城市,多數習慣大陸生活型態的族群因種種理由往這些城邦匯集這個情景大概就是本書的故事背景。

腦海中浮現這樣的畫面,接下來的發展大家就相對熟悉了。

氣候變遷導致海平面上升,殘存下來的世界都會區逐漸形成獨立的島嶼城邦,吸引規模龐大、族群混雜的遷徙潮,從此民族國家的概念正式走入歷史。全球化的資本經濟瓦解後,歷史學家以「後資本世」(Post-Capitalocene)命名這個嶄新的時代。

這些被劃分為東、西、南、北四個國際邦聯區域的島嶼,由於受汙染及氣候變遷影響程度不同,為彌補彼此的資源落差,城市間建立起以物易物的空中與海上貿易紐帶,稱為「海上絲路」。艱險的路徑上,走私、劫掠與鬥爭的陰影揮之不散。

這樣的時空下,被颱風包覆、名為「蜉蝣」的漂流島逐浪航行,時時威脅著脆弱的城市貿易網絡,被視為不祥的「海上幽靈」。

 

【紅土城第四代城主天野光日記】

之一

PC 15年7月10日

只要洋流足夠強勁,「蜉蝣」在形成風壁前也能快速移動,這是少數能冒險從遠方觀察「蜉蝣」的時機。我無法遺忘如銀絲帶環繞島嶼的白點,那是浪花中翻騰的魚群,這片死海最後的生存意志。

每當在睡前回想起那個場景,我都可以在夜裡清楚聽見紅土城這座城市飢腸轆轆的聲音。

 

之二

PC 17年6月25日

這樣的時刻,有些人會崩潰,有些人會劣化,有些人會變得堅強。

身邊的少年只有十五歲,瘦小的肩膀得仰賴安全繩索將機身僅僅固定在肩上才能撐起一架飛行器。但面對在空戰中慘遭擊落、失控住海的隊友,他已經學會快速抽出摺疊小刀,在屍體沒入大海前割下右手拇指,連著鹽巴包裹紗布送回給城裡的家屬。

看著石頭般剛毅的少年,身為城主我只能嚥下無能與挫敗,輕聲告訴他:「謝謝你,你做得很好。」

孩子,怨你永遠毋須學會飛翔。

天野光

 

【湯瑪斯的信件】

之一

親愛的吳思文先生:

很高興您願意為我的故事做後續報導。

關於遭遇「蜉蝣」的經歷,當時的過程大致是這樣的......(略)....

小島的出現伴隨著暴雨和巨浪,快艇在惡劣的天氣裡毫無招架之力。

落水的瞬間,我想著:如果大海注定要分離我的靈魂和軀體,但願兩者其一能擱淺在故鄉的沙灘。

PC 18年1月21日

湯瑪斯‧桑帝諾  敬上

 

之二

我發現在某些時刻,配合著吉他的節奏,海洋的盡頭會傳來像是遠雷的低鳴。這時候瞇起眼睛,通常可以看見海面上一個歪斜、模糊的黑色小點。

我可以對著這樣的海一直唱、一直唱。如果流浪的路途中將有盡頭,我希望歌聲裡的鹽味能累積城塊,永不消散。

祝您平安健康

PC 18年1月21日  湯瑪斯‧桑帝諾  敬上

 

【探險家吳思文的筆記】

PC 43年12月19日

蒐集證詞的工作來到一個階段,我已經確定「蜉蝣」不是以某種科學理論查驗的存在。受訪者在談論「蜉蝣」時,時常會把自身的情感與記憶中的「蜉蝣」重疊,讓這座島嶼更顯飄渺。漫長且徒勞的研究工作或許已經到了極限,我打算訪完最後一位目擊者,就要暫緩這項研究計畫。

那位飛行員依約來到雙冠酒吧,兩杯淡而無味的啤酒送上桌,他才冒冒失失地將一張有些皺縮的照片遞到我面前。

那張照片拍得並不好,只有拍到海面上一大團白色光影,中間隱約有個斜斜的小點。但我馬上就響起來了,第一次見到那座島時,整個海面也是那樣閃閃發光。

 

 

【短篇】

Chapiter. 1 奶與蜜之地(莉莉和魯本,黑港,湯瑪斯的歌聲)

「只要他開口唱歌,這座城市沒有人不掉眼淚。」

Chapiter. 2 等待花開時  上(15年後)

蘿菈(20)紅土城護衛隊隊長

杜松(25)紅土城機械士

天野咲(25)紅土城第五代城主

莉莉(60)蘿菈的母親。在紅土城區最上層的溫室工作(管理者?)。

魯本(61)蘿菈的父親。

溫室:平時由人工與半自動機器人維持運作,一旦作物進入花期就必須從「蜂城」進口蜜蜂以利授粉。這項季節性任務被稱為「迎蜂」,每年的收成仰賴該季的授粉成果,若不幸歉收,當年就必須採取節約措施。

當他們迎蜂隊要出隊的時候,天野咲的模樣,讓我想到了《進擊的巨人》的三笠。(抱歉...三笠是我的愛XD~所以我就....想到她)

 

Chapiter. 3 等待花開時  下

棕熊「沙發」(38)

女王蜂(75)蜂城城主交給天野咲一罐蜂蜜,上面標示著「紅土城 PC.42」。天野咲os:「是去年的......」意味著今年是PC 43年。

女王蜂:「從蜜的味道就能判斷城市每年的情況,所有的秘密都在這裡。你父親去年送來的,嚐嚐看。」遞給她一支湯匙。

卓瑪(98)蜂城國寶御蜂師,隨著迎蜂隊一起到紅土城。

女王蜂將一張名片交給天野咲,讓她不要轉台。那張名片上的號碼,是「海盜廣播電台」,歌曲是紅心合唱團的〈劍魚〉。然後是黑港E先生投稿的故事《白鱷魚》。

迎蜂隊抵達的翌日清晨,御蜂師展開授粉儀式。

一年後,新戰鬥成員,阿爾登場!

 

Chapiter. 4 她與島之歌(10年後) PC 53年

未來的頭目拉法,負責照顧她──祭師‧黎卡,看不見也聽不到的女孩。

「只有祭師的歌聲被祝福,這座島才能順利航行。」

夜   黑色的潮水中   島嶼航行

你的路是「歌」......

 

死海。漂流垃圾。
頭目拉法潛下去查看,看到了島嶼被錯綜複雜的物品堆積給纏住動不了......
發現一個似乎是被纏住的孩子的身影,拼命將他帶到海面上,身上被流過的碎片割傷,到了海灘邊.....才發現......那是人偶啊......

拉法躺在草蓆上,發燒不醒。

 

所有人都想著同一件事。
如果黎卡不是天選的祭師,那麼這裡就是島嶼的終點。

黎卡走向大海,沉入海中的時候......

回來的路   知道嗎
要唱的歌   記得嗎

風裡  海裡  空氣裡 
「歌」是路
我們在   家的路

 

飛行員拍下了那張照片。

「啪擦!」

瞬間,黎卡......睜開了眼。

黎卡知道要唱什麼了。那一首她一直都記得的歌。祖先的歌,不能遺忘的歌。
是最初的歌,是大海的歌,是憂傷也是喜悅的歌。
回應著黎卡的歌聲,島上植物迅速蔓延。鼓脹的巨藻將島嶼推出垃圾帶。

 

黎卡跑回海灘邊,一路上,植物隨著她的步伐生長茁壯。

頭目拉法:「黎卡!你還好嗎?」有受傷嗎?

黎卡睜著燦亮的明眸,笑著說:「我回來了。」

綠色的,茂密的。生機盎然。

 

=============

我一直在想,「chapiter」是故意的嗎?多了一個「i」是不是有其意義呢?

Definition of chapiter
: the capital of a column

Chapiter Definition & Meaning - Merriam-Webster(連結

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 趴趴熊 的頭像
趴趴熊

趴趴熊的窩

趴趴熊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(36)