趴趴熊的窩

【書目資訊】

書名：守護她的51種方法

原文：彼女を守る５１の方法

作者：古屋兔丸

譯者： 林捷瑜

出版社：新潮社；東立

狀態：全５集（完結）

時空：現代日本台場

【故事簡介】

直下型地震，侵襲首都‧東京！那個時候，你…ＸＸ年２月２３日。東京發生規模８的直下型地震。努力求職、規劃未來的平凡大學生，三島仁，在聚集了各式各樣的人們的台場，遇到了那樣的事態。從地底發出的巨響，一波波急速迫近的搖晃。伴隨著蓋過所有尖叫聲的噪音和震動，它來了。在他的身邊的，是偶然在此重逢的國中同學‧岡野奈奈子。在扭曲的景色之中，阿仁拚了命地保護她。他能和她一起逃離這場惡夢嗎…？

 

【心得感想】

呃，最近看很多災難類的漫畫....哈哈...(抓頭)

看這類漫畫，總是會覺得很難過、很掙扎，卻又很感動。(邊讀漫畫邊擦眼淚)

看這種漫畫有什麼好處？

老實說，我不知道，但我覺得......或許可以從中得到一點什麼，比方說，刺激我思考「如果遇到這樣子的狀況，我會如何做？」

漫畫中的地點是日本，那，如果發生在台灣呢？

我需要什麼樣的求生技能才能活下去？

 

近年來有很多可怕的大地震，看到新聞時總是很震驚......

這是一部很久之前的漫畫，2008年的作品。但是看到這部漫畫就會想到311大地震。真是揪心.....我到底為什麼要看呢？

我覺得應該是參考阪神大地震而創作的....(個人推測)，我記得有聽說過會發出很大的地鳴聲。
（俗諺「地牛翻身」的由來，因為地鳴的聲音很像牛的哞聲）
據說高架橋不停地扭動、地面裂開，非常非常恐怖>"<

日本很常發生地震，最近的一次是311大地震。

我的日文老師曾經說過，因為日本常發生天災，所以日本人很珍惜、重視、尊重生命。
日本人希望能夠擁有「櫻花」的精神：「在最燦爛的那一刻死去」。
（還有聽說曾經有小三的男士們，在經過大地震之後，醒悟到只有家人最重要，所以大多都跟小三分手......這個小故事倒是挺有趣的,不知是真是假~）

第 2 集，「大家在彩虹橋上談論未來，彷彿那是讓自己在這絕望的風景中繼續奮戰的唯一咒語。」

是不是因為面對生死交關之際，所以大家會拋棄很多世俗價值，傾聽自己內心最初的那個聲音？

因此，大家開始訴說自己的夢想，想要在給自己一個希望，藉由告訴其他人，讓自己往前進......(我又想哭了......)

── 寫於 2013-06-07

 

【Podcast】

 

 

【電子書】目前沒有

Bookwalker電子書上架（許願池）有投有希望，眾志成城

 

【相關連結】

守護她的51種方法- 維基百科（連結）

[達人專欄] 地震摧毀的不僅是家園、生命，還有人心──守護她的51種方法│巴哈姆特（連結）

[漫畫書單] 地震漫畫（連結）

誠心推薦《Dr. DMAT ~ 瓦礫下的醫師 ~》了解更多災難醫療的知識~

趴趴熊的Blogger（連結）

 

【首次發布日期】2013-06-07
【最近一次更新】2025-06-07

以下劇透，介意者慎入

 

因為Google搜尋會直接跳第二頁，因此防雷區要擴大~~

 

請點開網址列，刪除網址末端「/2」就能回到不劇透頁面~

→ 或者點這裡（傳送門）

 

或者前往 Blogger（無廣告）瀏覽內容

 

 

 

【劇透心得】

三島仁：「妳變了好多。」岡野奈奈子：「沒有人永遠不會改變，每個人都在邁向死亡。」(第一集)

和夫：「無論遇到什麼狀況，只要還笑得出來，基本上就OK啦！」(第二集)

 

呃，可以看出作者很喜歡宮崎駿的動畫「天空之城」

岡野(女主角)崩潰的時候會說「巴魯斯」（動畫天空之城中的毀滅咒語），恰巧第一集的時候她剛喊完一堆巴魯斯就地震了，害她嚇到以為自己的詛咒靈驗了。第二次是在第三集時，擔心家人而崩潰大吼大叫，喊出巴魯斯，不過這次倒是沒有發生什麼事情啦....

 

有很多黑暗面是不會被媒體報導出來的，不過，從漫畫中可以看到很多......受害者希望忘掉那段痛苦，不願透漏，所以並沒有完整的證據。所以......遇到災難時，女孩子要懂得保護自己，不要輕易相信別人（不管男的女的）

因為小嬰兒哭泣，而停下瘋狂舉動的男人們，看著正在餵母奶的久利子......

所以，除了要學會把自己化妝得美美的，也要知道怎麼變成醜女，才能化險為夷!!!

還有配角的戀情也挺棒的~

── 寫於 2013-06-07

 

【豆知識】

土壤液化：由於地震的搖晃，地下水被擠壓至地表，使得地面變得有如泥水一般。稀泥狀的水會帶有黏性，會絆住人的腳步。

彩虹大橋：以雙吊橋結構所打造而成，據說能夠承受關東大地震級的強烈震度。

有３條路線可以離開台場：

1. 從有明經過晴海，穿越江東區的路線，然而，這一帶的地盤很鬆軟，加上可能會發生大規模的火災，逃往這個方向實在很危險。
2. 往品川、大井埠頭方向，穿過海底東京港隧道。但是，長長的隧道內，可能會因為汽車衝撞而引發火災，要用步行的方式通過那裡幾乎是不可能的事。
3. 彩虹大橋。接近破曉時分時，人們聚集到這個比較安全的地方也是理所當然的事。但是在橋上的話，地震的搖晃也會增幅，潛藏著造成重大傷亡的第二、第三次災害的危險。

橋，也是引發恐慌的危險地帶。輕微的晃動變得更加劇烈，而且很久才會停止，在出口遭到限制的空間，人們會有「必須早點離開這裡」的心理，因此更容易陷入恐慌。

阿仁在情急之下採取「蹲下」的行動，正巧是抑制恐慌的有效方法。如果有人集體蹲下的話，附近的人也會反射性蹲下。這是反過來利用心理學中的「群體心理」，確保群體安全的方法。而蹲下這個行動，也能抑制激動的心情。

冬天發生地震時，最恐怖的就是火災。大規模的火災可能會引起「火災旋風」。

 

【角色】

三島仁：21歲，慶凰大學３年級。為了求職到台場，卻碰上大地震。

岡野奈奈子：21歲，咖啡廳工讀生。為了聽崇拜的樂團SariHel的演唱會而到台場，卻碰上大地震。

（阿仁和岡野是國中同學，岡野曾經被排擠欺負。）

澤田利香：19歲。地震發生時，正在回橫濱的路上，電車在品川脫軌。第二集時遇到阿仁和岡野，要求一起行動。

亞里沙：女性聚集００９百貨的領導者，率領大家堆起路障保護009，以及被突破時該如何做。

鹿野久美子：孕婦。告訴岡野關於21世紀方舟學會的騙人招術，以及如何讓阿仁脫離那個學會。

稻本康夫：第一個發現岡野等人躲藏之處的男人，久美子請求他參與接生，幫忙拿毛巾和面紙。在拿取東西時，遇到其他男人，想辦法騙過那些人。

飯森福郎：從第三集末主動跟著阿仁等人來到澀谷。21世紀方舟學會的會員。眼神不正，感覺很討厭。

Freedom：戴墨鏡的高大黑人，在阿仁發燒時，出現在岡野和利香面前，帶著阿仁到休息處。為了取水，爬到坍塌的大樓上。(出現於第三集)

和夫：樂團SariHel的吉他手，在地震後，大家陷入沮喪時，大聲唱歌鼓舞人心。同居十年的女友陽子(可能已氣絕)，兩人約好樂團解散後要結婚，打算背著她回家，但在橋上發生餘震時，卻被甩出去。痛不欲生，跟著跳了下去。(第二集)

 

 

【CONTENTS】

第一集（封面圖，洛魯可）

據說，現在的東京，首都圈，什麼時候發生直下型地震都不奇怪。
要是這一刻，東京發生大地震，我們會遇到多麼嚴重的災情？
這就是描繪「這一刻」的東京大地震的故事──

三島仁，21歲，慶凰大學。夢想：「一定要當上電視人！」

洛魯可，？歲。夢想：「一輩子愛著Sarin☆Helnwein的音樂」

DATE.1 ２月２３日地震發生

東京  台場，男主角‧三島仁在面試前去逛逛......都是外國人和各種奇裝異服打扮的人們！

岡野奈奈子，21歲，咖啡廳工讀生，手上拿著「請把票賣給我」的牌子，跟男主角擦身而過。男主角認出她來，國中同學！

但她說她現在的名字叫做「洛魯可」。

參加完新人面試說明會之後，三島想著不知道岡野怎麼了，結果發現她被其他人欺負著，就出手救了她。他們在摩天輪上小聊了一下，最後不歡而散。

三島在等電車的時候，想著國中的時候發生的事情......想起了，岡野以前被霸凌的事情。於是回頭去找她。

台場，夢之大橋，大地震發生5分鐘前。

三島找到岡野，岡野雙手握住，祈禱著毀滅，拚命地唸著「巴魯斯」（天空之城的咒語）

2月23日晚間7點35分， 東京首都圈 發生規模 8  直下型地震，台場震度7。

DATE.2 地震發生後

DATE.3土壤液化

由於地震的搖晃，地下水被擠壓至地表，使得地面變得有如泥水一般。稀泥狀的水會帶有黏性，會絆住人的腳步。

岡野不想走。
三島許下誓言，這次一定要守護她！

然後，他們涉水徒步來到購物中心，看到了很多人......受傷的人。

DATE.4 購物中心

大地震發生後30分鐘。

有一位女孩的腳上插了玻璃，她的朋友請三島幫忙拔出來。三島先綁住她大腿之後，拔出玻璃，其他人用衛生棉止血。

三島仁想要幫助他人，所以就衝進了購物中心，結果看到的景象......努力跟其他人一起從瓦礫堆中把一位女孩拖出來，結果已經回天乏術。

DATE.5 受災者

不能責備逃離的人，但三島也不想見死不救。

可是，沒辦法......光是在這個空間中，就有這麼多無法靠我自己就出來的人......

然後，他幸運地將廣場區老婆婆拜託他尋找的孫子‧洋一郎給帶出來了，全身是血......

但是，當岡野問她裡面是什麼狀況時，他本來想回「地獄」，可是這樣對他們太失禮了......

三島很想再回去救助其他人，但他腿軟走不動了。痛恨著自己的無能為力......不知道該怎麼辦才好的岡野，只好抱住他。

然後......

DATE.6 餘震發生

晚上9點58分  發生餘震  台場  震度6級

摩天輪和大樓更加傾斜了......

發生大地震時，台場將會因為大規模的土壤液化，引發極大的災害。

台場是為了解決東京的垃圾問題，以填海造陸的方式製造的海埔新生地。現在台場的其中一部份，就是以垃圾和廢土填出的小島。專家表示，填海的土壤必須經過十年以上的時間，才會固定成為陸地，但儘管壓密期間還沒有到，政府卻從鈴木都政時代起就開始進行部分開發。這樣的作法將會導致大規模的土壤液化，使得地下的電纜、瓦斯管線、電話線、水管等生命線全毀。不僅如此，無論地基打得多麼穩固，也會因為地基周圍液態化之故，使得海岸和運河沿岸這些被認為絕不可能倒塌的建築物因此傾斜倒塌，造成超乎預期的災害。因此，台場是個非常危險的土地。

老人拉住男主角，說：「你做的事非常值得讚揚，但是，如果這場餘震提早個十分鐘，你現在可能已經死了。聽好了，你現在還活著。只有你才辦得到的事，你還不知道嗎？那就是活下去，然後帶著那天使般的女孩逃離危險的台場。」

DATE.7 往電視台

老人說，他在阪神大地震的時候，失去了房子和家人。這次的地震比當時更嚴重了！

好不容易抵達的電視台，這裡的狀況也很慘烈......就像野戰醫院一樣。

DATE.8 救世主

Sodom大人，他的歌拯救了岡野心靈，他是岡野的救世主。

但是......破滅了。

百合海鷗號列車車廂那邊有人喊需要幫忙，三島要過去，岡野也跟著過去幫忙。一邊幫忙，一邊流淚。（為了曾經的救世主）

DATE.9 彩虹大橋

岡野為了過去的自己感到羞愧，但也很快振作了起來。三島也是。

老人來跟他們道別，說會跟老婆婆和她孫子結伴同行。婉謝三島說要一起的邀請（這樣他就不能表現了~）

三島看到彩虹大橋沒有垮，他們準備前往彩虹大橋。

 

第二集（封面圖：三島仁）

DATE.10 往橋墩去

「岡野，一起跨越彩虹橋吧！」三島這麼說。

但，又餓、又冷......需要一個地方休息......

他們看到有人拿走商店內的保暖衣物，三島看到模特兒人偶腳上的布鞋，建議岡島先借穿，不然她那雙鞋子很難走路也很容易拐到。三島說，會先留個紙條，之後再回來繳費啦！（災難期間，只能這樣了......）

三島發現岡野想要去廁所，但那間廁所毀損無法進入......於是，丟掉她手上抱著的娃娃，說不好意思丟下去了，讓她有個找娃娃的理由，去找個地方方便。（災難期間......只能這樣應急了......）

DATE.11 希望之歌（和夫唱歌）

有一個大火堆，周圍圍繞著許多的人。

火堆旁有一位爽朗的男子溫暖地招呼他們過來坐，喝杯熱茶。
男子認出岡野，跟她說，她每次都有來聽演唱會啊~
岡野才震驚地說：「啊......SariHel的吉他手‧Chaos？」是。（有很重的東北腔調。）→因為團員說他講話會破壞氛圍，所以不准他說話，因此造就了他「文靜」的形象。

他的本名叫做和夫，躺在他腿上的是女友‧陽子。

KAZUO = CHAOS（KAOSU）
KA→KA
ZU    O
O     SU
原來不是「混沌」的意思啊......

2月24日  凌晨1點5分  地震發生後5小時30分鐘

從恐慌中恢復過來後，侵襲冷靜下來的人們的......是無止盡的絕望感。

「日本完蛋了。」
因為某個人的這句話，「那個」彷彿潰堤般席捲而來。
「日圓大幅貶值，損失金額大概是國家預算的好幾倍......信譽排名下滑，連鎖破產。原本就是負債大國的說......」

一個接著一個，大家開始訴說著......沮喪......

然後，和夫開始高歌~~~

那樣的事~好好喔！
可以那樣~有多好！
那樣的夢~~~那樣的夢，雖然我有好多~~好多~~
全部全部~~ 全~~~部~~~都會替我實現~
用那神奇的口袋~~替我實現~~~願~~望~~

（多啦A夢嗎？）

歌聲，能拯救大家的心情呢~~~

三島邀請和夫一起橫渡彩虹橋，和夫撥著弦，說：「大家一起橫渡的話，就沒什麼好怕的哩~」

DATE.12 破曉

岡野看著三島跟和夫那麼快樂的樣子，說：「你們該不會真的是.....笨單？」

「無論遇到什麼狀況，只要還笑得出來，基本上就OK啦！」和夫笑著說：「大家都忘了不開心的事，趕快睡覺唄。天亮之後，大家一起過橋唄。」

「吶，陽子，回家唄......回我們的家」他摸著已經明顯斷氣的女友的頭髮。「已經十年了，同居十年了。我們說好解散之後要結婚哩。」

大家各自找地方躺平睡覺。岡野起來，走掉。

早上6點5分  地震發生後10又半小時

三島醒來，發現岡野不見了......她回來了，將靴子脫掉，換穿布鞋。

出發吧！

DATE.13 大家的未來（大家訴說自己的夢想）

彩虹大橋是以雙吊橋構造所打造而成，據說能夠承受關東大地震級的強烈震度。

有３條路線可以離開台場：

1. 從有明經過晴海，穿越江東區的路線，然而，這一帶的地盤很鬆軟，加上可能會發生大規模的火災，逃往這個方向實在很危險。
2. 往品川、大井埠頭方向，穿過海底東京港隧道。但是，長長的隧道內，可能會因為汽車衝撞而引發火災，要用步行的方式通過那裡幾乎是不可能的事。
3. 彩虹大橋。接近破曉時分時，人們聚集到這個比較安全的地方也是理所當然的事。但是在橋上的話，地震的搖晃也會增幅，潛藏著造成重大傷亡的第二、第三次災害的危險。

東京全燒起來了......人的心中再次升起一股不安，就像遮住朝陽的這片又厚又黑的雲一般。

岡野跟三島道歉，說當初在摩天輪上對他說了很失禮的話。因為自己已經21歲了，知道必須要面對現實了。她看到三島已經明確知道自己要做什麼，而自己還如此渾渾噩噩......
她原本想要當護士，但因為害怕看到血而放棄。這次看到三島這麼拼命拯救受傷的人們時，就覺得自己也想變成這樣的人。

「啊......那是不可能的。岡野，就讓我告訴你一件事。現在不講『護士』了，你可以變成『護理人員』，但要變成『護士』是不可能的。想當護理人員的話，現在還不遲喔？」

然後，大家開始一個接著一個訴說夢想~

大家在彩虹橋上談論未來，彷彿那是讓自己在這絕望的風景中繼續奮戰的唯一咒語。

三島想著，自己的夢想......好像還缺了點什麼......是什麼呢？

DATE.14 恐慌

三島問和夫哥的夢想，和夫：「俺的夢想啊......就是唱歌唄。希望俺的歌可以打破人和人之間的界線，跨越每個世代。」

橋，也是引發恐慌的危險地帶。輕微的晃動變得更加劇烈，而且很久才會停止，在出口遭到限制的空間，人們會有「必須早點離開這裡」的心理，因此更容易陷入恐慌。

後面的人驚慌推擠前面的人，一直被推擠......阿仁當機立斷，要岡野和周遭人蹲下，保護頭部，以免被擠過來的人潮給踩到，結果......所有人都蹲下了呢！

阿仁在情急之下採取「蹲下」的行動，正巧是抑制恐慌的有效方法。如果有人集體蹲下的話，附近的人也會反射性蹲下。這是反過來利用心理學中的「群體心理」，確保群體安全的方法。而蹲下這個行動，也能抑制激動的心情。

不過，橋又開始晃動，大家又恐慌了起來的時候，三島拜託和夫唱歌，於是~開始唱起歌了~

「大家一起唱吧！為了不再陷入恐慌之中~」

一個接著一個.....很好，大家都開始唱歌了。

然而，彷彿不允許我們有一丁點的希望似的......（餘震......）

DATE.15 橋上的餘震

2月24日  晚上7點6分  發生餘震  台場  震度6

震度很大，在橋上緊緊抓著......但，卡車了滑過來......陽子飛出去......

「沒有陽子的話，活著有什麼意義！」和夫哥也......

DATE.16 火牆

三島仁直到此時，才知道原來和夫哥從沒有接受過陽子已經死亡的事實......（淚灑

岡野注意到周遭，發現不妙！他們被火牆包圍了！但，阿仁的心崩潰了......她必須要努力，尋找著離開的途徑，然後她注意到一輛卡車......走了進去......

三島被煙嗆到，才注意到周遭已經是濃煙了......難道要死在這裡了嗎？

岡野呼叫大家快點進去卡車！周遭的人不太相信（進去還是會被蒸熟吧？），三島相信她，走了進去，將卡車的門踢開之後，發現了......沒有火和濃煙的空間......

DATE.17 逃出

是百合海鷗號的軌道！很平，路很好走！

大家順利跨越彩虹大橋了！

之後，彩虹大橋全面封鎖。台場被孤立在東京灣，持續了好幾天沒水、沒食物、沒廁所的狀態。冰冷的海風奪走傷患的體力，死亡人數不斷增加。這裡簡直是阿仁心裡意識到，卻沒說出口的那個詞......「地獄」。
但是，兩人還不知道......真正的地獄，是從現在才開始。

 

DATE.18 第２天

2月24日 上午11點 地震發生後過了15小時又25分鐘

岡野對過橋還是有點陰影，於是三島說，手牽手一起過橋就不怕了。

三島跟一位二手衣物婆婆(妖精?)購買保暖的毛帽和鞋子。（他的公事包掉在橋上了）然後，他發現岡野的包包裡面塞滿了各式各樣的東西......Amazing!（還有乙一老師的小說www）

巧克力和水！wow~太棒了！分食的時候，有一位高個子女生向他們搭話，也分她巧克力。

她說她叫做澤田利香（19歲）。地震發生時，她正在回橫濱的路上，電車在品川脫軌，她嚇得驚慌失措。一個人晚上在外面太可怕了，所以她就在這個倉庫過夜。真的好冷喔......

澤田利香請求一起行動，她要去六本木。
（不過，岡野有點怕這種類型的女生）

DATE.19 火焰龍捲風

岡野想到，以前欺負她的女生就是這樣子的......她默默地落在後方，小聲地唱著歌，直到阿仁牽起她的手，因為要過橋了~

他們看到東京鐵塔了......嗯？怎麼有股暖暖的風......

欸！怎麼有從天而降的人？？

 

第三集（封面圖：澤田利香）

DATE.20 火災的恐怖

冬天發生地震時，最恐怖的就是火災。大規模的火災可能會引起「火災旋風」。

他們現在位在港區。這裡有許多容易引發大規模火災的老舊建築密集地。所謂的火災旋風，是好幾起火災同時集中發生於一個地方時，引起帶著火焰的旋風的現象。
火災消耗大量氧氣，在吸收周遭空氣時，形成局部地帶的上昇氣流。於是，灼熱的空氣與火焰一同被吹至上空，變成伴隨火焰的巨大龍捲風。
火災旋風大多發生在空曠的地方，例如學校操場等等，但那卻也是人們集中避難的場所。
火災旋風將逃到避難所、以為已經安全了的人們殘酷地捲上天際。

他們好不容易閃躲了火災旋風之後，岡野崩潰，喊完好幾聲「我不要！」之後，開始衝向東京鐵塔！

DATE.21 東京鐵塔

往上爬！岡野問三島，他們的家（早稻田）在哪個方向，三島指了一個方向，他們一起看眺望著......那片火海。

三島os：從上空俯瞰的東京，非常安靜......令我陷入一種很不可思議的感覺。

東京的神經──道路和橋梁遭到破壞，
重要的血管──自來水、瓦斯、電的機能全數停止，
腦部──行政機關麻痺，細胞──人類傷亡慘重。
僅僅數十秒的搖晃，就讓東京陷入垂死邊緣。
東京這生物的死亡，就某種意義而言，比起親人之死更讓人絕望。

利香看到他們很沮喪，說了一些鼓勵的話。但，岡野忍不住嗆了她......

DATE.22 警察

警察保護著美國和俄國駐日的大使館，而封路不給過。讓大批民眾感覺不太舒服......利香衝上去臭罵他們......本應該保護人民的警察到底在做什麼！

三島和岡野跑去把她帶到一旁，岡野幫她處理膝蓋上的傷口。此時，一名警察過來給她OK繃。澤田利香跟他說謝謝。
警察：「......其實，我們也很難受。」
三島：「那個人也是有家人的啊。」
澤田：「我真蠢！一點都沒想到警察也是受災者......地震真的好痛苦......不能遷怒任何人......好痛苦......」

DATE.23 六本木

2月24日 下午4點25分 六本木十字路口

對澤田來說，這裡就像她家庭院一樣。很自在。英文她也說得很流利，因為她曾經交過外國人男朋友。

前來搭訕的男子們，都是用食物引誘，試圖把妹的人。澤田利香說，把食物騙到之後再逃走就好啦~再教岡野幾招吧~（岡野說不用了）

DATE.24 無數的眼睛

三島看到路邊的遺體，還有倒塌的大樓，PTSD發作......發燒倒下。

岡野才知道，原來阿仁自責無法救那棟樓裡面，其他人們的性命。

DATE.25 休息

兩個女生很努力地扛著三島，但不知道該帶他去哪裡休息。此時，有個戴著墨鏡的高個男子問：「這男人身體不舒服，對嗎？」將三島攔腰抱起，說：「來這邊。」進入到MAX COFFEE，請一位男子讓出位置，將三島放下。

這位墨鏡男的名字是 Freedom。

「我經歷過89年的舊金山地震，沒想到在日本又遇上地震。我們住在『外國人公寓』，一個房間住5個人左右。但是那種公寓很老舊，所以全都倒塌了。我們到避難所去，但他們不收外國人。」

「這樣啊，我還以為日本沒有種族歧視呢......」
岡野：「啊......可是我也覺得外國人都很恐怖，因為他們渾身酒臭嘛。」
利香：「他們喝酒是為了驅寒，外國人的酒量很好，還比較不用擔心。危險的反而是喝醉的日本人，因為日本人酒量不好。而且都以為只要說『我喝醉了、不記得』就沒事了。」

上了廁所......廁所是垃圾桶，而且很臭。（但至少可以上廁所）

然後，利香問岡野怎麼喜歡上阿仁的......真的是很單純，直接被套出來~之後利香給她一個大大大大大大大的擁抱。

DATE.26 覓食

2月25日 上午9點30分 地震發生後第3天早上

下雨了.....但是雨水是黑色的，因為火災的關係。不能喝......

Freedom爬上大樓，去上方的水塔取水，讓她們給阿仁喝。另外，他有用水壺型濾水器過濾雨水，雖然不能喝但可以讓阿仁降溫。

有幾位外國人回去公寓，把公寓裡的毛毯都搬過來分給大家。

阿仁終於退燒了！太好了。不過，利香覺得阿仁還是需要好好補充營養，所以外出尋找食物......認識的地方都沒有食物，沒辦法了，只好去找那個老闆......

Freedom回來，發現利香不見了，詢問了後，表示很擔憂，因為在這種情況下，「酒」會讓人失去理性......

DATE.27 強暴

那個老闆強暴了利香......不只一個人。

2月26日 上午7點15分  阿仁他們等不到利香回來，出來街道上尋找......看到了傷痕累累的利香。

阿仁和Freedom說要一起去找那些人算帳，但，早已人去樓空......

DATE.28 性犯罪

雖然很悲慘，但這也是無法視而不見的地震的現實。

1995年阪神淡路大地震，媒體並沒有報導強暴、搶劫等兇惡的案件。但是根據本作品的監修者，防災‧危機管理記者，渡邊實先生的實地走訪，發現確實有多名女性遭到強暴。但是，被害人大多想要忘記那不堪的事而不肯說出口，因此實際上的被害人數仍是未知數。

事例(1) 女性為了上廁所，而到公園的草叢或偏僻的地方時，遭到強暴。

事例(2) 像利香一樣，以食物誘騙被害女性進入屋內後強暴。

事例(3) 對從外縣市來的女義工說「有人受傷了，請過來幫忙」，引誘她到偏僻的地方。

三起事例的共通點，就是「男人喝了酒」。

冬天發生地震時，人們為了禦寒，以及忘卻精神上的痛苦而喝酒。然而，這卻導致性犯罪大幅暴增。
在警察組織癱瘓了的情況下，即使犯了罪也不會被抓。此時唯一的防線──道德，在酒精的催化下，輕易就被甩開。

「要恨，就恨這場地震吧！全都是地震的錯！」

罪犯總會將自己的犯行正當化。那麼，都市毀滅的這個現實，將會變成自我正當化的最強力的藉口。

地震會讓這「看不見的崩潰」發生，女性朋友都應該知道這一點。

→ 其實，聽說，在311大地震後，也是有不少女性被強暴......

地震發生之後的第4天，六本木通擠滿了人。他們是放棄等到交通恢復，打算自行回家的返家難民。

在這樣的人群之中，三人想著的是相同的一件事......要變得更堅強，保護好自己，然後保護別人。

於是，他們離開了六本木。然而，在這裡發生的事，只不過是接下來在澀谷發生的惡夢的序幕罷了。

DATE.29 檢傷分類

利香感到痛苦，覺得自己沒臉見男友祐介......請求他們帶她去醫院。

於是他們來了......災害據點醫院 N醫療中心

他們看到很多受傷的傷患，脖子上掛著標籤，那是「檢傷分類」。

有一位工作人員拿著大聲公廣播：
紅色標籤的患者將在醫院內接受治療。
黑、黃、綠色標籤的患者請離開醫院。

他們不理解為什麼會這樣，直到有一位男子說，醫生他們很忙，由他來說明。

醫院的水、藥劑和醫療用具都是有限的，醫生和護士也不夠。這4天來，他們不眠不休在治療傷患。
所以，只治療「有可能救回一命」的紅標籤傷患，才是拯救最多人的方法。

「被罵被恨的醫生們一定也很難過吧。他們也是狠下心來在做檢傷分類啊。」

→ 誠心推薦《Dr. DMAT ~ 瓦礫下的醫師 ~》了解更多災難醫療的知識~

「東京已經死了。所以，我們能夠像這樣活著，並不是理所當然的事。」

然後，利香振作了起來。

然後，這個介紹「檢傷分類」的男子默默地跟上他們團隊一起走了。

 

第四集（封面圖：麻鈴）

離開惡夢之地六本木，來到更險惡的地獄．澀谷，一切都瘋狂失序…人類的善良與惡魔的惡行交錯的六本木，甩開在那裡發生的難以忘卻的傷痛，感受到活著的實感的三人，來到失去過去光輝的城市．澀谷。交通癱瘓，到處都是返家難民。正要回家的上班族，正在逛街的女性、家人和情侶。霸佔街道的流氓般的年輕人、居住已久的老居民、唯恐天下不亂的媒體，提倡地球毀滅說的人們。蟄伏在底層的細語，讓城市逐漸陷入「瘋狂」！

DATE.30 澀谷

2月28日 下午3點15分 （地震發生後第 5 天）

澀谷街道上明明很吵，有記者在現場實況報導、有宗教團體在大聲朗讀......很吵，但卻沒什麼人的樣子。

「澀谷有許多來自遠方、返家困難的人們，他們正在屏息等待交通恢復與救援。但是，他們應該要注意到了，復原之日遙不可期。」

岡野看到路邊有人在烤老鼠吃......

「那樣做不好，就算烤熟了，老鼠還是可能會傳染病菌。」

忽然，有一個背著熊貓包包的小女孩拉住岡野的裙子，問她會不會飛？（指著翅膀）岡野說明這個翅膀不會飛喔。岡野給她懷中的布偶，小女孩說好醜，岡野氣到要拿回來，但小女孩不給w

小女孩叫做「麻鈴」。她說她從澀谷中央街來的。路面看起來凹凸不平......解說檢傷分類那個男子，想要阻止他們但阻止不了，還是大家一起走過去了......

途中，三島又快要PTSD發作，然後，利香想起來街旁的KARAS塗鴉代表什麼了......他們是集團。澀谷中央街是他們的地盤。

DATE.31 KARAS（集團）

她們面臨被強暴的危機......

解說檢傷分類那個男子帶了一群老人家（自警團）來解救他們！要她們先逃。利香說，阿仁是男的，不會有事，帶著岡野和小女孩先離開。

此外，澀谷警察也出現。

DATE.32 女人的要塞

岡野和利香穿著很單薄（剛剛被撕掉衣服），她們和麻鈴三人拼命逃竄，可是不知道可以逃去哪裡......有幾個拿著棍子的辣妹叫住她們，讓她們進去她們的要塞「009」百貨公司(?)。

阿仁恢復之後，找不到岡野她們，也很自責為什麼沒辦法救她......

解說檢傷分類那個男子，建議阿仁使用「災害用留言板」，訊息可以保留72小時。

「發生震度6以上的地震，災害用留言板就會自動出現在首頁。災害發生時，電話很難打通，郵件也收發困難，但這個留言板會搶先在第一時間修復連線。」
※Docomo用戶請從iMenu首頁進入「災害用留言板」，Softbank用戶請從Yahoo!手機首頁選單進入「災害用留言板」。

→不過，現在智慧型手機發展成這樣，可能做法也會變啦~

然後，他帶著阿仁到了一個很明亮的地方，建築物外的標示是「21世紀方舟學會」。

DATE.33 21世紀方舟學會

2月28日  晚間9點  地震發生後第5天晚上

解說檢傷分類那個男子，自我介紹：「我叫飯森福郎。」

實際上發生災害時，傳教活動會變得更熱絡。那是因為人們受傷的心靈都在渴求救贖之故。
然而，希望各位不要有錯誤的理解，大部分的宗教都是善良的。在新瀉和阪神大地震時，有許多宗教團體進入災區，替災民們煮飯、急救，進行各種義工活動。
但是，其中也有為了吸收信徒而利用天災的惡質宗教。他們趁虛而入，深入你受傷的心。

不久，你將會停止思考，漸漸地覺得乾脆聽他們的話去做會比較輕鬆。

阿仁的心就是傷得那麼深。

地震發生後第5天的澀谷。在寒冷的天空下，不可能有人在做為避難處的代代木公園露宿，返家困難者以車站四周作為據點。中央街雖然有自警團定期巡邏，卻還是有年輕人聚集盤據。情侶們藏身在PARCO與丸井百貨附近，東急百貨通往井之頭線的聯絡通道中，可看到許多上班族。然後，澀谷第一地標── 009百貨，成為許多年輕女性死守的堡壘。

DATE.34 澀谷００９

在裡面，可以用正常價格（定價）買到衣服~~~

麻鈴要走了岡野的那件有翅膀的披風，一路奔到頂樓，說要飛去找媽媽，因為一個人上天堂太寂寞了啊.....

岡野和利香抱住她。

DATE.35 入教

三島仁正在被洗腦中。

3月1日  地震發生後第6天 中央街

自警團（老人家們）很努力地巡邏，驅趕為非作歹的KARAS集團，因為這是他們心愛的家園。（KARAS集團有拿到21世紀方舟學會發放的冊子）

路邊開始發放食物，附帶21世紀方舟學會的宣導手冊。

DATE.36 假消息（聽說，富士山要爆發。）

3月2日 上午9點18分（地震發生後一星期）

岡野在布告欄張貼了留言，希望阿仁可以看到。

孕婦久美子很可愛~

聽說物資要發放，所以請可以搬運的女孩子們一起去領取。至於守門的工作，就委託帥氣的自警團老大哥們協助~

代代木公園 上午10點20分
澀谷區儲備的10萬份乾糧、5萬份乾燥米，在2天內就吃完了。而且領到的，只有幸運進入避難所的人。
東京交通完全癱瘓，其他縣市的救援物資，只能利用直升機從空中空拋。

DATE.37 聯絡

救援物資，那是災害時的救命仙丹。

地震發生已過一星期，此時，美國、法國、英國等多個國家送來的罐頭、衣物等，已經運抵鄰近縣市的駐屯地和機場。然而，由於陸路肝腸寸斷，使得這些物資只有一小部分被送進災區。

這種狀態可能會永遠持續下去的絕望感，讓人們逐漸發狂。隨著時間過去，就連注重常識和道德的人們，都開始變得無法正常思考。

3月2日 下午4點 井之頭線 聯絡通道 →開始發狂

同時間，009百貨門口也爆發衝突

自警團：「在戰場上對女人出手的傢伙，是最下三濫的男人！給我振作一點！日本男兒！」

(孕婦)久美子告訴她們「災害用留言板」，岡野順利連絡上阿仁，但他的留言......嗯？

DATE.38 發狂

阿仁說的「非常厲害的人」就是21世紀方舟學會，久美子告訴她們一些事情，阪神大地震的時候，她表妹也入會了......費盡千辛萬苦才脫離。

3月3日 上午10點41分

警方宣導，因為車站附近的建築物有倒塌危險，請大家移動到代代木公園。成為壓垮眾人的最後一根稻草。

→ 既然21世紀方舟學會說，富士山會爆發，既然會末日，那就做什麼都可以了！→成為暴徒

DATE.39 失控的人們（男人們瘋狂攻擊009百貨）

 

第五集

人們所失去的，是理智和常識。他們能夠從被惡魔侵襲的「００９」逃出去嗎…留在滿目瘡痍的澀谷的人們，鬱悶、懷疑、慾望逐漸累積…。而後，負面情感終於爆發開來！化成暴徒的男人，群起包圍女性的堡壘「００９」，以“制裁”為名的瘋狂暴動開始了。阿仁究竟能否能在這個地獄中找出奈奈子，並且將她拯救出來呢…。台場、六本木、然後是澀谷。襲擊東京的直下型強震，將會留下些什麼？衝擊性的真實，最終集！

DATE.40 路障（她們拿家具堆成路障，阻止外面的人進入）

DATE.41 極限

久美子(孕婦)要生了，利香和岡野帶著她往高樓層去，在更衣室裡面準備接生。

因為阻止其他人無望，三島仁跑去跟自警團的老大哥們合作。

DATE.42 突破

有腳步聲靠近......啊！是一個帶著眼鏡的男生，顫抖著拿著槍。（利香以為是玩具槍結果是真槍......）
久美子跟他自我介紹：鹿野久美子，他也自我介紹：稻本康夫。（後來他去拿物資的時候，遇到一群人來搜索內衣店，就幫忙掩護了......）

DATE.43 出生

寶寶出生啦！

DATE.44 再會

臍帶怎麼辦？久美子說，大概是用線綁住之後再剪掉？

不過，寶寶沒有哭......

啊，發現阿仁在外面。因為聲音傳到外面了，自警團的老大哥們在外面守門。

有一位老大哥說：
我家有12個兄弟姊妹，所以我的接生經驗豐富得很，交給我吧。
先把身體擦乾，讓他暖和起來。小寶寶會自己呼吸，不需要拍他的背讓他哭。有必要的話再用手指把他嘴裡的羊水弄出來。
臍帶的話，要綁在離小寶寶肚子7~8公分的地方，用鞋帶就行了。如果醫院在附近的話，就不用自己剪斷......
像現在這種情況，就在剛才綁的地方再隔個幾公分綁起來，然後從中間剪斷。
小寶寶生出來後，大概過3到30分鐘，胎盤就會從體內排出來。不需要著急，知道嗎？

阿仁和岡野，確認了彼此的心意。（但岡野覺得可能不是真的......有種半信半疑的樣子）

DATE.45 天誅

首先，把009裡面的衣服盡可能穿在身上，這樣看起來像個大胖子，就算被找到了，他們也要花很多時間在脫衣服上。然後，接下來是重點，把面紙塞在嘴巴裡，然後臉上要化妝......但是你們要在眼睛下面畫很重的黑眼圈，然後畫上痘痘或雀斑，把鼻孔畫得很大、眉毛畫得很粗，而且眉毛往下。
拼命把自己變成醜女！3月3日這天，為了守護女人的貞操，我們要捨棄女人的美貌。

雖然聽起來好像是笑話，但實際上，在治安逐步惡化的狀況下，這是相當有效的手段。用平實讓自己變得更美的化妝品，盡可能扮醜。在非常時期，這一招出乎意料地不會被發現。
男人會在一瞬間判斷女人是否符合自己的喜好。只要逃出那個範圍，女性就能保護自己。再加上雅里沙要她們全都聚集在2、3樓的低樓層，讓男人產生了「美女都逃到樓上去了」的錯覺。然後她們就能趁那段期間逃出來。

KARAS集團往上爬，發現了岡野他們......他們都用布巾遮住口鼻，然後丟出罐子，漏出來的味道讓他們覺得很噁心.....

稻本康夫：「那是指甲油的去光水。去光水中含有丙酮，大量吸入會造成暫時性的支氣管炎。」（因為他是在藥廠上班的人，所以知道這個知識）

DATE.46 逃出

很難離開啊......超級多男人......

此時，寶寶哭了。他們看到寶寶的身上有血，有人詢問：「嬰兒受傷了嗎？」

久美子一邊哺乳，一邊說：

這孩子是剛剛才出生的。他為了活下去，而在這場暴動之中出生了。
性是為了留下子孫的行為，並不是只是為了滿足性慾而已。
你也是，你也是，大家都是這樣出生的。

最後，鎮壓住暴徒的，並不是蠻力，而是小小的、小小的生命。

這並不是鎮壓暴徒的方法，而是關於人類的瘋狂與良心的......希望的寓言。

DATE.47 各自啟程

3月3日 下午3點13分  澀谷

暴動發生後4小時，自衛隊治安出動（全副武裝）。
治安出動：當一般警利無法維持治安時，由內閣總理下令，或由都道府縣知事要求自衛隊出動。

若首都受災時，為了事前防衛北韓等外國的侵略，必須徹底鎮壓國內的暴動。參加的民眾大多是趁勢作亂，因此鎮壓並沒有花太久的時間。

很突然地，有一對佳偶誕生！

久美子是單親媽媽，靦腆地說：「如果你也是一個人的話，可以請你送我回去嗎？」
康夫愣了一下，說：「如果你不嫌棄的話，我願意送你到天涯海角！我也是一個人」

祐介來接利香了。利香開心地抱住他，介紹給岡野和三島認識。

麻鈴拉住岡野和三島的手，說：「回家！」

於是，他們三個前往下一個舞台‧新宿。

離開澀谷後，我盡可能不看四周，只是一味往前走。配合麻鈴的腳步，我們慢慢地、慢慢地走著。我們走在明治通上，一路朝著新宿的方向。通過新宿之後，很快就會到達我們的城市‧早稻田。四周變得愈來愈暗，我感到很緊張。

DATE.48 新宿

代表東京的繁華城市‧新宿，現在到底成了什麼模樣？我的腦中浮現了最悲慘的地獄景象。

結果......像祭典一樣。

「原本以為新宿的那個龐大幫派會第一個惹出麻煩......不過這種時候，他們的俠義精神反而能統整整個城市。」

發生阪神淡路大地震之時，「幫派人士」動員年輕手下，協助設立避難所，並透過全國組織的力量，收集水、食物、毛毯，提供受災者物資。

 

THE LAST DATE 5年後

岡野成為看護士。麻鈴後來被親生父親接回去。

利香和祐介結婚生子。

久美子成為東京大地震的代言人（母親很偉大），然後，跟康夫結婚了。

三島進入建築業工作。和他對談的美女，是三島的姐姐。她是來探望一下小倆口的狀況，就回去啦~

 

 

後記

先從著手畫這部漫畫的經過開始講起吧。

我的工作有時是自己提出題材，有時是編輯部提議要不要畫這樣的漫畫。這部漫畫是 BUNCH編輯部提出的委託。

「為什麼找上我？」這是我的第一個念頭。
我本來想回絕的。
「我畫不出來，因為我從來沒經歷過那麼大的地震，由我來畫的話，不就太不真實了嗎？」我如此心想。

地震的確會帶給人極大的恐懼。而我卻對地震毫無所知。先不管要不要畫，我自己也想知道關於地震的知識。

查了許多資料後，我知道了一件事，那就是，「目前人類從未經歷過在大都會中出現大量返家難民的大地震。」
既然事實如此，那麼自己應該能畫得出來才對。
正因為從來沒有人經歷過，才有畫成漫畫的價值不是嗎？
因此，我接下了這份工作。

首先，我向防災記者渡邊實先生請教震災時，台場、六本木、澀谷等城市的危險性後，一邊拿著防災地圖（畫有地盤鬆散處與火災危險度的地圖），親自走了好幾趟阿仁和奈奈子預定通過的路。

有時候，我和擁有專業知識的人一起走，並請他解釋那塊土地將會發生什麼樣的慘事。

當然，我也徒步爬上了東京鐵塔。一面想像著城市毀壞的樣子。我從台場走到了早稻田，走著走著，我的腦中浮現了「警察呢？大使館呢？東京鐵塔呢？」等細微末節的疑問。
一有疑問，我就會纏著渡邊先生提問，尋求他的答案。
（譬如說，東京鐵塔會有些微的彎曲，是因為近年加裝的地上數位天線的重量之故......）

然後是腳本和分鏡稿。
每個場景都是我一邊走著，一邊在戶外畫下的。因為我覺得，如果在溫暖的工作室作畫的話，冬天的寒冷、戶外的辛苦，都會變得誇張失真。畫這部漫畫時，我就像真正的返家難民一樣。

因此，主角們才會總是低頭看著地上。總理大臣、地震對策委員會和地震評論家通通沒有出現。我是以讀者也和主角們一起走著的視線來畫的。

這部漫畫還有很多沒有描繪到的部分。
在避難所過著沒有隱私的生活。
避難所中趁火打劫的人。
持續許久的震災後PTSD。
震災後，必須支付雙重房租，造成家計的負擔。
半毀公寓的修補問題。
強暴後的墮胎問題。確認親處遺體。
因為寵物無法進入避難所，為了把寵物安樂死，動物醫院前大排長龍的事實。
核能電廠的問題。

要舉例的話，根本舉不完。地震造成的傷害就是這麼大。但是，這部漫畫將主題鎖定在「返家難民的7天」。因為我想描繪在親眼目擊無法置信的現實之後，人們內心的糾葛。

給我機會畫這部漫畫的 BUNCH編輯部里西先生，責任編輯榎谷先生，感謝你們平時正確無誤的誘導。

另外，以高效率將本漫畫集結成單行本的新潮社山本先生，每次我出單行本時，都幫我許多忙的設計師chutte先生，提供照片的UME小姐，真的很謝謝你們。

陪我一起走的雜學王飯高先生（方舟學會的飯森先生的模特兒），無論是都市防災還是通訊、建築構造等知識，全都裝在他的大腦中，實在非常可靠。（但他最熟悉的是關於幽靈、六本木HILLS的靈異故事等等，他也告訴了我許多這部漫畫用不到的情報。）

陪我一起走的森田先生，因為以地震為題材的漫畫，很容易變得嚴肅死板，於是他對我說：「讓辣妹登場啦。」或是「讓男人像僵屍一樣圍攻109啦。」這些本能畢露的建議，給了我不少靈感。（他是第4、5集強暴犯森田的模特兒。）

還有，徹底呈現出城市毀滅的風貌，在背景仔細描繪出瘋狂表情的助手們，謝謝你們。

而監修者的防災記者渡邊實先生所告訴我的，是都市機能的脆弱。渡邊先生從世界各地收集到的災害照片資料，傳達的不只是現場的沉重氣氛而已，更傳達了人類的堅毅。
感謝你毫不藏私地提供資料、情報和知識，並不厭其煩地仔細回答我的問題，有你做為監修者，讓我感到相當放心。

地震真的很恐怖。
作畫時，我思考著在阪神淡路地震和新瀉中越地震中，不幸喪生的眾多生靈。或許在一秒後，自己也將加入他們的行列。一想到他們無辜喪生，就覺得心痛。
或許有人會因為本作宣揚地震的恐怖，而覺得不舒服。但是，讓人因為害怕而開始注重防災工作，或許正是本漫畫的存在意義吧。

我要感謝各位讀者，謝謝你們讀到最後。