【前言】

篇幅很短，就一話，在CCC追漫台上面可以直接看到全文（Free）

其中又充滿了很多的趣味，我非常喜歡！

跟出版社、翻譯、懸疑解謎(?)有關。

推薦~

 

【基本資訊】

[推薦] 短篇 - 咖哩東〈譯言難盡：隔壁的翻譯少女〉（樓友

篇名：譯言難盡：隔壁的翻譯少女

系列：樓友系列

作者：咖哩東

線上觀看平台：CCC追漫台（連結）

【故事簡介】

能讓宅女妮兒著急、尋尋覓覓的是……

憶希的樓友妮兒是一位在家接案的全職翻譯，個性認真負責，時常足不出戶熬夜工作。
某天，附近新開了一家二手書店，看到書店現場照片......

 

【不劇透心得】

有機會提出來錄音，才發現這個短篇是屬於「樓友系列」，於是把咖哩東老師的作品都翻了一遍。（在此之前我只看過〈譯言難盡：隔壁的翻譯少女〉）

然後，才知道故事是有順序的！

  1. 樓友一號房（連結）憶希(主視角)，和妮兒相識
  2. 樓友在臺南（連結）憶希和同學去臺南旅遊......跟劍獅有關（可愛!）
  3. 譯言難盡：隔壁的翻譯少女（連結）妮兒(主視角)
  4. 南十字☆打工度假（連結）萬憶希，傅詠詩、銀河美少女百吉

雖然不太確定真實的順序是不是就像我排序的這樣，但我確定〈樓友一號房〉一定是第一篇。讀了很有感，尤其是有租屋經驗的人......故事中的房客人都好好~

 

 

【作者】咖哩東

二十世紀末葉於福爾摩莎島府城一帶發現之哺茶綱咖哩目動物，體溫恆定卻有冬眠習性。
雖然想畫單純唬爛騙小孩的黑白科幻劇情漫畫，但是不知為何接到的都是富有教育意義的彩色漫畫案子。
同人誌賣得不多畫了不少，不小心還用《樓友一號房》拿到過政府獎項。除了原創的《最高科學委員會》系列外也偶爾畫點二創磨練畫技兼蹭人氣。
平時也會接商業漫畫案，覺得最近越來越多出版社想出漫畫真是好事。
最近在關注氣象議題。
臉書：https://www.facebook.com/ikaridon
噗浪：https://www.plurk.com/ikaridon

 

 

【首次發布日期】2023-07-14
【最近一次更新】2023-10-29

以下劇透，慎入

第1頁｜全文共2頁
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 齊木蘭真 的頭像
    齊木蘭真

    趴趴熊的窩

    齊木蘭真 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄