【前言】
這部漫畫應該滿有名的，對吧？所以我可以不用介紹了，對吧？
關於爵士音樂、薩克斯風......
石塚真一老師的作品，不知道為什麼，就是會讓人覺得很感動。讀著讀著，就熱淚盈眶......到底，為什麼呢？
【書目資訊】
書名：BLUE GIANT 藍色巨星
原文：BLUE GIANT
作者：石塚真一
譯者：柯冠廷
出版社：小學館；尖端
狀態：全 10 集（完結）
※ 第62屆小學館漫畫獎
※ 第20屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門大獎
※ 漫畫大賞2015 第5名
※ 漫畫大賞2016 第3名
※ 改編成動畫電影（2023年6月9日台灣上映）
【故事簡介】
★榮獲第62屆小學館漫畫獎、第20屆日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門大獎、2016漫畫大獎第三名殊榮的爵士音樂神作★
☆動畫電影預計2023年於日本上映☆
★各界樂手、音樂家、教育家激推盛讚「最能激勵新手愛上音樂的漫畫」★
☆專業音樂媒體「爵式WiJazz」監修☆
身為音樂人，《BLUE GIANT》是你絕對不可錯過的爵士音樂神作，
不是音樂人，《BLUE GIANT》會讓你想踏入音樂的世界──
為爵士樂感到心潮澎湃的高三生──宮本大，獨自在河濱吹著薩克斯風。
哪怕颳風下雨還是烈日高照，好幾年來不論日夜都沒停歇。
「我要成為世界第一的爵士樂手…!!」
故事在仙台的廣瀨川揭開序幕──────
【不劇透心得】
注意到這部漫畫很久了，因為這部漫畫有得獎，而且陸陸續續看到有人在推薦。
現在想想，石塚真一老師的前作《岳》原本卡在第15集卡很久，幸好後來有出完！不知道是不是多虧《BLUE GIANT 藍色巨星》的大紅大紫，也讓《岳》也跟著大大地付梓了（這個雙關有點冷w）
石塚真一老師的作品，有一種獨特的力量，透過鋪陳，一層又一層地堆疊，感動我心。
第一集卷末，責任編輯跟石塚老師的討論，讓我想起了當時宅宅下班中podcast成立時，我們曾經聊過的話題：「漫畫是用『眼睛』閱讀的書籍，但是我們卻用『聲音』來推廣用看的作品......這樣不會很微妙嗎？wwww」嘛，雖然微妙，但是我們也持續做了三年呢。
而《BLUE GIANT》則是用說故事的方式，將「爵士樂」的魅力，透過漫畫傳達出來！
尤其，當旁人詢問主角宮本大：「爵士樂到底是什麼？」的時候，主角其實也說不出個所以然來......不過，熱愛，就是熱愛！那種感動，就是感動！
就像是有些人總問我為什麼喜歡看漫畫？就......喜歡。
所以說，爵士樂到底是什麼呢？
請看這部漫畫！或者 6 月9日前往電影院觀賞動畫！
我會想去看這部動畫電影，因為有聲音~~~
── 寫於 2023-05-10
以下言論，雖然可能有些地圖砲(?)，如有冒犯，就......Sorry了。（雖然我也沒開留言功能啦）
日漫在許多運動競技類作品的描繪上，很常會用剛入門的外行人、初學者當主角，然後嶄露驚人的天賦，一路扶搖直上。也許會遇到困難，但都會克服難題繼續往上。
上次跟朋友聊《舞動青春》的時候，就有提到這點。
我可以理解為什麼，因為要從初學者的角度，比較好向讀者解釋關於這項競技的重點，輸贏的關鍵。
不過，《舞動青春》第10集，有用滿大的篇幅來描繪一個配角，進入國標舞領域已經很多年的角色，他的心境與痛楚。因為，剛入門的時候，看到的是閃閃發亮的世界，因為天賦而大放異彩，但是久了......會有另一種壓力從不同的層面席捲而來。作者的描繪我很喜歡，極度迷惘，然後他的老師跟他說的話，我也非常喜歡。（淚流滿面）請自行去品讀~
另一部冷門的運動漫畫《熱鬪少女》則是直接從體保生排球選手的角度切入，他們都是自小學開始打排球，一路上都是排球的生涯規劃，所以她們所要面對的問題，以及未來要朝成為國手的心靈成長的部分，跟《排球少年》是非常不同的。
（也因此《熱鬪少女》非常冷門啊QQ）
（主角接受徵召，去跟有參加奧運的國手集訓那一段我看得好激動啊啊啊....雖然直接啃日版有些地方看不是很懂w）
PS. 《熱鬪少女》有電子書，如果有興趣可以買一本看看ww
為什麼我要提到這個呢？
因為......爵士樂，沒有所謂的「輸贏」，而且注重「即興演出」。
就是那個「當下」的感覺！跟夥伴的配合、觀眾的聆賞體驗......
雖然我沒有很常聽爵士樂，對爵士樂的印象其實是咖啡廳偶爾會放的樂曲。
不過我在閱讀這部漫畫時，有感受到那種「震撼感」。莫名地，感動。
雖然我一開始很常把男主角看成要去登山的男主角的臉......因為臉一模一樣！傻呼呼地，直衝而去的那種感覺！
本來以為看完《BLUE GIANT 藍色巨星》，就可以看到他成為 BLUE GIANT 的結尾，結果不是這樣的，第一部算是告一個段落（日本地區），然後，關於宮本大的薩克斯風世界第一，還有續篇《BLUE GIANT SUPREME 藍色巨星 歐洲篇》！
── 寫於 2023-05-27
【電子書】
《BLUE GIANT 藍色巨星》│Bookwalker（連結）
《BLUE GIANT 藍色巨星》│Rakuten Kobo（連結）
《BLUE GIANT 藍色巨星》│Readmoo（連結）
《BLUE GIANT 藍色巨星》│博客來（連結）
【相關連結】
BLUE GIANT (全10巻) │Amazon.co.jp（連結）
BLUE GIANT 藍色巨星- 維基百科（連結）
[漫畫排行] 漫畫大賞2015（連結）第 5 名
[漫畫排行] 漫畫大賞2016（連結）第 3 名
[推薦] 動畫電影 - 「藍色巨星」（連結）
2023-02-20
成功被動畫化的作品！？BLUE GIANT 藍色巨星劇場版 - 黑卡雜誌（連結）
2023-05-03
熱血激情的氣爵士音樂青春《BLUE GIANT 藍色巨星》6/9 在台上映（連結）
2023-05-04
《BLUE GIANT藍色巨星》6/9在台上映，《路人超能100》立川讓執導（連結）
【延伸閱讀】
BLUE GIANT SUPREME 藍色巨星 歐洲篇(01) │博客來（連結）
石塚真一《岳》（全18集）（連結）
【餵趴趴熊喝奶茶】https://papabear2023.bobaboba.me/
【首次發布日期】2023-05-27
【最近一次更新】2023-06-24
以下劇透，慎入
【劇透心得】
ㄟ......筆記做好多，我都不知道該怎麼寫劇透心得了。
（反正會看的人就直接去看漫畫了不需要看我寫的弱弱心得!!!）
總而言之，宮本大因為跟朋友去聽爵士樂表演，從此愛上爵士樂，而且特別喜愛次中音薩克斯風。哥哥雅之用薪水去樂器行分期付款買了最好的次中音薩克斯風給宮本大。從此，宮本大日復一日、從不懈怠地在廣瀨川邊吹奏著。然後，前往東京。在東京遇到很多貴人的幫忙，借住玉田租屋處（後來玉田成為鼓手），跟澤邊雪祈組團，表演爵士樂。
雖然成功獲得站上日本爵士樂武道館的「So Blue」表演邀請，但，表演前兩天雪祈去工地打工時出車禍，右手受傷很嚴重......最終，由宮本大和玉田演出爵士樂二重奏（薩克斯風&鼓），曲子是雪祈創作的。
然後，雪祈說，樂團解散吧！因為他的復健可能要很多年，然後，宮本大不會止步於此的......
雪祈之前作為代打，前去幫助國外的樂團（因為鋼琴手生病不克到日本表演也找不到其他代打），已經率先站上So Blue過了。他當時抱持著「這是最後一次在這舞台上表演了吧」，但宮本並不是這樣，對宮本來說，So Blue只是起點。
然後，他回到仙台拜訪師父，說他要去歐洲。提了幾個國家，師父提供想法，最終定案去法國。
也就是續篇《BLUE GIANT SUPREME 藍色巨星 歐洲篇》的故事！
但這部還沒有電子書上架QQ......痴痴地等~希望有~~上架~電子書~
然後，以下摘錄一些我看的當下很激昂的片段，還有murmur。
真心推薦自己去看~
無聲的爵士樂漫畫~
高中校慶表演那邊讓我很感動呢！
音樂課的黑木老師，給了他一份薩克斯風的運指表，是關心他也帶領他入門的老師。
「數學、物理和經濟學都是生活中不可或缺的學問對吧。就算不懂音樂也能活得好好的，除非要考音大，否則考試也不會碰上。可是呢，我們有心靈，老師相信心靈也是需要糧食的。音樂自古以來就在世界各地發祥。遠古人類雖然勤於確保糧食，但這也表示只有食物是無法生活的。老師認為，音樂對人類而言，絕對是不可剔除的一部分。」
老師看著在校慶上，表演的學生樂團們。心裡想著：「過去有許多孩子都嚮往玩樂團，無數的孩子受到音樂感化，無數的孩子以此為目標，卻又有無數的孩子受挫放棄。那些從我面前經過的孩子們，我可曾為他們做過什麼貢獻嗎？」
我聽過葛萊美獎，但不是很確定。（因為實在太多獎項了......）
所以直接去網路搜尋啦！（網路資料，僅供參考！）
葛萊美獎- 維基百科（維基百科）
葛萊美獎（英語：Grammy Award）是由國家錄音藝術科學學院（National Academy of Recording Arts and Sciences）負責頒發的獎項，旨在於獎勵過去一年中成就出眾的音樂藝術家。葛萊美獎是美國及全球四個主要表演藝術獎項之一，相當於電影界的奧斯卡金像獎、電視界的艾美獎以及劇場界的東尼獎。獎項肇始於好萊塢星光大道計劃，為的是推選出音樂界的傑出表現人士於好萊塢大道上留下星光紀念章而起，爾後獲得唱片工業的重視，成立了美國國家錄音藝術科學學院，並於1959年5月4日正式頒發第一屆葛萊美獎以表揚前年於音樂界有傑出表現人士。
在東京，宮本大遇到了彈鋼琴很厲害的鋼琴手‧澤邊雪祈。澤邊雪祈覺得那些人的爵士樂給世人帶來錯誤的印象，憤憤地說：「爵士樂就是被那些傢伙搞爛的，就是因為他們，爵士樂才會一直輸到現在......」
宮本大：「我倒覺得，是因為有那些熱愛爵士樂的人，我們今天才能夠聽到爵士樂。是那些熱愛爵士樂的人，拼命將爵士樂延續到現代的。但老實說，比起這些事情......我根本沒在管別人對爵士樂有什麼看法......我唯一在意的，就只有該怎麼吹出屬於自己的......音色。」
澤邊雪祈提出組團邀請，但是要聽過宮本大的吹奏之後才能確定組團。如果才華不夠，他會拒絕。（反正也才剛認識，拒絕不尷尬）
因為宮本大的薩克斯風送去保養了，一拿到薩克斯風之後，就找了澤邊雪祈，雪祈聽過之後，隔天答覆：OK！組團吧！
接著，關於鼓手的部分，是玉田。
玉田在大學的足球社社團活動感到迷惘，後來在幫宮本大打節奏時，對打鼓產生興趣。雖然是打鼓的外行人，但很努力學習，還去找了音樂教室上課。後來才知道教課的老師，外表看起來很搖滾，且未滿18歲.....（這位老師幫助玉田很多ww 是挺有趣的一個男孩）
其實雪祈對於宮本大找來玉田這個剛入門的外行人，感到很不高興。本來想要找大學社團裡面的鼓手上野同學來讓玉田知難而退，結果反而讓上野同學認知到自己跟不上，閃了。
他們三個組成的樂團，名為「JASS」。
第一次表演時，客人人數很少（約4個），到了第三次表演，有23人，而且知名吉他手川喜田元先生還上台跟他們Jam，帶動氣氛之後，還在社群媒體上幫忙宣傳「JASS」樂團。
來聽他們演奏的客人們聊天，聊到關於樂團名稱的部分。
聽說爵士樂的英文最早不是JAZZ，而是JASS。而這個「JASS」其實意思是「性交」，一般認為這個單詞就是代指性愛。雖然「JASS」在這之後，成了美國紐奧良當地音樂的名字，但從「JASS」演變成「JAZZ」則是後來傳到芝加哥的事情了。
「所以你的意思是『JAZZ』原本該寫成『JASS』才對？」
「這只是我自己的看法，我認為他們之所以把樂團取名為『JASS』是想表達一種意志，一種『探究這音樂根源』的強大意志。」
當他們確定可以在So Blue演出時，雪祈認為應該第一個向秋子小姐報告，然後大和玉田才知道他們要去So Blue演出！耶！
秋子小姐當初沒有將自己的店給他們作為表演的場地，是因為......
膽小又懦弱的我，實在沒有勇氣讓他們在「TAKE TWO」演出。因為我好害怕，要是他們以這間店作為起點，最後絕沒走出任何里程要怎麼辦。
我自認自己一直對爵士樂深信不疑，但這些孩子的信念或許比我堅定多了......
恭喜你們......真是太好了。
→天哪，看到這段我直接淚崩......QwQ
宮本大先回仙台拜會師父‧由井。因為師父是去美國進修，所以大想要去別的地方，然後把美國當成最終站。
師父說起自己的經歷，當年他去百克里大學就讀，那是知名的鑽研爵士樂的音樂大學，從百克里畢業，正式出道，接著往國際發展，這就是一般人想成為爵士樂手的理想路程。
「我也曾作著世界夢，走在那條康莊大道上。但，我最後還是沒能成為『世界級樂手』。」
「你不讀音大也無所謂，不去美國也無妨。決定勝負的關鍵打從一開始就不在那裡......會成為『世界級樂手』的人，不管從哪裡起步，都一定會達成那樣的成就。或許你就是那個不被音大、不被美國所束縛，能夠自在穿梭世界的人。」
宮本大提了幾個國家，提到「法國」的時候，師父說那個國家還不錯。
「但那個國家非常重視傳統。對爵士樂很『開放』，但又『僵化』。不過，這終究只是我十幾年前在歐洲靠音樂闖蕩時的印象罷了。那裡的觀眾和樂手都有滿腔熱情，對爵士樂很包容，是態度相當開放的國家。」
於是，宮本大決定去法國了。
也就是續篇《BLUE GIANT SUPREME 藍色巨星 歐洲篇》的故事！
每一集單行本的後面，都會有〈BONUS TRACK〉的短篇，是訪談宮本大爵士樂路途上的相關人士，有家人（爸爸、哥哥）、學校的音樂老師、仙台的爵士樂店老闆、東京的人們等等。
其中，第5集是訪談「JAZZ TAKE TWO」店的老闆娘秋子小姐，她有很多的黑膠唱片收藏。
秋子小姐：「那孩子曾經對我這麼說過，他說自己很幸福......能被這麼多張唱片包圍，簡直就像跟那些爵士樂手活在同樣的時空......」
這讓我想到之前有去聽過一場關於黑膠唱片的演講，講者提到，很多人都以為喜歡黑膠唱片的都是50以上的老人，但，其實最近年輕人也很著迷黑膠唱片，因為他們出生的時候，就是數位時代，什麼都靠網路，所以在店內看到黑膠唱片機會很驚奇，不用連網路就可以播放音樂！（類比訊號）
講者還有提到，關於黑膠唱片的錄製，就是當時所有的全部都錄進去（包含失誤、背景音等），真的很珍貴~
2017-06-30
還以為老人才玩就落伍啦！黑膠正夯！年輕世代復古熱，顛覆音樂界（連結）
第7集的時候，漫畫中畫到一位薩克斯風演奏家 James Moody。宮本大在思考著「無意識Solo」，因為他有時會無意識solo，但又會斷開連結.....他聽著James Moody的音樂......
果然沒錯，剛才的地方也是他無意間吹的，無意間卻能吹得那麼動聽.....James Moody也一樣，吹得出那種「音符與自我緊密連結的Solo」，不只是Moody，只要是一流的樂手，Getz、Rollins，當然也包含了John，每個人的Solo都是「緊緊相扣」的。
James Moody (saxophonist) - Wikipedia（連結）
James Moody | Official Website of Jazz Legend James Moody（連結）
官網上面有嵌入幾首曲子，我把其中一首貼過來，有興趣可以去官網聽看看喔~
【封面圖+角色介紹】
宮本大：某一天被朋友帶去聽爵士樂之後，就迷上了爵士樂。哥哥用第一筆打工的薪水，分期付款買了次中音薩克斯風送給他。
他從此開始，日復一日、從不懈怠地在廣瀨川邊吹奏著。然後，前往東京。
在東京借住玉田租屋處，我其實覺得玉田租的那個房間以東京來說應該算是大的耶......（滿大間的）
相比澤邊雪祈的租屋，就很正常......（小間的）
澤邊雪祈：4歲開始練鋼琴。琴藝精湛，高中時的演奏，讓知名吉他手川喜田 元 先生注意到，本想延攬他作為鋼琴手，但雪祈喜歡爵士樂，婉拒了。
玉田俊二：鼓手。考上東京的大學，租屋處讓宮本大借住（雖然剛開始有問他何時要搬走，但最後還是讓他住下了）
在某一次契機之下，開始了打鼓的生涯。投入了大量的時間與精力在打鼓上。（我曾經好奇過他家人知道嗎？有沒有繼續上學，還是都在練習打鼓？錢從何來？因為他住的房間其實滿大的，但畢竟他不是故事的重點，也不是主角......）
→結果第8集有畫出來，家人打給他，問他為何沒有去上學？家裡寄生活費和學費不是讓他這樣玩的啊！總之，最後他跟家人報告要留級，會唸完。因為......只有現在，才能盡情跟宮本大他們組樂團。畢竟，他並沒有打算要走職業鼓手的路。
三人組成樂團，名稱為「JASS」。在第10集時登上了日本爵士樂的武道館「So Blue」表演。
然而，雪祈在演出前兩天出了車禍，右手狀況很慘......但，他們還是上台表演，只有薩克斯風和鼓的二重奏。
閱讀筆記
【封面圖+閱讀筆記】
第 1 集 （封面圖：宮本大）
宮本大愛上了爵士樂，天天去河濱吹奏。有一天下雨，先跑去樂器行買木片，老闆驚訝於他不是來幫吹奏樂社買木片，而是自己用，得知他天天都有吹薩克斯風，於是告訴他一個地點，下雨天也能吹。於是，大就騎腳踏車去了！那個坡道頂端的隧道，吹奏時，響起的聲音很大很棒！
「爵士樂到底是哪裡吸引你了？」
「爵士裡頭，包含所謂的即興，只有在那天、那個時刻、當下那個瞬間才有的旋律！每天都不一樣！激情又自由的音樂，這就是爵士！」
「大......我直話直說你不介意吧？」
「怎樣？」
「你在說什麼啊，根本沒人聽得懂。完全不能理解爵士到底好在哪。」
wwww
當朋友聊起大喜歡上「大人的」爵士樂，感覺很時髦的時候。大覺得困惑，對於「時髦」這個形容詞感覺微妙。
「我會喜歡爵士，並不是因為它很時髦或想趕流行......我是因為......爵士，讓我感到熱血奔騰又自由奔放。所以我才喜歡上爵士的......」
第 4 話 LIKE FATHER, LIKE SON（大跟父親提起他熱愛爵士，想要成為爵士樂手。父親比個讚：「你就放手，盡管去做！」樂器行老闆來到隧道，讚美他的音色很棒，告訴他，他的演出已應敲定了！wow）
第 5 話 道別 GOOD BYE（大的朋友‧光明，因為父親經商失敗，無法待在仙台，所以他下週要轉學到九州了.....）
大幫光明辦了歡送會，打保齡球、吃煎餃、到卡啦ok。
大拿出樂器，說：「雖然還有很多沒弄懂的....但我真的很愛爵士。籃球打了這麼久，但我從不覺得自己可以成為職業球員，也沒把這當成目標。可是，爵士不一樣。就算要花上幾百幾千......不，甚至是幾萬個小時去練習......我都要成為爵士樂手，這是無庸置疑的。我會去東京，也一定會走訪紐約。我......要成為世界第一的爵士樂手。一定要。我不曉得世界第一的定義是什麼，但有件事我再清楚不過了。應該說，那才是我這麼熱愛爵士的理由。」
光明：「什麼啊？你說的理由。」
大：「爵士是表達情感的音樂。厲害的樂手會將他們全部的情緒透過音色與旋律呈現出來。不管是開心還是悲傷，任何情緒都能放進音符裡。」
第 6 話 GIANT STEPS（在樂器行老闆小熊先生的推薦下，來到了國分町附近的「Bird」店，店老闆是川西先生。主唱是櫻京子小姐，鋼琴、低音提琴、爵士鼓等三人伴奏。因為大不會看樂譜，其他人就要他放輕鬆跟著合奏即可。然後......大家都各自有調整。接著......輪到薩克斯風的宮本大solo......）
第 7 話 HOW HIGH THE MOON（宮本大吹得太盡興......有一位客人叫他停止，說他太吵了......他停下來，下了舞台，雖然小熊先生有追上來，但大想要一個人靜靜......到公園看月亮）
第 8 話 SLOW HOT WIND
第 2 集
阿大有了一位老師！由井老師是Bird老闆川西先生找來的。老師說，Bird老闆聽阿大的吹奏會落淚，他自己的爵士樂可以帶來感動，但阿大的爵士樂可以「撼動」人心。
阿大跟（暗戀的女生）三輪同學一起去參加定禪寺街頭爵士音樂節（in仙台）
「雖然叫作爵士音樂節，但搖滾、流行、拉丁、雷鬼等曲風，只要是音樂都可以。」
定禪寺街頭爵士嘉年華| Travel Japan（日本觀光局）（連結）
不只是爵士樂！囊括各種曲風的仙台秋季盛典：定禪寺街道（連結）
宮本大的薩克斯風樂器，是哥哥雅之打工分期付款買給他的。知道弟弟想要的禮物是什麼，就去樂器行問老闆，次中音的薩克斯風，最便宜的10萬日圓，普通價位則是20~30萬不等，然後雅之說他要最好的那一款（51萬多日圓，分36期付款）
第 3 集
17. THINK OF ONE
由井接到來催委託歌曲的電話，寫了毛豆麻糬之歌，傳真過去。教學生音樂、教學生音樂、教阿大吹薩克斯風、接到老朋友片山的來電，約喝酒聊天（關於BLUE GIANT的夢想）。用毛豆麻糬之歌作為結尾讓我笑出來www
18. ARE YOU READY?
音樂課的黑木老師，給了他一份薩克斯風的運指表，是關心他也帶領他入門的老師。
「數學、物理和經濟學都是生活中不可或缺的學問對吧。就算不懂音樂也能活得好好的，除非要考音大，否則考試也不會碰上。可是呢，我們有心靈，老師相信心靈也是需要糧食的。音樂自古以來就在世界各地發祥。遠古人類雖然勤於確保糧食，但這也表示只有食物是無法生活的。老師認為，音樂對人類而言，絕對是不可剔除的一部分。」
老師看著在校慶上，表演的學生樂團們。心裡想著：「過去有許多孩子都嚮往玩樂團，無數的孩子受到音樂感化，無數的孩子以此為目標，卻又有無數的孩子受挫放棄。那些從我面前經過的孩子們，我可曾為他們做過什麼貢獻嗎？」
19. COUNT DOWN
宮本大以「宮本 Sonny 大」的暱稱上台表演，名稱是模仿自 Sonny Rollins（次中音薩克斯風的演奏家），然後請理髮店老闆將他的髮型剃成跟 Sonny Rollins一樣！
表演的曲目是John Coltrane《Countdown》爵士樂。震撼全場~~
然後還有一首，有請黑木老師擔任鋼琴手。演奏的歌曲是校歌......中途變調成爵士樂。超棒！
20 EVOLUTION
由井老師：「他們鼓掌的原因不就是『頭一次體驗』？時下年輕人基本上只聽搖滾、流行或者 R&B這三種音樂類型而已。雖然有例外，但目前主流就是這樣。爵士樂手就只靠一把樂器闖天下，有沒有飯吃全靠手上那把樂器。倘若今天的觀眾是買票來看你演出的，那你認為還有多少人會鼓掌？」
宮本大：「這......我不曉得......」
由井老師：「爵士樂不同於搖滾和流行樂，你想拚搏的世界其實比想像中的更狹小，你真的明白這點嗎？有時得意忘形是無妨，但別醉倒在掌聲裡，大。這世界可沒天真到會讓一個醉漢出頭天。」大......千萬不要步上我的後塵......
宮本大跟三輪同學約會，最後回到河岸。
「師父教訓了我，『爵士的世界，狹小又競爭激烈。』可是，在大家面前表演過後，我是這麼想的。『就算對象是我們這種年輕人，爵士也能帶來感動。』」
21. GONE GONE GONE
宮本大想要創作歌曲，18歲的生日歌或給三輪同學的曲子，但寫不出來......老師說他還不到可以作曲的水準。
木村先生出差，狗狗巴納姆寄養在他那邊三天。後來狗狗衝出去時被車撞死了......宮本大吹奏了一首給巴納姆的曲子。
22. HIGH STEP
宮本大跟父親聊天時才驚覺，他從來沒有給老師費用過！後來宮本爸爸親自帶伴手禮拜訪由井老師，但由井老師說他不打算向宮本大收費。
由井老師：「宮本爸爸，您有聽過『BLUE GIANT』嗎？」
宮本爸爸：「沒有......」
由井老師：「表面溫度更高，超越紅色光譜，發著藍色光芒的巨星，就教做藍巨星。年輕時，我跟幾個夥伴都用『BLUE GIANT』來尊稱全世界最閃耀的爵士樂手。雖然我自己沒能成為那樣的存在，說這話也怪怪的......但我覺得令郎，覺得大，有可能成為BLUE GIANT。」
關於學費的事情，當宮本大主動提起時，老師伸手說：「十年後，一輛保時捷。」（宮本雅之說弟弟也說要買一輛保時捷給他XD"）
23. 11:49 PM
在12/31的深夜，大雪夜，持續吹奏到跨年......堅持不懈怠!!
24. MORE THAN YOU KNOW
由井思考著要讓大跟別人合奏，而川西先生好久沒聽宮本大的爵士樂了，所以就是到Bird店裡表演！
BONUS TRACK1 校慶當時壓軸的樂團主唱，現在是壽司店師父，店裡放的是爵士樂。
BONUS TRACK2 年末時節，作者和編輯去爵士樂俱樂部，聽了上原廣美的演出。
上原廣美自6歲開始學習鋼琴，鍾愛鋼琴的她，日後到美國深造，成了聞名世界的鋼琴家。葛萊美獎獲獎人。
（至於她的這些成就，就讓讀者自行去挖掘......）
第 4 集
25. CHEROKEE
26. DON'T EXPLAIN
27. ONE TEAR
28. MOVE（跟家人報告，要離開仙台去東京。妹妹彩花非常不捨）
29. ACT NATURAL（在東京借住玉田租屋處......一直找不到工作和租屋(太貴)）
30. RIVERWIDE（在公園吹奏被警察驅離，到河岸邊吹奏，但是黑社會(?)地盤，找到打工，換地方吹）
31. MONEY（在河岸另一邊吹奏，有一艘船靠近，船上的人問他吹奏一首曲子，然後大第一次收到演出費）
32. PIANO MAN
第 5 集
33. GREETING（在某家店內看到很厲害的鋼琴手，名為澤邊雪祈）
澤邊雪祈覺得那些人的爵士樂給世人帶來錯誤的印象：「爵士樂就是被那些傢伙搞爛的，就是因為他們，爵士樂才會一直輸到現在......」
宮本大：「我倒覺得，是因為有那些熱愛爵士樂的人，我們今天才能夠聽到爵士樂。是那些熱愛爵士樂的人，拼命將爵士樂延續到現代的。但老實說，比起這些事情......我根本沒在管別人對爵士樂有什麼看法......我唯一在意的，就只有該怎麼吹出屬於自己的......音色。」
34. TIME AND SPACE（澤邊雪祈邀請宮本大一起組團，帶他去So-Blue看音樂表演，宮本大覺得很感動，也看到了澤邊對於音樂的堅持，所以答應組團）
35. JAZZ PROCESS（澤邊雪祈的視角，白天起床練琴、鞋店打工、道路指揮打工，接到宮本大的電話，半夜來到指定的店內......）
宮本大的薩克斯風修好了，跟「JAZZ TAKE TWO」店的老闆娘秋子小姐借場地表演。
（之前宮本大在某個下雨天走進這家店，看到老闆娘有豐富的爵士樂唱片收藏，老闆娘挑了一首爵士樂，是適合那個綿綿細雨的樂曲，老闆娘有些驚訝宮本大居然聽出來了）
36. TIME WAS（確定組團，借用TAKE TWO場地練團，一天一千圓）
澤邊雪祈：「我要......力爭上游。就算有能力玩音樂是件幸福的事，但這種幸福也只在玩得贏別人時才有。我要盡全力擠到前面去，一定要。」
37. SO WHAT（要找鼓手，但不能是搖滾樂那種靠體力硬幹的，瞧不起爵士樂的也不行......玉田退出大學足球社，晚上去找宮本大，然後大拜託他幫忙打節奏，玉田想起了高中時認真跟夥伴一起熱愛足球的那段過往......然後，說想要打鼓試試看。然後，阿大就帶著玉田說找到鼓手了，澤邊雪祈囧。）
38. TO BEGIN
Art Blakey
雅特·布雷奇，或譯亞特·布雷基，是硬博普爵士樂的代表人物之一。他最大的特色是擊鼓時對於節奏的掌握，同時，他也擅長運用大鼓及鼓緣的敲打造成音色上的變化。
他在1984年獲頒葛萊美最佳器樂爵士演奏獎，並在2005年被追授葛萊美終身成就獎，又於2013年入選林肯中心Ertegun爵士樂名人堂。
（維基百科）
39. WISH（玉田買了鼓，拼命練習！）
40. JAZZ EDUCATION
宮本大：「這時趕走玉田，確實是最輕鬆的，將爵士的門檻弄高、硬是將門弄窄......趕跑一個又一個初學者，不讓任何人通過。難道......這不就是越來越爛的原因？爵士樂會每況愈下，不就是因為這樣嗎？」
澤邊雪祈說，他的話還說完，雖然尚不能讓玉田正式入團，但玉田可以隨時來練習，加油！變強！
BONUS TRACK （訪談「JAZZ TAKE TWO」店的老闆娘秋子小姐）
第 6 集
41. NEVER LET ME GO （澤邊雪祈受到知名的吉他手邀請擔任鋼琴手，但是.....那不是他想要的舞台。）
不管是古典還是搖滾樂都不可能，只有在重視即興的爵士樂才會出現，那種能把聽眾帶往他處的氛圍......
42. ONCE AROUND（這一個篇章，沒有對話，都是靠肢體語言呈現）
澤邊雪祈將演出酬勞拿來請宮本大和玉田吃燒肉，但超額2500日圓！澤邊雪祈來到御茶水看看
譯著：御茶水有日本知名的樂器街
43. WHAT'S NEW（澤邊雪祈寫了一首曲子）
44. 遊行進行曲（宮本大租了場地，感謝秋子小姐牽線，宮本大到處發傳單）
「你們幾個小夥子，有辦法帶來一定的客流量嗎？別怪我無情，但說真的，我開店也不是做義工。我是因為受秋子小姐所託，這是次才會讓你們在這裡演出，到時要是沒有客人，那就不好意思了，不會有下次。」
「我就直說了，希望你別在意，倘若今天是你直接來拜託我，那我應該是不會答應的。」
45. MAIDEN VOYAGE（第一次表演，客人只有3位.....go！後來還有一位客人比較晚到，以前大學時有聽過爵士樂，聽到宮本大他們的爵士樂，非常震撼......爵士......是這種音樂嗎！）
46. LET ME DOWN EASY
47. SONG IS YOU
48. I'LL SEE YOU AGAIN
玉田受到打擊......跟不上......
宮本大跟澤邊現場邊吵邊演奏，有意見直接說出來！
川喜田吉他手來到店裡想要聽澤邊的演奏。震撼，然後跟老闆要了吉他，上去助陣。
SOUND TRACK 1. 訪談川喜田先生，對澤邊和鋼琴演奏的想法。 2.宮本大的吹奏練習，河岸邊
第 7 集（封面圖：玉田俊二）鼓手
49. US THREE（樂團名稱為「JASS」）
50. THE NEARNESS OF YOU（第三次演出，23人觀看。結束後，宮本大和澤邊被包圍稱讚，有一位常客老先生來跟玉田說，他得鼓打得愈來愈好了，每次來就是要聽他進步了多少。很感人的激勵啊~）
51. THE SIDEWINDER
聽說爵士樂的英文最早不是JAZZ，而是JASS。而這個「JASS」其實意思是「性交」，一般認為這個單詞就是代指性愛。雖然「JASS」在這之後，成了美國紐奧良當地音樂的名字，但從「JASS」演變成「JAZZ」則是後來傳到芝加哥的事情了。
「所以你的意思是『JAZZ』原本該寫成『JASS』才對？」
「這只是我自己的看法，我認為他們之所以把樂團取名為『JASS』是想表達一種意志，一種『探究這音樂根源』的強大意志。」
James Moody
James Moody | Official Website of Jazz Legend James Moody（連結）
52. AS TIME GOES BY
森和朋友的樂團「THE FIVE」出道10年，有一個夥伴去年退團......現在的4個人也都處於即將放棄的邊緣。（感覺上）
森接到川喜田的來電，推薦他們去看「JASS」的表演。
53. UN POCO LOCO
表演結束後，森前去跟宮本大他們搭話，說說他們10年來傾注多少心血但最後還是無法靠音樂吃飯。
澤邊喝了酒之後講話滿嗆的，然後把宮本大挖起來發言。
宮本大：
我要用盡一切，使出渾身解數，每分每秒都不遺餘力。每天都要將自己所有的力氣，傾注在上頭。
各位想想，這樣不是很幸福嗎？至今為止，確實有過數不清的優秀樂手，但是......我想一定沒有任何人抵達所謂音樂的終點。能在沒有終點的世界一直奔馳下去，豈不是幸福到了極點？除此之外的事，我都懶得去想。
54. NIGHT RIDER（澤邊雪祈：「我們需要原創曲，讓人印象深刻的原創曲。」）
55. DREAMER（澤邊雪祈去拜託川喜田幫忙，他想站上「So Blue」。川喜田一開始說不可能，最後還是幫他把需求轉達給友人，事業部的平先生。澤邊雪祈跟平先生聯繫上了，信件往返溝通後，平先生會來看表演）
56. HOW MY HEART SINGS
平先生對於他們表演的評價：鼓手是初學者，雖然沒有Solo，盡管技術不到位，但態度很好，值得嘉許。薩克斯風挺有意思的，聽得出他想要全力向前的堅韌意志。用音獨特，渾厚的音色具有侵略性。
「而你，完全不行。只會不停賣弄技巧，琴聲令人厭煩。無趣，毫無特點的演奏。」
「如果不是（瞧不起我們So-Blue），那你為什麼彈不出真正的Solo？」
「用盡一切展現自己，這才叫Solo不是嗎？像要把五臟六腑都挖出來般，吐出最真實的自我，才叫Solo不是嗎？難道你不曉得怎麼彈Solo？」
「別說對音樂的態度了，你連對人的尊重都沒有。失禮的碘酒方式、不懂得見到陌生人該講什麼招呼用語。想靠關係藉川喜田先生來求得在我們那邊演出的機會、渾身散發出一種唯我獨尊的自大氛圍。你瞧不起音樂的態度、訕笑的嘴臉，老實說，令我作嘔。」
平先生喝光了酒，說：「我說完了。這次就當沒這回事。」
翻到下一頁的那個畫面的呈現方式，我非常喜歡！四條橫格，慢慢地，前進（街景有變化），呈現出澤邊雪祈走在街道上，回想平先生的每一句話，沉重而鏗鏘有力，打擊在心上。
一般人其實不會特別說這麼多話，雖然很難聽，但卻又很真心地告誡......平先生，是個好人。
SOUND TRACK 訪談玉田，當時跟他們組團時的感受
第 8 集
57. BUT NOT FOR ME（澤邊雪祈想要找到之前想跟他要簽名的那位白髮蒼蒼的老先生，持續在不同的爵士樂店詢問和尋找；宮本大覺得他怪怪的，於是買了酒跑來找他聊聊；晚上打工(指揮交通)，看到車上的駕駛！金田豆腐.....循線找到，看到老先生凌晨四點起來工作，果然是他！）
58. ALONE AND I（爵士酒吧「TAKE TWO」的秋子小姐，原來年輕時曾經是爵士歌手。澤邊雪祈借用店內的鋼琴狂練！）
→嗚嗚嗚我要哭了，感謝這位譯者用「徹底」而不是水字邊的那個詞。
59. MINOR MARCH
平先生反省中，覺得前幾天對那年輕人說過頭了......正因為覺得「JASS」樂團很有意思，所以才會說過頭。在某家爵士樂店裡思考著，注意到吹奏薩克斯風的那位年輕人(宮本大)，看他離開，平先生跑過去搭話。
宮本大：「樂手會在自己與樂器之間，反反覆覆碰到像是高牆般的難關不是嗎？現在這道牆，對雪祈而言似乎很巨大，讓他相當痛苦。如果他撐不過去，那就到此為止了。」
平先生：「......咦？到此為止？」
宮本大：「至今為止，有幾千幾萬的人想成為爵士樂手，但沒能如願。我認為這世界就是這麼殘酷。而且爵士樂，本來就不會只跟同一群人演出，身旁的樂團成員會一直更迭。」
就算夥伴向他伸出援手也沒用，這樣大概只會讓他止步不前。
宮本大：「不過，我相信雪祈，他一定能跨越難關。」
60. AND MORE（雪祈Solo完，照理說要換大Solo，不過，大雙手還胸，讓雪祈繼續Solo......痛苦，但是繼續，然後......驚人的演出!）
61. NOW'S THE TIME（21 Music的五十貝先生來到休息室拜訪）
62. DO A THING
63.MY FOOLISH HEART（宮本大留在東京過年，沒有回老家）
64. STAR EYES（接到小型的葛飾爵士音樂節活動表演邀請，在壓軸樂團「Act」的前面一個，負責炒熱氣氛）
→看到葛飾就會想到烏龍派出所呢....ww
結果推薦他們樂團的人就是「Act」的天沼......不過天沼沒有聽過他們的表演，只是覺得這種區域性的音樂節，年輕人比較受大叔喜愛（蛤？）
第 9 集
65. STRAIGHT, NO CHASER
66. STEP FORWARD
67. CHANCE IT
68. MILESTONES
69. BLUES IN A LIFE
表演結束，有一名女孩子過來跟雪祈打招呼，她就是小葵，他小時候有一次半夜來跟他母親道別的女孩（可能是躲債舉家遷移）。小葵說她還在練鋼琴喔~真是太好了!!
70. SPEAK NO EVIL（三輪同學來東京找宮本大一日遊......然後告訴他，她有喜歡的人了......然後，跟大說，相信他一定會成為世界第一的薩克斯風手）
71. COOL GREEN
70. FULL HOUSE（因為樂團的鋼琴手生病無法搭飛機來日本，代打也找不到，所以打給平先生，請他協助找人......平先生找了澤邊）
SOUND TRACK（訪談平先生，關於澤邊、還有宮本大）
第 10 集
73. REMEMBER
74. PASSION DANCE
75. SOMETHIN' SPECIAL（確定可以演出，一天兩場。平先生也卯足勁找人幫忙寫新聞、樂評等行銷推廣）
雪祈選擇第一個向秋子小姐報告，然後大和玉田才知道要去So Blue演出！耶！
秋子小姐當初沒有將自己的店給他們作為表演的場地，是因為......
膽小又懦弱的我，實在沒有勇氣讓他們在「TAKE TWO」演出。因為我好害怕，要是他們以這間店作為起點，最後絕沒走出任何里程要怎麼辦。
我自認自己一直對爵士樂深信不疑，但這些孩子的信念或許比我堅定多了......
恭喜你們......真是太好了。
→天哪，看到這段我直接淚崩......QwQ
76. FIRE WALTZ（雪祈發現自己喜歡創作曲子！有天賦！很開心.....後天就要去表演了.....在工地指揮車輛時，出了車禍。）
77. SPEAK LOW
78. BLUE TRAIN（他們仍舊有演出，只是改為薩克斯風和鼓的二重奏）
79. BLUE MINOR（雪祈右手的復健也不知道要花幾年，「JASS」樂團，解散吧。因為大不會止步於此......）
大借酒澆愁，還在店內跟另一名瞧不起音樂人的客人大打出手。然後雅哥從仙台趕來警察局把他保出來。他跟哥哥說，他要去海外......
最終話 EAST OF THE SUN
宮本大先回仙台拜會師父。因為師父是去美國進修，所以大想要去別的地方，然後把美國當成最終站。
師父說起自己的經歷，當年他去百克里大學就讀，那是知名的鑽研爵士樂的音樂大學，從百克里畢業，正式出道，接著往國際發展，這就是一般人想成為爵士樂手的理想路程。
「我也曾作著世界夢，走在那條康莊大道上。但，我最後還是沒能成為『世界級樂手』。」
「你不讀音大也無所謂，不去美國也無妨。決定勝負的關鍵打從一開始就不在那裡......會成為『世界級樂手』的人，不管從哪裡起步，都一定會達成那樣的成就。或許你就是那個不被音大、不被美國所束縛，能夠自在穿梭世界的人。」
宮本大提了幾個國家，提到「法國」的時候，師父說那個國家還不錯。
「但那個國家非常重視傳統。對爵士樂很『開放』，但又『僵化』。不過，這終究只是我十幾年前在歐洲靠音樂闖蕩時的印象罷了。那裡的觀眾和樂手都有滿腔熱情，對爵士樂很包容，是態度相當開放的國家。」
於是，宮本大決定去法國了。
SOUND TRACK 1 訪談由井老師
SOUND TRACK 2 作者&責編
BLUE GIANT 今後會以「BLUE GIANT SUPREME」這名稱繼續下去。
台灣言情小說 (17)