【前言】
在租書店發現了這本書......忽然覺得有點眼熟，回來一查發現......啊！
終於出第二集了嗎....QwQ
很久很久很久以前寫了一篇心得文...慢著，那似乎也不是心得文...XD"
一直很想知道最後的結局，以至於我在租書店一看到這本書放在新書區，內心都沸騰了！
（我就是被男主角給迷到對這套漫畫印象深刻到不行啊...///）
【書目資料】
書名：闇夜蜘蛛
原文：よるくも
作者：漆原三千（漆原ミチ）
譯者：北極熊(第1集)、晴海(第2集)
出版社：小學館；尖端
狀態：全 5 集（完結）／台版1~2集
【故事簡介】
【世界】分為上、中、下三層──
富裕的人居住的【街】、貧困的人居住的【牐】、
最下層則是深沉黑暗的【森】。
在【牐】一間販賣美味食物的高岡飯店裡，有個招牌服務生．清子。
另一方面，純真得近乎絕望的殺手．闇夜蜘蛛也自【森】來到了【牐】。
如今，兩人相遇，【世界】開始崩壞──
以壓倒性的嶄新銳利風格所描繪的愛與暴力的悲劇就此開幕!!
【心得】（不劇透）
中層的「牐」音同「炸」。（電子書的版本顯示不出這個字XDDD就變成空白....）
我不太理解為什麼被翻譯成「牐」，因為原文是「畑」（音同「甜」）。
富めるものの住む［街］。貧しいものの住む［畑］。その下に、深く、暗い［森］――。［畑］でうまい飯を出す高岡飯店。
→還是因為輸入法的關係？應該要是「畑」，結果找不到對應的字就變成「牐」......嗎？
→然後第二集的翻譯就變回到「畑」了......我真心......不懂Orz
故事的最開始，灰暗的風格，會讓我想到《異獸魔都》。
灰沉沉的畫風、灰撲撲的心情、灰暗的感受。（不過《異獸魔都》給我搞笑的感覺ww）
雖然我放「驚悚」類別，但其實內容......不算是驚悚......應該啦~XD
畢竟我對驚悚的承受度有限，所以我可以接受的應該就是......恩，也不太對，我似乎可以接受某種程度的驚悚，像是這套漫畫的驚悚程度是我可以接受的，雖然會覺得「啊！該不會是指那個吧！好可怕！」但還不致於做惡夢那種程度。
我對先前看過的印象就是......我很喜歡男主角，莫名地喜歡。
【電子書】
《闇夜蜘蛛》│Bookwalker（連結）
《闇夜蜘蛛》│Rakuten（連結）
《闇夜蜘蛛》│Readmoo（連結）
【Podcast】宅宅下班中
2022-11-04
推薦：《闇夜蜘蛛》灰暗氛圍的反烏托邦故事
街、畑、森。世間被區分出三個階層，人也被分為三等，甚至人性在扭曲中逐漸泯滅。藏汙納垢的「森」裡，人就如同「蟲子」，「蜘蛛」狩獵蟲子，但人們也唯恐不及想要殺死蜘蛛。主角闇夜蜘蛛正是潛伏在森中的殺手，也是龐大組織中隨時可能被捏死的腳色，他還能獲得救贖嗎？本作基調壓抑，闡述人性的殘酷與悲哀以及無可撼動的宿命，卻又描述掙扎出曙光的可能性，詭譎氛圍中具有獨特韻味。
#宅宅下班中 #podcast #漫畫 #推薦
#趴趴熊的推薦
#反烏托邦
#裡主角／本作支柱：中田大叔
#各種話裡有話
#看到就想吼伊系（台語）的夜蜘蛛
#以吃飯與生存貫串整部故事
SoundOn（連結）https://sndn.link/otakuafterwork/30SysD
【相關資料】
よるくも (全5巻) │Amazon.co.jp（連結）
よるくも 漆原ミチ - コミック小学館ブックス 公式配信（連結）
[感想] 漆原三千《闇夜蜘蛛》vol.1~2，尖端@ 小無的不臘閣::（連結）
[同人] 《闇夜蜘蛛》無料推廣小冊《生命之光》(讀後感)（連結）
【首次發布日期】2012-12-09
【最近一次更新】2022-11-04
以下劇透，慎入
留言列表
同人(練筆) (7)