【前言】看到書名的時候，第一個想到的是林黛玉。
【書目資訊】
書名：花葬
原文：戻り川心中
作者：連城三紀彥
譯者：劉姿君
出版社：講談社；獨步文化
【故事簡介】
我用愛情，成就了生命最璀璨的瞬間。
絢爛如花的女子，縱身墮入八場荒蕪的情愛；
纏綿悱惻的文字，編織出複雜人性的反轉劇；
唯有無法輕易抹去的一縷幽香，才是人們存在與尊嚴的完美詮釋。
【本書特色】
＊經典「花葬」系列新譯完整版！
除絕版經典<藤之香>、<桔梗之宿>、<桐棺>、<白蓮寺>、<返回川殉情>，
獨家收錄散佚傑作<花緋文字>、<夕萩殉情>、<菊塵>。
＊以「花」之開謝借喻人生
每則故事皆以一種花為題材，隱喻一種生命型態或情感。作者筆鋒唯美，敘情纏綿，篇篇皆有貨真價實的謎團。
＊ 改編日劇
一九八二年<返回川殉情>改編為電視劇，由以《紳士刑警》家喻戶曉的實力派演員──田村正和主演。
【不劇透心得】
我覺得作者連城三紀彥老師的文筆洗鍊以外，譯者的文筆也很好！翻譯過的中文讀起來很順，能讓讀者感覺到意境之優美，故事中角色們的愛戀與哀愁......
花葬，絢爛且炫目。
葬花，哀愁與滅亡。
8個短篇。8名女子。8種花。
每每讀到最後一句結語，都會有種難以言喻的感覺徘徊在心底。
真的很好看，只是有一點點小小的......我不太習慣以「我」為主視角的故事。
── 寫於2022-10-16
【電子書】沒有
【Podcast】宅宅下班中
2021-04-18 講者：大酸梅、登登
【高知識犯罪研究】EP 14 於《花葬》中聽到凋零之花的瑰麗嘆息
《花葬》愛戀、推理與物哀美學的極致結合！
※會有劇情討論，介意劇透請愼入
精美而傑出的文學造詣，搭配上看似在光譜兩端的愛情與推理，不僅將花朵引申的寓意跟故事本身結合得巧妙，幾乎讓人聽到彷彿花朵嘆息般的華美意境，僅有那個年代方能寫出的時代感，結合各種獨特元素，共同勾勒出這部動人而迷醉的愛情推理文學。
06：20｜讓連城三紀彥出現在文壇的辣個男人
18：10｜為甚麼大家應該要看看《花葬》
開始有劇透，慎入
25：25｜意境與劇情融合下的層層推疊
30：45｜〈返回川殉情〉的劇情討論與比擬殺人的討論
※同場加映：《再見了魔法師》《惡魔的手毬歌》《一個都不留》《主教殺人事件》《金田一少年事件簿》《民俗學者八雲樹》
#宅宅下班中 #podcast #高知識犯罪研究
#花葬 #推理 #小說 #涉及劇情討論 #介意慎入 #收聽請前往首頁連結
#光譜的兩端 #情感與邏輯的融合 #哀愁又美麗
SoundOn（連結）https://sndn.link/otakuafterwork/eJnAw3
【首次發布日期】2022-10-16
【最近一次更新】
以下劇透，慎入
留言列表
同人(練筆) (7)