【封面圖片】

第 11集

插曲篇1(episode:I)克莉絲汀

安德烈小時候,還沒搬去奧斯卡家裡當僕人的時候,在住了8年的小村莊,有一名女孩克莉絲汀,在他離開前,給了他一條緞帶作為信物,並跟安德烈約定好以後要成為他的新娘。(安德烈則把一包橡實給了她)(小男生根本不懂吧www)

長大之後......

克莉絲汀已經成為奧魯雷亞公爵最愛的寵妾。以前在巴黎鬧區工作時,被某位斡旋業者看上,成了貴族(某男爵)的養女,之後才來到奧魯雷亞公爵的身邊。

法國大革命後,安德烈過世,安德烈的祖母來到宅邸,將緞帶還給克莉絲汀。

克莉絲汀挖開磁磚,把橡實種下去......一段時間後,冒出了芽。

 

* 飄花筆記 *

「她真是美女啊,奧魯雷亞公爵的眼光可真高耶。」
「奧斯卡,難得妳會說那種話耶。」
「安德烈...瑪莉‧克莉絲汀夫人一直在看著你喔。」
安德烈回頭瞄了一眼,說:「哈哈...別說傻話了,她是在看你啦。」
「不,不對,她看的人是你。」
安德烈靠近奧斯卡,在奧斯卡耳邊說:「那就算是那樣吧,可是無論是什麼樣的女人看著我,我凝視的人都只有你,奧斯卡。」
奧斯卡愣了一下,閉上眼睛微微地笑了。

***

 

插曲篇2(episode:II)弗洛里安少爺

列爾家的弗洛里安少爺從鄉下的養父母那邊回到了巴黎的親生父母身邊(大宅邸)。

(他的表情很憂鬱....感覺除了不適應以外,似乎也不太能接受親生母親....)

弗洛里安少爺躲起來悄悄聽著僕人們的耳語......

「雖然我覺得像傑爾吉家那樣,把所有的孩子都留在自己的身邊養育很奇怪,不過像列爾家那樣把兒子寄養在養父母那裡10年也很怪...」
「那是因為...亞瑪莉亞有位年輕的騎士情人......」
「說到傑爾吉家....就是那位奧斯卡....」
「啊...啊!奧斯卡。」←wwww這位太太~XDXDXDXD
「聽說如果我們法國跟奧地利聯姻的話,那位奧斯卡將會被選為奧地利公主的護衛喔。」

正好有位女僕來尋找弗洛里安少爺,他詢問「奧斯卡是誰?」正好傑爾吉夫人和奧斯卡來參加茶會,所以他去看了本尊....

11歲的奧斯卡:「你好矮喔!」←wwww奧斯卡你...好沒禮貌XD

然後女僕告訴弗洛里安少爺:「奧斯卡‧法蘭索‧德‧傑爾吉是位女性喔。因為傑爾吉將軍家生下的孩子都是千金。」

 

傑爾吉將軍要奧斯卡去年巴黎士官學校,巴黎士官學校是15年前在龐巴度夫人的提議之下所創立的王立陸軍士官學校,整體而言,是為了貧窮貴族子弟而設的。

「將來會成為你的部下的士官候補生們,他們在想什麼?是怎麼生活的?你可以在正式進入禁衛隊之前,直接去接觸學習。」

奧斯卡理解了父親的用心良苦,所以立即答應:「是的!父親大人!」

「安德烈,你要隨時以隨從的身分,在奧斯卡的身邊保護她。」

安德烈:「遵...遵命!老爺!」

(這個年紀的安德烈,綁著小馬尾....看起來很像女生耶XDDDDD)←很壞

 

插曲篇3(episode:III)瑪麗王后之女泰瑞絲公主

傑爾吉將軍把瑪麗王后的信物(戒指)轉交給菲爾遜伯爵(漢斯),並轉達王后陛下的話:「對我而言,沒有比刻在這裡的話,還要更真實的事....」←指的是「所有的一切都將我引導到你的身邊...」戒指上面刻有菲爾遜家的紋章。

1795年,唯一存活且被囚禁的瑪莉‧泰瑞絲公主,因為交換俘虜之故,從丹布塔市被釋放,前往有未曾見面的表哥法蘭茲二世在等待她的維也納皇宮。

她換上了華麗的禮服後,曾經見過瑪麗王妃小時候嬌俏可愛模樣的女僕們眼淚都掉下來了。連出使到維也納的漢斯也看呆了。

但......在這裡......嚴禁說出嫁到法國的那一位的名字。

 

插曲篇4(episode:IV)亞蘭

亞蘭是1789年7月13日,以奧斯卡‧法蘭索‧德‧傑爾吉准將的部下之身分進攻巴黎的法國衛兵隊的亞蘭‧德‧索瓦遜。在7月14日之後,所有的士兵皆以國民衛兵之身分,編入拉‧法特將軍的麾下。

傑爾吉將軍是保王黨,跟女兒站的立場不同。在法國大革命之後,妻子無法承受喪女之痛(奧斯卡)而亡故,所以他已經沒有可以失去的東西了....就只剩下保護王室這個目標。

瓊路‧德‧拉‧羅蘭西,是奧斯卡的姊姊羅蘭西的女兒,也就是奧斯卡很重視的姪女。

亞蘭守護了奧斯卡重要的家人(姊姊及其家人),在決定為妹妹復仇(妹妹的愛人移情別戀娶了富家千金)的時候,似乎聽到安德烈的聲音...最後選擇了原諒,然後,感覺到妹妹在對他道謝....

 

 

第 12 集:這個回眸好帥~英氣逼人~

插曲篇5前篇(epsiode:V prequel)弗洛里安‧F‧德‧列爾

弗洛里安的哥哥的婚禮,弗洛里安沒有出席。

新王路易十六登基那年,19歲的奧斯卡‧法蘭索‧德‧傑爾吉上校成為禁衛隊隊長。

弗洛里安則成為奧斯卡的副官。

蘇菲亞‧歐‧菲爾遜小姐,是瑞典人,漢斯的妹妹,也是王妃與漢斯之間的傳信者。

(雖然穿著樸素且過時的禮服,但我覺得她內心聰慧,看透很多的事情)

她看出了那位美麗的女性是奧斯卡(女裝),且奧斯卡是為了哥哥而穿上禮服,但哥哥的眼中卻只有王妃,且發誓終身不娶。雖然有給哥哥建議(適合他的人或許就在身邊),但她也知道哥哥聽不進去。

某一天晚上,在幫哥哥送信給王妃後,被衛兵發現,逃跑的路上,受到弗洛里安的協助......雖然變成謠言XD

(PS. 我偷偷揣測...弗洛里安暗戀著奧斯卡吧?)

 

插曲篇5後篇(episode:V prequel)

奧斯卡向瑪麗王妃辭去禁衛隊的隊長職務,轉任法國衛兵隊凡爾賽常駐部隊隊長。

而弗洛里安則跟父母親表明想要結婚(父母非常高興),對象是奧斯卡。(父母臉綠了)

然後,被奧斯卡拒絕了......

弗洛里安無法理解,為何奧斯卡會站在平民那邊,所以再次回去法國...然後音訊全無。

蘇菲亞小姐.....看透了很多很多事情,真的是很聰慧的一位女性Q_Q

 

插曲篇6前篇(episode:VI prequel)嘉爾提耶、喬潔特;法蘭索、瑪莉亞‧泰莉姬

喬潔特:沒落的名門貴族之女,喜愛畫畫。

嘉爾提耶:到洛林公國洽商,不幸的是洽商對象克萊門斯王子竟然過世....路上遇到喬潔特,一見鍾情。

法蘭索‧史蒂芬‧德‧洛林:克萊門斯王子的弟弟。

瑪莉亞‧泰莉姬公主:15歲,是克萊門斯王子的婚約對象(年紀相差甚遠),但是因王子過世,改而與法蘭索訂親。

兩人是相愛的,但法蘭索是弱小的洛林公國繼承人....他擔心他們無法在一起。

而瑪麗亞‧泰莉姬後來成為奧地利王位繼承者,也是法國王妃瑪麗‧安東妮德的母親。

喬潔特心心念念著嘉爾提耶先生,卻遍尋不著,在發現母親打算變賣曾祖父的畫之後,心死,只能答應和年紀大到可以當父親且喪妻的烏里亞斯先生結婚。

 

插曲篇6後篇(episode:VI prequel)嘉爾提耶、喬潔特;法蘭索、瑪莉亞‧泰莉姬

因為洛林公爵法蘭索王子與奧地利的瑪莉亞‧泰莉姬公主將正式訂婚,為了慶祝他們的婚事,烏里亞斯先生也需要前往宮廷,他帶著喬潔特一起前往了。在那邊,喬潔特看到了嘉爾提耶先生.....

雷尼爾‧德‧傑爾吉伯爵,前來告知法國的條件,如果要同意他們的婚姻,法蘭索必須放棄洛林公國的統治權。在一番針對政治與權力抗衡及愛情之間的思考後,法蘭索王子選擇了......答應。

放棄祖國洛林公國,選擇與瑪莉亞‧泰莉姬之愛情的法蘭索,在1736年與19歲的瑪莉亞‧泰莉姬結婚,不久後成為育有16個孩子的幸福父親。

喬潔特在林子裡面,命運地和嘉爾提耶(雷尼爾)見面了,雷尼爾說明是以法國密使身分前來,只能告訴她假名,他現在繼承伯爵之位,一定會說服國王陛下,前來迎娶......(兩人一時....)

喬潔特回到家,跟母親說明實情....自請到修道院。母親疼惜地抱著她,對她道歉,不知道她竟然有如此思慕之人,還要她犧牲個人幸福去結婚,她會去跟烏里亞斯先生道歉並婉拒婚事。

因為她是沒落貴族,所以她清楚知道國王陛下不會同意他們的婚姻,跟著母親一起來到修道院,跟修女碰面時,雷尼爾殺了過來,說要帶著她們母女去領地,即使違抗法國國王的命令也要結婚!

修女在旁邊聽到有關「身分地位不相符導致路易十五國王陛下不同意婚事」的時候,打斷他們的談話,娓娓道出喬潔特的身世:「這位千金的曾祖父是伴隨在路易十三世陛下身邊的宮廷畫家,其功績還讓他獲得貴族的稱號,他的作品到現在應該也還懸掛在凡爾賽宮跟羅浮宮裡。」

喬潔特當時向神明許願,如果可以和雷尼爾結婚,她會放棄最重要的事物(畫筆)。從此不再畫畫。

生到第6個孩子,仍舊是女兒......且被提醒夫人不適合再生孕,故雷尼爾將最小的女兒當成兒子撫養,命名為「奧斯卡」。

雷尼爾抱起嬰兒,說道:「我要讓她繼承我的職志,將她教養成法國最出色的軍人!奧斯卡!妳就是我的兒子!知道嗎?」

至於孩子的中間名,則取名為「法蘭索」,雖然是年輕時奉國王陛下之命,但他奪去了那一位的祖國.....那一位也會同意吧?

同一年在奧地利出生的瑪麗‧安東妮德,也冠有父親的祖國洛林之名。

 

 

第 13 集

插曲篇7前篇、後篇(episode:VII prequel)奧斯卡

奧斯卡,以及如果她不是被當成兒子養大的話,另一個自己。

「父親大人,請您回答我!如果,如果我是以女性的身分被撫養長大,我也會像姊姊們一樣,到了15歲就被您嫁出去嗎?我會優雅地談著大鍵琴、唱著詠嘆調....每晚盛裝打扮,在社交界那樣歡笑喧鬧.....我會穿上絲綢天鵝絨衣帶,用的是玫瑰香料和有藤蔓圖文的化妝箱,擦的是濃到令人喘不過氣的香粉,然後生兒育女.....」

父親愣住,說:「......正是如此。如果你是以女性之身分被撫養長大的話......」

在一陣沉默後,奧斯卡笑了:「父親大人,我很感謝您......」父親驚訝。

我很感謝您賜予我這樣的人生,賜予我身為女性的我如此寬廣的世界與身為人類的生存之道,讓我能在人類愚蠢的泥淖中掙扎求生。

我再也不會後悔,我要以戰神馬爾斯之子的身分活下去,將我這副身體獻給劍、獻給槍砲,一生都是武官。

絕對不是因為放棄了什麼而導致的結果,而是,我自己選擇了這條道路!

 

插曲篇8前篇、後篇(episode:VII prequel)

照顧王妃殿下直到最後的女僕羅莎莉,送來王妃殿下託她交給傑爾吉將軍的遺物。

路易十六陛下的遺髮,要交給正亡命於俄羅斯的王弟殿下。

這個和這個要交給在比利時的菲爾遜伯爵。

然後,這個是布雷蓋的懷表。

亞伯拉罕‧布雷蓋親自送來給傑爾吉將軍,他訂製懷錶送給妻子作為結婚45週年的賀禮。

這個懷錶......陪伴了瑪麗王妃最後一段人生路途。

命名為瑪麗‧安東妮德No.160的這個懷錶,是在1802年完成的,離安東妮德訂購此錶,其實已經過了19年的歲月。

亞伯拉罕‧布雷蓋在1815年獲得法國榮譽軍團勳章,他的人生在1823年76歲時畫上了休止符,工作室由兒子安東尼繼承。他所遺留下來的最高潔做瑪麗‧安東妮德No.160,雖然之後命途多舛,暫有一段時間下落不明,但目前經過布雷蓋的後繼者之手,完美地復原了,也將悲劇的王妃瑪麗‧安東妮德之名傳達至今。

 

 

(羅莎莉&兒子法蘭索)

第 14 集

插曲篇9  羅莎莉

羅莎莉與貝魯那魯是夫妻,兩人的孩子為法蘭索。(名字取自奧斯卡的中間名)

貝魯那魯讓羅莎莉和法蘭索先行離開巴黎去避難,但是門已經關了,要等到早上5點才能開,這時,剛好亞蘭也要出門,讓士兵放行。

路途上,羅莎莉一直哭泣,兒子法蘭索安慰她.....有他在,他會守護母親!

在奧斯卡小姐戰死那年出生的法蘭索,用奧斯卡小姐中間的名字,法蘭索來命名的這孩子,已經15歲了......

在晚上住宿時,傳來消息....暗殺拿破崙未遂事件...亞蘭和貝魯那魯當場死亡。

中途遇到了好心人士的幫忙,列爾.....但,明明應該是50幾歲的外貌看起來卻是30多歲。

(連結了荻野望都的作品《波氏一族》)

在菲爾遜被民眾虐殺的隔年,瑞典以王位繼承者之身分,從法國迎來貝爾納多特將軍。瑞典在貝爾納多特將軍指揮下反抗拿破崙,以反法同盟均一員之身分作戰,後來貝爾納多特宣布以中立為瑞典之國策,建立和平國家的基礎。

法蘭索‧查德烈在學識方面有很高的評價,所以受聘到宮廷教導貝爾納多特夫婦的獨子奧斯卡。

那位少年後來會成為奧斯卡一世,並建立延續到現代的貝爾納多特王室漫長歷史的基礎。

 

(菲爾遜的日記)後來其妹燒毀之

1755年

9月4日,漢斯‧亞克賽爾‧歐‧菲爾遜在瑞典

11月2日,瑪麗‧安東妮德‧喬瑟夫‧姜奴‧羅列奴‧奧德麗修在奧地利

12月25日,奧斯卡‧法蘭索‧德‧傑爾吉在法國

出生

 

 

【作者後記】寫在完結

我在24歲,還很年輕的時候,對這世界上的事一無所知,也完全不了解人生的悲傷與痛苦,一心一意地憑著好奇心與勤學心,懷抱著急遽湧出的創造力,帶著希望開始畫了《凡爾賽玫瑰》。

讓我的人生起了大幅度的變化,往從來沒想過的方向發展的這部作品連載結束後,已經過了40年,還潛藏在我心裡如餘燼般的小小故事們,變成了小小的紅色火花。

能幸運地得到在我以前的老東家雜誌上連載《凡爾賽玫瑰》這個破格的機會,然後經過了五年,終於找到自己能接受的目的地了。從法國大革命到拿破崙登場後,我還有想畫的故事,如羅貝斯爾與聖‧傑斯特等人的逸話,在我心裡堆積如山,但遺憾的是,人類的體力與筆力是有極限的。

當我開始畫插曲的時候,還不會控制手腕持筆的力道,沒辦法如我所願地畫出線條,真的讓我覺得很後悔。

不過,在畫了好幾篇插曲後,我漸漸想起了以前所畫的線條了。

能在最接近我過去畫的線條時,畫出〈羅莎莉篇〉,作為《凡爾賽玫瑰》插曲的總結,對我而言是最高興的事情。

奧斯卡的名字,正是來自瑞典的奧斯卡一世,我能畫出這名字的由來,與成為黑騎士貝魯那魯‧查德烈之妻,帶著獨生子克服苦難後來到瑞典,並在那裡找到活路的羅莎莉的生活方式,以及體驗過法國大革命後拿破崙的統治,而且旁觀之後的歐洲歷史的兒子法蘭索‧查德烈的生活方式,透過瑞典王室貝爾納多特家,與法蘭索憧憬的青年法比安‧諾貝爾,將其與現代的「諾貝爾獎」連在一起,身為作者真的能沉浸在滿足感之中。

我希望至少當每年公布與日本也是淵源頗深的諾貝爾獎時,這部《凡爾賽玫瑰》插曲的讀者能想起最後的〈羅莎莉篇〉。

以瑞典為舞台,透過羅莎莉這位乍看之下文靜可愛,但內心堅強的女性來為瑪麗‧安東妮德與漢斯‧亞克賽爾‧歐‧菲爾遜的愛情收尾。

在不定期執筆的五年之間,很有耐心地配合我的編輯部與讀者、池田理代子Production,以及最重要的是鞭策和我幾乎一樣是老朽的身體,盡最大的努力來幫助我畫完本作的助手宮本えりか小姐和石川厚子小姐,我打從心底感謝各位。

──2018年3月  池田理代子

 

 

【拍照留存】帥氣的奧斯卡~巾幗不讓鬚眉~

 

奧斯卡與安德烈~>////<

 

奧斯卡臨死之前

 

 

【心得】

經典中的經典,不需要我再敘述什麼,只能說:「快去看吧:)」

 

 

 

【相關連結】

[推薦] 歷史漫畫 - 《凡爾賽玫瑰》(全10集)(連結

[漫畫書單] 女扮男裝(連結

第2頁|全文共2頁
arrow
arrow

    齊木蘭真 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()